The first round of cross-caucus negotiations on an anti-infiltration bill yesterday yielded few results after lawmakers failed to agree on the wording of a draft article.
Despite the Legislative Yuan being in recess, Legislative Speaker Su Jia-chyuan (蘇嘉全) called for the talks ahead of a final review scheduled for Tuesday next week.
Article 1 of the draft legislation reads: “This act was drafted to prevent intervention and infiltration by external hostile forces to ensure national and social security, as well as to uphold the nation’s sovereignty and democratic and constitutional institutions.”
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
People First Party caucus whip Lee Hung-chun (李鴻鈞) asked why the article says: “external hostile forces,” instead of “external forces.”
The US and Japan are not hostile, but could also pose threats to the nation in terms of commerce, as could the Philippines, whose forces in 2013 fired on a Taiwanese fishing vessel, he said.
Mainland Affairs Council Minister Chen Ming-tong (陳明通) said that the countries Lee mentioned do not plan to infiltrate Taiwan; undermine its democratic and constitutional institutions; engage in a military confrontation with the nation; seek to eliminate it by force; or endanger its sovereignty through non-peaceful means, and are therefore not the subjects of the bill.
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus said that “the nation’s sovereignty” should be changed to “the sovereignty of the Republic of China.”
Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) said that motions related to the article should be deliberated further at Tuesday’s legislative meeting.
The DPP caucus then proposed altering Article 2, which includes groups, organizations and agencies “supervised by” the government, affiliated organizations or any intermediary of an external hostile force.
The wording “supervised by” should be removed, as the Chinese Communist Party (CCP) assigns “secretaries” at larger Chinese firms, some of which hire Taiwanese, but that does not mean those Taiwanese help the CCP infiltrate Taiwan, DPP caucus director-general Kuan Bi-ling (管碧玲) said.
The KMT caucus filed two motions to amend the article.
One sought to change the wording “nations or groups that advocate compromising the nation’s sovereignty through non-peaceful means” to “nations or groups that resort to violence or coercion and have carried out actions compromising the nation’s sovereignty.”
The other recommended the inclusion of a requirement that the Executive Yuan regularly publish “sources of infiltration,” as otherwise the public would not know which groups or organizations to avoid.
New Power Party Legislator Huang Kuo-chang (黃國昌) said that the wording “resorts to violence or coercion” is redundant, as that falls under the original phrasing: “non-peaceful means.”
Kuan objected to the proposal that the Cabinet publish sources of infiltration, saying that as the bill does not give any relevant agencies a blank check, the requirement could give the Executive Yuan undue power.
The lawmakers resolved to also defer all motions related to the article for further deliberation on Tuesday.
Following more than three hours of discussion, the four caucuses only managed to discuss two of the 12 articles of the bill and only agreed on the legislation’s title: the anti-infiltration act.
Tropical Storm Usagi strengthened to a typhoon yesterday morning and remains on track to brush past southeastern Taiwan from tomorrow to Sunday, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 2pm yesterday, the storm was approximately 950km east-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost point, the CWA said. It is expected to enter the Bashi Channel and then turn north, moving into waters southeast of Taiwan, it said. The agency said it could issue a sea warning in the early hours of today and a land warning in the afternoon. As of 2pm yesterday, the storm was moving at
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
UPDATED FORECAST: The warning covered areas of Pingtung County and Hengchun Peninsula, while a sea warning covering the southern Taiwan Strait was amended The Central Weather Administration (CWA) at 5:30pm yesterday issued a land warning for Typhoon Usagi as the storm approached Taiwan from the south after passing over the Philippines. As of 5pm, Usagi was 420km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost tip, with an average radius of 150km, the CWA said. The land warning covered areas of Pingtung County and the Hengchun Peninsula (恆春), and came with an amended sea warning, updating a warning issued yesterday morning to cover the southern part of the Taiwan Strait. No local governments had announced any class or office closures as of press time last night. The typhoon
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.