Renowned American poet Emily Dickinson wrote: "Fame is a bee. It has a song. It has a sting. Ah, too, it has a wing."
Reminiscing about his life, 47-year-old DPP Legislator Lee Ying-yuan (
"Fame, like cars and watches, is merely a worldly possession that can evaporate at any time," said Lee, a follower of the Taoist belief that one should lead a simple life. "It takes a lot of personal experience, reflections on readings as well as societal observations to formulate such a life's philosophy," said Lee, one of the few legislators in Taiwan who prefer taking the MRT to work and dining in cafeterias.
But although Lee's new job as Taiwan's deputy representative to the US has earned him some fame, Lee himself declines to make a big fuss about it. "It is just a new role for me," he said. "And this transformation of roles -- which I share with many dissidents worldwide -- is simply a historic irony," Lee said.
A former dissident blacklisted by the KMT government for advocating Taiwan independence while in the US, Lee admitted that some might find his new role as a diplomat under Taiwan's new administration a bit strange.
Determined dissident
But such a transformation is merely a product of history, Lee claims. It was Chen Shui-bian's (陳水扁) victory in March's presidential election that ended the KMT's five-decade rule of Taiwan. Were it not for this transfer of power, Lee would not have been offered his current position, some have claimed.
"Where we once belonged to the opposition camp, we've now turned into members of the ruling team. It's indeed hard to describe in simple terms my feelings about this change," said Lee's wife Laura Huang (
Lee and Huang have every reason to smile at the irony. The couple's original plan, like many Taiwanese students studying overseas, was to remain in an ivory tower by teaching after graduating from university.
But Lee's involvement, beginning in the early 1980s, in the World United Formosans for Independence (WUFI), then a US-based organization supporting Taiwan independence, led the couple down a rough road.
Born to a farmer's family in Taiwan in 1953, Lee earned his first degree in public health at National Taiwan University (NTU). He then found his way to Harvard University where he received his master's degree in health policy and management. In 1988, he earned his PhD in health economics from the University of North Carolina. Although NTU granted the couple letters of appointment in 1988 and 1989, the authorities in Taiwan shut the door to the young, promising academics.
"I'd applied 13 times during two years for permission to return to my homeland ... but to no avail," Lee recalled.
In 1990, Lee decided to return to Taiwan through illegal channels as part of the WUFI's plan to move its headquarters back to the island. During the following 14 months, Lee played hide-and-seek with intelligence agents around the island. He never visited a public place more than once and he used makeup to cover an obvious mole on his right cheek. To challenge the authorities, the leading independence advocate even took a picture of himself in front of the presidential office, his wife recalled. And Lee always carried a razor, a toothbrush and toothpaste with him in case he was imprisoned.
Even after he was arrested on charges of sedition, Lee remained calm. "To all dissidents worldwide, it's easier to be put in prison than be insulted for your beliefs," Lee wrote in a September 1991 newspaper article, two weeks after his arrest.
"I found myself composed and considered life in prison bearable as it was the result of staying true to my beliefs," Lee wrote.
A suitable candidate
In 1995, Lee was elected as a legislator for the first time. For the following five years, he was a member of the Foreign Relations Committee at the Legislative Yuan. In April 1999, Lee joined a government delegation to Macedonia to deliver medical and humanitarian aid to that country. After Chen's victory in March, Lee traveled to New York and Washington, as part of a team representing the new administration, to brief members of congress about Taiwan's election. Lee also joined the president last month on his tour of Taiwan's six diplomatic allies in Central America and Africa.
When the president offered Lee the position as deputy representative to the US, insiders said Chen's choice came as no surprise. "Within the DPP, he is a well-qualified candidate in terms of his personality and his special interest in foreign affairs," said KMT spokesman Jason Hu (胡志強), a former minister of foreign affairs and himself a former representative to the US.
WUFI Chairman Ng Chiau-tong (
"I believe he can effectively combine both the diplomacy conducted by civil groups and that carried out by the government representative office," Ng said.
Huang echoed Ng's view. "People sometimes find it hard to persuade hard-liners [that Taiwan should be independent], but Lee's association with the WUFI may help him get the job done. While the WUFI was once a liability for him, it now turns out to be an asset," she said.
Challenges ahead
But Lee knows the challenges that lie ahead. "The Ministry of Foreign Affairs is the most conservative government agency in Taiwan where many officials simply stick to obsolete ideas. And this is exactly why we need people like Lee to work among these traditional diplomats," said Ng.
Hu said it's unlikely Lee would have any major problems working with the team as he is "a man of great pragmatism and enthu-siasm."
Hu believes Lee's greatest challenge will be working within the new administration, which Hu said is still groping in the dark.
"He has never worked with the government. And his greatest challenge will be working with a team that lacks coordination and sense of direction," Hu predicted.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or