Two groups of Tibetan Buddhist masters visited Taiwan last week to bless victims of the 921 earthquake.
They came for the same purpose, arrived on the same day and had devoted followers receive them at the airport last Saturday.
Most importantly, both claimed to be the real religious king of the Karma Kagyu Tibetan Buddhist sect.
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
And with the involvement of local politicians in the controversy over who is the rightful leader of the sect, a controversy over the kings -- also called "Karmapa" (大寶法王) -- that has raged for more than a decade has arrived in Taiwan.
The two Karmapas, one recognized both by the Dalai Lama and the Chinese Government, and the other recognized by the Dalai Lama's chief disciple, are believed by their respective followers to be reincarnation of Rangjung Rigpe Dorje, the last Karmapa of the sect who died in 1981.
Karma Kagyu, also called the "white sect," is one of the four schools in Tibetan Buddhism. It relies on reincarnation to determine its religious leader.
The controversy started 10 years after the 16th Karmapa died. Two of his disciples claimed to have found the reincarnation of their master, one in Tibet and the other in Bhutan.
Thinley Thaye Dorje, 17, is the Bhutanese incarnation, and was recognized by the Karmapa's chief disciple Sharmapa Rinpoche in 1992.
According to Lopon Rinpoche, abbot of the Karma Kagyu Temple in Tainan who organized the Bhutanese Karmapa's visit to Taiwan, the purpose of Thinley Thaye Dorje's visit was to both bless earthquake victims and to conduct an inauguration ceremony for the Tainan temple later this week.
The Tibetan Karmapa, 14-year-old Urgyn Trinley Dorje, sent his disciple Tai Sitypa Rinpoche to conduct blessing ceremonies in Taiwan after hearing of the damage wrought by the earthquake, according to the Huayu Foundation (化育基金會), founded by former Control Yuan President Chen Li-an (陳履安), which organized the master's trip.
The two groups took different routes after arriving in Taiwan.
The representative of the Tibetan branch conducted two relief ceremonies in Changhwa County, while the Bhutanese Karmapa met local officials and conducted two relief ceremonies in Taipei.
The Bhutanese Karmapa was welcomed by Minister of the Interior Huang Chu-wen (黃主文) and legislative speaker Wang Jin-pyng (王金平). He also donated a sum of NT$5 million for quake relief and reconstruction work.
Politics have always been involved in the contentious debate over the Karmapas.
Followers of the Bhutanese Karmapa say that China's recognition of the 17th Karmapa was politically motivated.
"We [Karma Kagyu] don't need recognition from political organizations, nor recognition from outside our sect [meaning from the Dalai Lama]," claimed Sharmapa Rinpoche, Thaye Dorje's chief disciple.
Lopon Rinpoche, a locally-based lama who invited Thaye Dorje to visit, also commented that there was political involvement in the visit of the Tibetan-backed Karmapa.
Of course, the political speculation was denied by those who followed the Tibetan branch.
"It's not true. Politicians have no authority to recognize our religious leader," said Tenam Lama, secretary of Tai Situpa Rinpoche.
"I feel sad for them, but we'll pray for them," he said.
According to Tenam Lama, 95 percent of Tibet's residents believe that Urgyn Trinley Dorje is the real incarnation of the 17th Karmapa.
This claim was backed by religious scholar Chiang Tsan-teng (江燦騰) from Taiwan's National Tsinghua University.
Ironically, Taiwanese politicians exacerbated the political divide even before the masters arrived.
At the end of last month, KMT legislator Cheng Yung-chin (鄭永金) led 51 legislators, including speaker Wang, in demanding that the Cabinet-level Mongolian and Tibetan Affairs Commission (蒙藏委員會) approve the Bhutanese candidate's visit and allow only him to use the title of Karmapa.
They also asked the Police Administration to provide favorable entry visas for his entourage and a motorcade during his visit.
This move immediately aroused protest from supporters of the Tibet-based Karmapa.
The Huayu Foundation and the Chinese Karma Kagyu Association wrote to the Presidential Office, the Executive Yuan, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of the Interior, claiming the Bhutanese Karmapa was a fake and should not be allowed entry to Taiwan.
Chen, a long-time follower of the Tsurphu Temple (楚布寺) in Lhasa, Tibet, said the recognition of the Tibetan Karmapa had conformed to the lineage convention of Kama Kagyu.
"There has always been only one Karmapa in the history of Kama Kagyu, and it is impossible to have other incarnations of him living at the same time. This can be found from the historical records and lineage conventions of Kama Kagyu," Chen said.
New Party legislator Hsieh Chi-ta (謝啟大) also demanded organizers not use the name of Karmapa to promote the Bhutanese Karmapa.
"I hope this event will not turn into a political struggle in Taiwan," Hsieh said.
According to Cheng, Lopon Rinpoche, the abbot of Tainan Kama Kagyu Temple, contacted his staff in March this year for help in organizing the visit of the Bhutanese Karmapa. He said he thought the visit would be beneficial and promised to help.
In an attempt to end the fight, Kao Kung-lien (高孔廉), chairman of the Cabinet-level Mongolian and Tibetan Affairs Commission, then ordered both sides not use the name Karmapa in promoting their activities. If they failed to comply, the commission said it would deny entry of Tibetan monks to Taiwan in the future.
"Taiwanese politicians like to be associated with religious leaders and sometimes use them as campaign tools," said Chiang.
"The question of who is the real Karmapa only makes sense to those who are willing to practice Buddhism. Getting too obsessed with comparison and contention only brings us trouble and obstacles to the practice," said Chen Yu-ting (陳宇廷), Chen's oldest son and the director of the Huayu Foundation.
Please see tomorrow's edition for a report on the growing popularity of Tibetan Buddhism in Taiwan.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or