A Singapore casino developer said it was considering alternatives to its plan to exhibit whale sharks, the world’s largest fish, which had run into strong opposition from animal welfare groups.
“We have started to explore plans for an alternative to a whale shark exhibit,” Krist Boo, the spokeswoman for Resorts World at Sentosa, told AFP.
Resorts World at Sentosa, one of two casino resorts being built in Singapore, had planned to import the whale sharks for its Marine Life Park (MLP) which is set to become the world’s biggest oceanarium upon completion.
The park however said its move was not due to pressure by the seven animal welfare groups which have launched an online petition that has gathered more than 9,000 signatures.
“The MLP team does not take its responsibilities to both conservation and Singapore lightly and as such, we spent the past two years doing much groundwork,” it said in a statement to AFP.
“We strongly believe that our action must be governed by the conservation of this species rather than what is dictated by fleeting public opinion.”
Alternative options to the whale shark exhibit being considered by the MLP were shown to the various animal welfare groups last month, it said.
“This proposal is still in the process of being refined for a further round of review,” the MLP said.
Any changes to the planned whale shark exhibit would have to get the final approval of the Singapore government.
Animal welfare groups welcomed the move by Resorts World at Sentosa to consider alternatives to exhibiting whale sharks, which can reach lengths of 12m, about the size of a bus.
“I think it’s very progressive in that they are considering other alternatives,” said Louis Ng, executive director and founder of the Animal Concerns Research and Education Society group.
Jaki Teo, the campaign coordinator behind the online petition (www.whalesharkpetition.com), hoped the authorities would consider the concerns raised by animal welfare groups about the whale sharks.
“A lot of the concerns are about the fact that they are not suited to be held in captivity,” she said.
(AFP)
新加坡某賭場開發商表示,他們正考慮更換原先計畫展出的鯨鯊展,鯨鯊是全世界最大的魚種;若干動物福利團體強烈反對展出鯨鯊。
「聖淘沙名勝世界」女發言人克莉絲特.巫對法新社表示:「我們已經開始尋求鯨鯊展的替代方案。」
「聖淘沙名勝世界」是新加坡興建中的兩處賭場度假村之一,該賭場原先計畫替附設的海洋生物館引進鯨鯊,這間海生館開幕後可望成為全世界最大的海洋生物館。
然而,該海生館否認他們這樣做是受到來自七個動物福利團體的壓力;這些團體日前在網路上發起了一項請願活動,結果獲得超過九千位網友連署。
該賭場發給法新社的一份聲明中說:「海生館不會草率看待其對保育及新加坡的責任,我們過去兩年來做了非常充分的準備。」
「我們堅信,我們的計畫必取決於對該物種的保育,而不是順應民眾一時的意見。」
聲明指出,海生館正在考慮的鯨鯊展替代方案,上個月已送交數個動物福利團體參考。
海生館表示:「這項提案仍在修訂以待進一步審核。」
這場規劃中鯨鯊展的任何變更都需得到新加坡政府的許可。
動物福利團體很高興「聖淘沙名勝世界」考慮以其他方案替代鯨鯊展;鯨鯊身長可達十二公尺,體積約等於一輛公車的大小。
關愛動物研究教育協會執行長暨創辦人路易斯.吳說:「我認為他們開始考慮其他替代方案,是一大進步。」
這場線上連署(www.whalesharkpetition.com)活動策劃人賈姬.張希望有關當局能顧及動物福利團體對鯨鯊的關注。
她說:「我們最大的顧慮是牠們並不適合被人類豢養。」
(法新社╱翻譯:袁星塵)
A few new policies take effect this month, with the following most likely to affect our daily life. Nationwide ban on disposable plastic cups in beverage shops According to the Ministry of Environment’s “Parties Subject to and Means for Single-use Takeaway Beverage Cups Restrictions” implemented on July 1, 2022, beverage shops are required to offer a NT$5 discount for customers who bring their own cups, and all local governments will be required to devise schedules to phase out single-use beverage cups. With the nationwide ban taking effect from this month, it is expected that the number of disposable plastic cups will be
Earthquakes are among the most terrifying natural disasters, generating massive tremors and destructive forces as Earth’s crust shudders. These tremors not only lead to the collapse of buildings but can also trigger secondary disasters, such as tsunamis and fires. However, we can mitigate the impact on lives and property by mastering earthquake response techniques. The DCH three-step strategy, recommended by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), is crucial during an earthquake. “D” stands for “drop.” You should immediately drop to the ground, using your hands and knees to support yourself. This position prevents you from falling and
A: The newest twist in “Friends” star Matthew Perry’s sudden death is shocking. B: Didn’t he die from a ketamine overdose last year? A: But the police say his death could be a conspiracy. B: Wow, what happened? A: Five suspects have been charged for intentionally supplying him with large amounts of ketamine for personal gain. A: 《六人行》男星馬修派瑞之死大逆轉真令人震驚! B: 他去年不是因吸毒過量致死嗎? A: 但警方說他的死可能是個陰謀。 B: 發生了什麼事? A: 警方已起訴5名嫌犯,他們故意提供大量「K他命」給他,以謀取暴利。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
A: What’s even more horrible is that the five suspects who purposely supplied ketamine to actor Matthew Perry were all his “friends.” B: Who exactly are the five suspects? A: They include Matthew’s two doctors, a broker, a drug dealer, and even his live-in assistant. B: Those scumbags should go to jail. A: Yeah, one of the doctors may be sentenced to up to 120 years in prison. A: 更可怕的是,提供男星馬修派瑞「K他命」的5人全是他的「朋友」。 B: 嫌犯是誰啊? A: 其中包括他的2位醫生、1位仲介、1位毒販、甚至他的同居助理! B: 那些人渣真該去坐牢。 A: 對啊,其中1位醫生可能面臨120年徒刑。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)