wherever she goes. Sometimes they get into some very sticky situations.
見見老鼠凱薩琳和大象馬克。凱薩琳非常勇敢又喜歡冒險，但馬克的個性十分害羞，對許多事情都感到害怕。不過，朋友都喜歡黏在一塊兒，所以凱薩琳走到哪兒，馬克就會跟到哪兒。有時候，他們也會碰上非常棘手的情況...
A walk in the park 公園漫遊記
“I love England!” Kathleen declared. “Everything is so fresh and beautiful.”
Mark and Kathleen were strolling through Windsor Great Park.
“It is a lovely park,” Mark said.
“And so big! Over 20km2! Look at all these amazing trees!” Kathleen shouted. Just then they turned a corner and found themselves at the top of a slope covered with flowerbeds full of pink flowers.
“Wow! They must have taken ages to plant!” Mark said.
Mark and Kathleen stopped to take a photo under a towering totem pole.
“I wonder how that got here?” Kathleen wondered.
The pair continued on their way. They passed a beautiful waterfall and took some more photos. They soon came across a ruined temple.
“Look Mark! A Greek temple!”
“What on earth is that doing here?” Mark asked.
“It must have been brought over from Greece,” Kathleen replied. “It’s amazing. I really want to get a closer look. We can take a great photo in the middle. Let’s climb over those railings.”
“I don’t think that’s such a great idea,” Mark said, but it was too late. Kathleen had slipped through the railings...
(CATHERINE THOMAS, STAFF WRITER)
「我愛英國！」凱薩琳大聲宣告：「一切都這麼新鮮、美好。」
馬克和凱薩琳在溫莎大公園漫步。
馬克說：「這是個漂亮的公園。」
凱薩琳叫嚷：「而且好大唷！超過二十平方公里耶！看看這些樹多美啊！」接著，他們轉過個彎，發現自己站在一個斜坡頂端，放眼望去盡是一片粉紅色的花海。
馬克說：「哇！種植這些植物一定很花時間！」
馬克和凱薩琳停下腳步，在一根高聳的圖騰柱下合影留念。
凱薩琳不禁納悶：「不知道那怎麼是怎麼運過來的？」
然後兩人又繼續往前走，他們經過一個壯觀的瀑布時又拍了一些照片；不久他們便來到一個神殿的廢墟。
「馬克，你看！一個希臘式神殿！」
馬克問：「這為什麼會出現在這裡？」
「這一定是從希臘弄過來的，」凱薩琳回答：「好不可思議喔，我真的很想走近一點去看，我們可以在中間拍一張很棒的照片，我們攀過那些柵欄吧！」
馬克說：「我覺得這樣不太好耶。」但是為時已晚，凱薩琳已經翻過柵欄溜進去了...
（翻譯：袁星塵）
A: The four-day Tomb Sweeping Day long weekend begins Friday and will run until Monday. Are you going to sweep your ancestors’ tombs? B: I did in advance last weekend, so I can go to Kaohsiung to see the musical “The Phantom of the Opera.” A: Wow, is “Phantom” touring Taiwan again? It debuted in 1986, so this year marks the 40th anniversary of the show. B: And it’s not just touring Kaohsiung starting March 31, but also Taipei starting April 21 and Taichung starting May 26. A: “Phantom” is one of the world’s Four Major Musicals. I’ve seen all of them, except “Les
A: Apart from the musical The Phantom of the Opera, off-Broadway classic “I Love You, You’re Perfect, Now Change” and musical-themed concert “Broadway Hits Live” are also touring Taiwan. B: Musical-themed concert? That sounds interesting. A: Set for April 18 and 19, the show will feature a group of Broadway vocalists and dancers — with British singer Keala Settle as a special guest. B: So the audience can enjoy all the timeless hits from various shows at one concert. . . I like that. A: And there’s more: Andrew Lloyd Webber’s classic musical Jesus Christ Superstar will finally visit Taiwan for the first time
Despite being a basic tool, pens come in a wide variety of forms. Classic styles include fountain pens, which deliver liquid ink smoothly through metal tips. Another common type is the ballpoint pen, which is easy to use. There are even special felt pens that are especially popular among artists. __1__ They have a small hole at the top. So why is it there in the first place? Could it actually be a design flaw? __2__ Since 1991, companies such as BIC have been producing ballpoint pens with holes in their caps for two main reasons: quality control
Visitors walking down the streets of London and other major English cities might notice a curious sight. Many of the old __1__ have some of their windows boarded up. What’s even stranger is that there doesn’t appear to be any consistent pattern as to which windows get covered. This architectural __2__ dates back over 300 years during a time when “coin clipping” was a common crime in England. Back then, silver coins had simple designs with __3__, unmarked edges. Without any pattern extending to the coins’ rims, it was difficult to tell if the edges had been __4__. This
RSS