At a media gathering to launch her new book yesterday, Lung Ying-tai (龍應台) said transforming herself from a writer and social critic to director of the Taipei City Government's new Bureau of Culture was no small task, but she hopes her undertakings will influence the Chinese-language community worldwide.
Lung, who calls her absence from from Taiwan since 1987 "exile," returned from her base in Germany just last Thursday. Today, she takes her post as head of the culture bureau, now under the auspices of a preparatory committee.
One day before her new assignment, however, Lung said she wanted to retain her role as a writer and interact with her readers.
PHOTO: DAI LI-AN, LIBERTY TIMES
But the occasion yesterday perhaps gave her a taste of the future. Although she prefers to think of herself as an expert in "avoiding cameras and reporters," she was welcomed by just that -- a roomful of journalists -- together with her "readers."
"Sitting here, I have already started to adapt myself to my new role," Lung said.
"As a writer, I try to avoid TV coverage as much as I can because I am afraid of being recognized when I walk down the street. But as the director of the Bureau of Culture, I cannot do this. I have to articulate my concepts through the media so as to make myself understood," said Lung.
One of her colleagues offered her some words of caution at yesterday's event. Writer Yang Chao (楊照), who was invited to speak to the audience with Lung about her new book, warned of a "transformation" after taking her new post.
"Maybe three and a half years from now, she will be like [early 20th century writer and social critic] Lu Xun (
Lung, renowned for her sharp observations on social phenomena as well as her idealism, returned his comments with a smile.
"Perhaps from tomorrow [meaning today], I'll start attending the `cram school on darkness' ... In history, although idealistic, passionate people have ended up frustrated, I still appreciate a sort of human glory [in these precedents]; it's something I am willing to pursue," she said.
"Taipei nowadays sits at the center of the Chinese-language community worldwide, not at its margin. If the cultural projects in the city go well [after I lead the bureau], then my influence on the Chinese-language community will no longer be through my writings but through other means," she said.
Meanwhile, Lung said even her readers in China have shown concerns over the fact that a KMT-run city government is willing to recruit a writer like her -- someone famous for her criticism of the KMT -- as a civil servant.
The city's plan to establish the bureau had been aborted by partisan disputes in the city council under former mayor Chen Shui-bian (
The dispute was finally settled when Mayor Ma Ying-jeou (馬英九) beat Chen last December. The council decision passed a resolution to establish the bureau in July.
The bureau, which will begin operations in November, will be Taiwan's first cultural bureau at the local government level.
SECURITY: As China is ‘reshaping’ Hong Kong’s population, Taiwan must raise the eligibility threshold for applications from Hong Kongers, Chiu Chui-cheng said When Hong Kong and Macau citizens apply for residency in Taiwan, it would be under a new category that includes a “national security observation period,” Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. President William Lai (賴清德) on March 13 announced 17 strategies to counter China’s aggression toward Taiwan, including incorporating national security considerations into the review process for residency applications from Hong Kong and Macau citizens. The situation in Hong Kong is constantly changing, Chiu said to media yesterday on the sidelines of the Taipei Technology Run hosted by the Taipei Neihu Technology Park Development Association. With
A US Marine Corps regiment equipped with Naval Strike Missiles (NSM) is set to participate in the upcoming Balikatan 25 exercise in the Luzon Strait, marking the system’s first-ever deployment in the Philippines. US and Philippine officials have separately confirmed that the Navy Marine Expeditionary Ship Interdiction System (NMESIS) — the mobile launch platform for the Naval Strike Missile — would take part in the joint exercise. The missiles are being deployed to “a strategic first island chain chokepoint” in the waters between Taiwan proper and the Philippines, US-based Naval News reported. “The Luzon Strait and Bashi Channel represent a critical access
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
COUNTERINTELLIGENCE TRAINING: The ministry said 87.5 percent of the apprehended Chinese agents were reported by service members they tried to lure into becoming spies Taiwanese organized crime, illegal money lenders, temples and civic groups are complicit in Beijing’s infiltration of the armed forces, the Ministry of National Defense (MND) said in a report yesterday. Retired service members who had been turned to Beijing’s cause mainly relied on those channels to infiltrate the Taiwanese military, according to the report to be submitted to lawmakers ahead of tomorrow’s hearing on Chinese espionage in the military. Chinese intelligence typically used blackmail, Internet-based communications, bribery or debts to loan sharks to leverage active service personnel to do its bidding, it said. China’s main goals are to collect intelligence, and develop a