Using powerful telescopes peering into deep space, astronomers have drawn back the veil on one of the mysteries of the universe to confirm a key theory about the formation of massive stars, the journal Nature reported last week.
Images obtained by NASA’s orbital Spitzer Space Tele-scope and from a ground-based European telescope showed a dusty disc closely encircling a newly-born but huge star.
It is the first direct evidence that very large stars — those with masses at least 10 times that of the Sun — are born in the same way as their smaller brethren, from a disk-shaped cloud of dust and gas.
A competing theory was that massive stars were formed from smaller stars that merged.
“This is the first time we could image the inner regions of the disc around a massive young star,” said Stefan Kraus of the European Southern Observatory.
“Our observations show that formation works the same for all stars, regardless of mass.”
The astronomers looked at a large star known as IRAS 13481-6124, about 20 times the mass of the Sun, located about 10,000 light years away in the constellation of Centaurus. (AFP)
《自然》科學雜誌上周報導，天文學家使用大型天文望遠鏡觀測外太空，證明了「巨星」形成的某個重要理論，為這個神秘的領域掀開面紗。
美國航太總署安置在軌道上的史匹哲太空望遠鏡，及歐洲地面望遠鏡所得到的影像顯示，某個新生的龐大星體周圍緊緊環繞著盤狀星塵。
這是首次發現直接證據證明這種超大星體（質量至少是太陽十倍）的誕生，和較小的星體一樣，都是由盤狀的氣塵雲組成。
持相反論點的理論認為，「巨星」是由較小的星體集結而成。
歐洲南天文台的史蒂芬•克勞斯說：「這是我們首次成功取得環繞新生巨星盤狀霧團內部的影像。」
「依照我們的觀察，無論其質量大小，所有星體都是這樣形成的。」
天文學家觀察的這個龐大星體名為IRAS 13481-6124，位於人馬座內，距離地球約一萬光年，質量約比太陽大二十倍。
（法新社╱翻譯：吳岱璟）
When it comes to movies, some people delight in watching spine-chilling horror films. Surprisingly, apart from containing a few scares, horror movies may also offer an unexpected __1__. According to a study, watching 90 minutes of a scary movie can burn an average of 113 calories, which is roughly __2__ to taking a 30-minute walk. Researchers from the University of Westminster carried out an experiment in which they __3__ participants’ oxygen intake, carbon dioxide output, and heart rates while they were watching horror movies without any distractions. The results revealed that physiological responses to fear play a crucial role
Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 Echo pulled out a worn and tattered shoe box under father’s large oak desk. “Mariko, what should we do with these family photos?” Mariko stared at the old box with a slightly hurt expression, and then blankly at the photos. “Throw them in the garbage pile. . . along with that old, ratty box,” she murmured. She resented that her father had not cared enough to find a nicer home for the family photos. “Father never really cared about me anyway.” Echo’s emotion sensor detected sorrow. ”Mariko, that is
In the vast landscapes of Australia, a unique and charming creature roams — the “wombat.” These round, adorable animals possess surprising abilities and fascinating traits that never fail to amaze. Let’s explore the world of this remarkable creature. Wombats are marsupials native to Australia, measuring around one meter in length and weighing between 20 and 35kg. Their fur varies in color, ranging from brown to gray to black. As herbivores, they primarily feed on grass, bark and roots. To adapt to Australia’s weather conditions, wombats have developed a slow metabolism and a leisurely pace. However, despite their bulky appearance,
Dos & Don’ts — 想想看，這句話英語該怎麼說？ 1. 你覺得這部電影怎樣？ ˇ What do you think of the movie? χ How do you like the movie? χ How do you think of the movie? 註︰What do you think of ＝ What is your opinion of。 think 的受詞是 what，不能用 how。 2. 你認為哪一個歌星唱得最好？ ˇ Which singer do you think is the best? χ Do you think which singer is the best? 註︰英語中 which singer 似乎是 do you think 的受詞，實則 do you think 是插入語，其他例子如下： 你以為他喜歡誰？ Who do you think he likes? 你以為我住在哪裏？ Where do you think I live? 你想我昨天在公園裏碰到了誰？ Whom/Who do you think I met in the park yesterday? 3. 他不論到什麼地方，總是帶著一把雨傘。 ˇ No matter where he goes, he
RSS