Students from Songshan Senior High School in Taipei organized a service team to go to Xinghua Elementary School in New Taipei City’s Sanjhih District and hold a four-day, three-night “Running Kids educational and recreational camp.” The teacher in charge, Kuo Ching-ching, says that this camp was planned around the themes of science and environmental protection, in the hope of using interesting science games and DIY lessons to let children from a school in an outlying area gain an easy understanding of scientific knowledge. With a smile, Kuo says that all the lessons were planned by the students, who did everything by themselves, from the initial planning and conception through to surveying the location and making improvements.
After getting confirmation of which colleges have accepted them in May and June, the 29 students who took part in this project planned the activities on their own initiative, hoping to use experiments and playacting as ways of interacting with the children, so as to let them easily get an understanding of scientific knowledge and the importance of environmental protection.
The scientific experiments were well integrated with everyday life. For example, one involved drooping a string onto an ice cube and then sprinkling it with salt. Because the salt causes a fast-freezing effect when it comes in contact with the ice cube, the ice cube can be lifted up with the string. The children all thought this was amazing. The service team also blended environmental protection ideas into a play, which was entitled “The 3R Kids” — the three Rs being reduce, reuse and recycle. In the course of acting in the play, as well as getting an understanding of environmental protection concepts, the children also got to learn some English.
Photo courtesy of Taipei Municipal Songshan Senior High School
照片由松山高中提供
Service team organizer Shen Yun-i has been accepted to study in the Department of Nursing at National Cheng Kung University. She says that everyone got absorbed with great enthusiasm and went from being strangers to having an unspoken understanding. “We learned a lot of things that we never learned in class. It was really great!” she says.
(Liberty Times, translated by Julian Clegg)
台北市松山高中學生組服務隊，到新北市三芝區興華國小進行四天三夜的「Running Kids育樂營」，帶隊老師郭靜靜表示，這次營隊以科學、環保為主軸設計課程，希望透過有趣的科學遊戲、DIY課程，讓偏遠學校的孩子們能輕易理解科學知識。她笑說，所有的課程全部由學生規劃，從企劃、構思、場勘、改進都一手包辦。
參與這次計畫的廿九名學生，在五、六月確定錄取學校後，主動規劃活動，希望藉由做實驗、演戲和小朋友互動，讓小朋友輕易理解科學知識以及環保的重要。
科學實驗相當生活化，像是在冰塊上擺一條線，之後再撒鹽，因鹽巴遇到冰塊會有急速冷凍效果，一條線就可把冰塊拉起來，每個小朋友都覺得好神奇！服務隊也把環保觀念融入戲劇，劇目是「3R寶寶」，分別為reduce、reuse、recycle，演戲過程中，小朋友除了解環保概念，還能學英文。
服務隊總召沈芸伊錄取成大護理系，她表示，看到大家熱情投入，從彼此陌生到有默契，「我們學到很多課堂上學不到的東西，真的很棒！」
(自由時報記者梁珮綺)
Scientists have made a groundbreaking discovery in the depths of the Pacific Ocean: oxygen production without the involvement of living organisms. Four kilometers below the surface where sunlight cannot reach, researchers have found metallic lumps generating what they term “dark oxygen.” This form of oxygen is produced through a process independent of photosynthesis. Unlike the traditional photosynthesis process, where organisms use sunlight, carbon dioxide, and water to create energy and oxygen, the newly discovered phenomenon operates in complete darkness. The accidental finding occurred during a study of metal-rich lumps in an abyssal plain between Hawaii and Mexico. These lumps, known as
A: What were the highest-grossing films globally last year? B: “Inside Out 2” was the highest, followed by “Deadpool & Wolverine,” “Despicable Me 4,” “Dune: Part 2” and “Moana 2.” A: “Inside Out 2” was also the highest-grossing film in Taiwan. B: It grossed nearly US$1.7 billion worldwide, or NT$55 billion, becoming the best-selling animated film of all time. A: I can’t believe I missed the movie last year. A: 去年全球最賣座的電影有哪些？ B: 冠軍是《腦筋急轉彎2》，其後是《死侍與金鋼狼》、《神偷奶爸4》、《沙丘：第2部》、《海洋奇緣2》。 A: 《腦2》也是去年台灣票房冠軍耶。 B: 這部鉅片狂賣近17億美元，約550億台幣，成為全球影史最賣座動畫電影！ A: 真不敢相信我錯過了這部強片。 （By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）
A: In addition to “Inside Out 2” at the top, what were the other highest-grossing films domestically last year? B: “Gatao: Like Father, Like Son” was the only Taiwanese movie among the top 10 blockbusters, which included five animated films. A: I’m surprised that the Taiwanese hit “The Pig, the Snake and the Pigeon” wasn’t on the chart. B: But it grossed over 500 million Chinese yuan in China, which is nearly NT$2.5 billion. The figure was five times higher than that of the best-selling film in Taiwan. A: Its success shows that Taiwanese movies should go international. A:
A Cameroon-flagged cargo vessel “Shunxin-39” was believed to have caused damage to an undersea cable of Taiwan telecoms operator Chunghwa Telecom on the morning of Jan. 3. It was suspected that the Chinese merchant ship, which was registered with the nationality of another country, deliberately cut off the cable by dragging the anchor over it. While the incident is still under investigation, China has a long history of using maritime tactics to sabotage Taiwan’s infrastructure. In February last year, two cables linking Taiwan to its outlying Matsu Islands were damaged within days of each other by a Chinese fishing
RSS