An elderly woman surnamed Chiang who is 92 years old underwent an open-heart surgery for aortic stenosis 10 years ago. Since the useful life of an implanted valve is limited to about 10 years, she needed to have a new valve implanted. If done by conventional surgery, the mortality rate for a second operation of this sort would be 10 to 20 percent. However, the Cheng Hsin Hospital used transcatheter aortic valve implantation (TAVI), in which there is no need to “open the heart.” Instead, a catheter is used to implant the valve via the femoral artery.
Yin Wei-hsian, chief of Cheng Hsin Hospital’s Division of Cardiology, says that aortic stenosis usually occurs in elderly people aged 65 or older. As people get older, the aortic valve may become hardened, calcified or narrowed, causing decreased blood flow, which may in turn lead to symptoms such as heart failure, angina and fainting.
Wei Jeng, chief of Cheng Hsin Hospital’s Heart Center, points out that the conventional approach to aortic stenosis requires implanting a valve by means of open-heart surgery, but if the patient is over 80 years old and has undergone an implantation in the past, most doctors will generally refuse to operate on them because the surgery is too risky.
Photo: Lin Hui-chin, Liberty Times
照片：自由時報記者林惠琴
Yin says that TAVI requires a smaller incision and a much shorter surgical procedure, and the patient can get out of bed on the same day, while the operation carries a risk of less than 3 percent. The only problem is that the National Health Insurance scheme currently does not pay for this procedure, so patients have to pay around NT$1 million out of their own pockets to have it done.
Since performing its first TAVI in 2013, Cheng Hsin Hospital has carried out this procedure on more than 150 patients whose average age is 83, and the oldest of whom was 101 years old.(Liberty Times, translated by Julian Clegg)
高齡九十二歲的江奶奶，十年前因心臟主瓣膜狹窄曾動過一次「開心」手術，由於置放瓣膜的使用期限大約十年左右，因此須置放新瓣膜。若採用傳統手術，第二次手術死亡率高達百分之十至二十，但振興醫院使用「經導管人工主動脈瓣膜植入術」（TAVI），不用「開心」，只要利用導管經由股動脈穿刺置放瓣膜即可。
振興醫院心臟血管內科主任殷偉賢表示，主動脈瓣膜狹窄通常發生在六十五歲以上的老年人口。隨著年齡增長，主動脈瓣膜發生硬化、鈣化、狹窄等問題，造成血流不流暢，進而有心衰竭、心絞痛、暈厥等症狀。
振興醫院心臟醫學中心主任魏崢指出，針對主動脈瓣膜狹窄，傳統須「開心」置放瓣膜，但若是八十歲以上的患者，且曾經接受置放手術，因為手術風險過高，通常醫師會拒絕為其動刀。
殷偉賢說，TAVI的傷口小，大幅縮短術程，當天就可下床。手術風險在百分之三以內。只是目前健保尚未給付，患者必須自費上百萬元。
從二○一三年進行首例TAVI以來，振興醫院已將此術應用於一百五十位以上的患者，平均年齡八十三歲，其中年齡最高者為一百○一歲。(自由時報記者林惠琴)
Autism spectrum disorder (ASD) is a neurological and developmental condition marked by disruptions in brain-signaling that causes people to behave, communicate, interact and learn in atypical ways. Autism diagnoses in the US have increased significantly since 2000, intensifying public concern over what might contribute to its prevalence. Here is what you need to know. HOW IS AUTISM DIAGNOSED? There are no objective tools for diagnosing autism, such as blood tests or brain scans. Instead, diagnoses are made based on observations and interviews. The term “spectrum” reflects the wide range of possible manifestations. Some people with ASD might have good conversation skills, while others might
A: When is the Lantern Festival? B: The festival is celebrated on the 15th day of the first month of the lunar calendar, which fell on Feb. 12 this year. A: Oh no! Did I miss the 2025 Taipei Lantern Festival? B: Yes, you did. But you can still go to the 2025 Taiwan Lantern Festival in Taoyuan, which will run until this Sunday. A: Let’s go admire the exuberant lanterns. A: 元宵節到底是哪一天？ B: 就是農曆1月15日啊，今年則落在國曆2月12日。 A: 喔不，我是不是錯過了2025台北燈節？ B: 是的，但你還可以去桃園的2025台灣燈會，活動將持續至週日。 A: 那我們去欣賞豐富的花燈秀吧！ （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）
Every February, the small town of Ptuj in Slovenia comes alive with the vibrant celebration of its famous carnival. This festival, with its deep historical roots, is a cherished tradition where local residents come together to ward off the winter cold and embrace the arrival of spring. Participants dress up in furry costumes, transforming into kurenti, mythical monsters believed to drive away evil spirits and bring good fortune for the new year. Although the exact origins of the Ptuj carnival remain a mystery, it is firmly rooted in ancient Slavic and Illyrian cultures. The modern form of the carnival
A: What’s the theme of the 2025 Taiwan Lantern Festival’s main lantern? B: The theme is “Paradise,” and the main lantern is a snake-shaped “infinity” symbol that features a lighting show every half an hour. A: Cool, I heard that there are over 300 lanterns. B: There are even giant lanterns in the shape of Pikachu and some other popular Pokemon characters. A: Let’s go now. A: 2025台灣燈會主燈的主題是什麼？ B: 主題是「無限樂園」！主燈的造型則是蛇形的數學「無限號」，主燈每半小時還有一次燈光秀。 A: 酷喔，聽說總共有300多件花燈作品。 B: 甚至還有皮卡丘和其他熱門寶可夢角色的巨型花燈呢。 A: 哇我們現在就出發吧！ （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）
RSS