The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday said that it would use the name “Wuhan pneumonia” when communicating with the public about the disease caused by the previously-named 2019 novel coronavirus, after the WHO on Tuesday officially named the virus “COVID-19.”
The virus was first detected in Wuhan, China.
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus told reporters in Geneva, Switzerland, that “co” stands for corona, “vi” for virus and “d” for “disease,” while “19” denotes the year 2019, as the outbreak was first identified in December last year.
The name was chosen to avoid references to specific geographical locations, animal species, an individual or group of people, and prevent the use of other names that might be stigmatizing, he said.
The WHO last month temporarily named it 2019 novel coronavirus, while the Chinese National Health Commission had temporarily called it “novel coronavirus pneumonia,” and many news reports called it the “Wuhan coronavirus.”
The CECC yesterday said that it would also adopt the name COVID-19 to be in line with international information published by the WHO.
However, it would continue to call it “Wuhan pneumonia” when announcing disease information to the public for better understanding, it said.
Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said the decision was made because people are used to calling the disease “Wuhan pneumonia,” so they might be confused by the name COVID-19.
The official name for the illness as a notifiable infectious disease in Taiwan — “severe pneumonia with novel pathogens” — is too long for people to remember, Chuang added.
In related news, the Taiwan Blood Services Foundation on Tuesday urged three types of people to postpone donating blood for at least 28 days: those who have returned from China, Hong Kong, Macau or Singapore; people who have recovered from COVID-19; and people who have come into direct contact with infected people.
It also urged people who have developed a fever and respiratory infection or pneumonia symptoms after donating blood to see a doctor and contact the blood center as soon as possible.
Tropical Storm Usagi strengthened to a typhoon yesterday morning and remains on track to brush past southeastern Taiwan from tomorrow to Sunday, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 2pm yesterday, the storm was approximately 950km east-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost point, the CWA said. It is expected to enter the Bashi Channel and then turn north, moving into waters southeast of Taiwan, it said. The agency said it could issue a sea warning in the early hours of today and a land warning in the afternoon. As of 2pm yesterday, the storm was moving at
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.
GEOPOLITICAL CONCERNS: Foreign companies such as Nissan, Volkswagen and Konica Minolta have pulled back their operations in China this year Foreign companies pulled more money from China last quarter, a sign that some investors are still pessimistic even as Beijing rolls out stimulus measures aimed at stabilizing growth. China’s direct investment liabilities in its balance of payments dropped US$8.1 billion in the third quarter, data released by the Chinese State Administration of Foreign Exchange showed on Friday. The gauge, which measures foreign direct investment (FDI) in China, was down almost US$13 billion for the first nine months of the year. Foreign investment into China has slumped in the past three years after hitting a record in 2021, a casualty of geopolitical tensions,