Using powerful telescopes peering into deep space, astronomers have drawn back the veil on one of the mysteries of the universe to confirm a key theory about the formation of massive stars, the journal Nature reported last week.
Images obtained by NASA’s orbital Spitzer Space Tele-scope and from a ground-based European telescope showed a dusty disc closely encircling a newly-born but huge star.
It is the first direct evidence that very large stars — those with masses at least 10 times that of the Sun — are born in the same way as their smaller brethren, from a disk-shaped cloud of dust and gas.
A competing theory was that massive stars were formed from smaller stars that merged.
“This is the first time we could image the inner regions of the disc around a massive young star,” said Stefan Kraus of the European Southern Observatory.
“Our observations show that formation works the same for all stars, regardless of mass.”
The astronomers looked at a large star known as IRAS 13481-6124, about 20 times the mass of the Sun, located about 10,000 light years away in the constellation of Centaurus. (AFP)
《自然》科學雜誌上周報導，天文學家使用大型天文望遠鏡觀測外太空，證明了「巨星」形成的某個重要理論，為這個神秘的領域掀開面紗。
美國航太總署安置在軌道上的史匹哲太空望遠鏡，及歐洲地面望遠鏡所得到的影像顯示，某個新生的龐大星體周圍緊緊環繞著盤狀星塵。
這是首次發現直接證據證明這種超大星體（質量至少是太陽十倍）的誕生，和較小的星體一樣，都是由盤狀的氣塵雲組成。
持相反論點的理論認為，「巨星」是由較小的星體集結而成。
歐洲南天文台的史蒂芬•克勞斯說：「這是我們首次成功取得環繞新生巨星盤狀霧團內部的影像。」
「依照我們的觀察，無論其質量大小，所有星體都是這樣形成的。」
天文學家觀察的這個龐大星體名為IRAS 13481-6124，位於人馬座內，距離地球約一萬光年，質量約比太陽大二十倍。
（法新社╱翻譯：吳岱璟）
A: Apart from megahit “KPop Demon Hunters,” what else is worth watching? B: The new shows featuring four top-tier actors – Xiao Zhan, Wang Yibo, Yang Yang and Li Xian — are all popular. A: Yang’s TV drama, “The Immortal Ascension,” is definitely one of the summer sizzlers. Some praise it as the Eastern edition of the glorious “Harry Potter” series. B: Yeah, the costume fantasy drama is about a young man’s journey to immortality. All the magic powers and magical tools in the show are just stunning. A: Let me go stream it now. I wanna
A: Wow, animated fantasy film “KPop Demon Hunters” (KDH) has become Netflix’s most viewed film ever. B: Isn’t that the movie about a K-pop girl group secretly serving as demon hunters? A: Yeah, and its theme song “Golden” was No. 1 on the Billboard chart. B: The hit performed by HUNTR/X — the girl group from KDH — has inspired a “Golden challenge,” as celebrities are racing to cover its sky-high notes. A: Cool, let’s try it out. A: 哇，動畫電影《KPop獵魔女團》近日已成為網飛上觀看次數最多的電影。 B: 這部電影不是關於某韓流女團，成員秘密擔任惡魔獵人的故事？ A: 對，主題曲《Golden》更勇奪告示牌單曲榜冠軍呢！ B: 該曲由電影中的女團「HUNTR/X」所演唱，甚至還掀起一股全球《Golden》大挑戰︰一堆名人挑戰翻唱該曲飆高音。 A: 酷喔我們也來挑戰吧。（By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張迪）
An automated human washing machine was one of the highlights at the Osaka Kansai Expo, giving visitors a glimpse into the future of personal hygiene technology. As part of the event, 1,000 randomly selected visitors were given the chance to try out this cleansing system. The machine operates as a capsule-like chamber where warm water filled with microscopic bubbles gently washes away dirt. The 15-minute process also includes a drying phase, removing the need for users to dry themselves manually. Equipped with advanced sensors, the device monitors the user’s biological data, such as their pulse, to adjust water temperature and other settings
Firefighters might face an increased risk of developing “glioma,” a type of brain cancer, due to certain chemicals encountered on the job. A recent study analyzed glioma cases and found clear connections between the genetic patterns of affected firefighters and their exposure to these harmful substances. The study found that firefighters exhibited significantly higher levels of specific mutational signatures in their glioma cells compared to individuals in other occupations. These signatures — unique patterns of genetic changes in DNA — help scientists trace the source of mutations. Earlier research has associated these mutations with certain chemicals found in fire
RSS