Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Den-yih (吳敦義) yesterday defended calling President Tsai Ing-wen (蔡英文) an “ill-starred woman” (衰尾查某, literally “droopy-tailed woman”) on Tuesday, despite criticism from politicians across party lines.
Wu made the remark in Hoklo (commonly known as Taiwanese) during a rally for Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), the KMT’s candidate in the Jan. 11 presidential election, at the Armed Forces Officers’ Club in Taipei.
During Tsai’s first term in office, the nation has seen the most murder and dismemberment cases in decades, Wu said at the rally, adding: “When we have a president who is an ill-starred woman, we must bring her down.”
Photo copied by Wang Shu-hsiu, Taipei Times
Following widespread criticism from politicians over the sexist remark, Wu yesterday insisted that Tsai has brought the nation misfortune.
Under Tsai, all sectors of the economy have suffered, he wrote on Facebook.
“Has Taiwan not gone downhill? Has Tsai Ing-wen not brought misfortune to Taiwan?” Wu asked.
Hours after Wu’s remarks on Tuesday, Tsai wrote on Facebook that his language was inappropriate and that the KMT is “full of discrimination.”
Personally, she can withstand the attack, but the nation should not tolerate such a negative election culture, she said.
“I find such a political culture unacceptable and we will not accept any personal attacks against women using such language,” Tsai said.
She recounted many sexist comments made by KMT members in the past, including Wu last year calling Presidential Office Secretary-General Chen Chu (陳菊) “a fat sow,” and former premier Simon Chang (張善政), the KMT’s vice presidential candidate, last week saying that Tsai does not understand what immigrant mothers need, because she has never given birth.
Democratic Progressive Party (DPP) Deputy Secretary-General Lin Fei-fan (林飛帆) and New Power Party (NPP) Secretary-General Wu Pei-yun (吳佩芸) have both demanded an apology from Wu.
Green Party Taiwan legislator-at-large nominee Teng Hui-wen (鄧惠文), NPP legislator-at-large nominee Claire Wang (王婉諭), Taiwan Statebuilding Party spokesman Yen Ming-wei (顏銘偉) and DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) have all condemned Wu for sexism or being disrespectful to women.
Wu’s mindset is stuck in the patriarchal culture of 50 years ago that featured great gender disparity and a male-dominated society, in which women were relegated to subservient roles, such as housekeepers, cooks and maids, Kuan said yesterday.
“Taiwan has seen movements for women’s rights and empowerment, but we see the KMT has not woken up on gender equality,” Kuan said.
“It is astonishing to see the deep level of misogyny among KMT politicians,” she said.
Tsai has demonstrated that a woman president can lead the nation and be the commander-in-chief of the armed forces, she added.
Tsai has shown that she “can safeguard Taiwan and govern better than a man,” Kuan said. “This proves that it is not a question of gender.”
“Most people can comprehend this, but not the KMT elites,” she added.
The DPP Women’s Affairs Department said in a statement that “Wu’s remarks were only the latest display of the KMT’s misogynistic attitude, which includes personal attacks against women and language that objectifies women.”
“The KMT has always resorted to discriminating against women when campaigning,” it said. “Even as 2020 approaches, the KMT’s mindset on gender remains stuck in the last century. How can such a political party lead Taiwan into the future?”
“People have had enough of the KMT’s lies and discrimination. Voters should repudiate the party and its mentality of discrimination, and choose a better future for Taiwan on election day,” it added.
Asked about Wu’s remarks, Han’s campaign office spokeswoman Anne Wang (王淺秋) yesterday said that as a woman, she also considers them inappropriate.
Asked if she hopes Wu will apologize, she said that the campaign office could not request that from Wu, but added that she respects him and believes he will do the right thing.
Additional reporting by CNA
CIVIL DEFENSE: More reservists in alternative service would help establish a sound civil defense system for use in wartime and during natural disasters, Kuma Academy’s CEO said While a total of 120,000 reservists are expected to be called up for alternative reserve drills this year, compared with the 6,505 drilled last year, the number has been revised to 58,000 due to a postponed training date, Deputy Minster of the Interior Ma Shih-yuan (馬士元) said. In principle, the ministry still aims to call up 120,000 reservists for alternative reserve drills next year, he said, but the actual number would not be decided later until after this year’s evaluation. The increase follows a Legislative Yuan request that the Ministry of the Interior address low recruitment rates, which it made while reviewing
DETERRENCE: Along with US$500 million in military aid and up to US$2 billion in loans and loan guarantees, the bill would allocate US$400 million to countering PRC influence The US House of Representatives on Friday approved an appropriations bill for fiscal year 2025 that includes US$500 million in military aid for Taiwan. The legislation, which authorizes funding for the US Department of State, US foreign operations and related programs for next year, passed 212-200 in the Republican-led House. The bill stipulates that the US would provide no less than US$500 million in foreign military financing for Taiwan to enhance deterrence across the Taiwan Strait, and offer Taipei up to US$2 billion in loans and loan guarantees for the same purpose. The funding would be made available under the US’ Foreign Military
WARNING: China has stepped up harassment of foreign vessels after its new regulation took effect last month, an official said, citing an incident in the Diaoyutai Islands The Coast Guard Administration (CGA) yesterday linked China’s seizure of a Taiwanese fishing vessel illegally operating in its territorial waters to Beijing’s new regulation authorizing the China Coast Guard to seize boats in waters it claims. Chinese officials boarded and then seized a Taiwanese fishing vessel operating near China’s coast close to Kinmen County late on Tuesday and took it to a Chinese port, the CGA said. The Penghu-registered squid fishing vessel Da Jin Man No. 88 (大進滿88) was boarded and seized by China Coast Guard east-northeast of Liaoluo Bay (料羅灣), 17.5 nautical miles (32.4km) from Taiwan’s restricted waters off Kinmen,
As eight basketball-playing international students appealed to the Taiwanese basketball industry after they were excluded from the draft of an upcoming new league merging the P.League+ and the T1 League, the new league’s preparatory committee spokesperson Chang Shu-jen (張樹人) yesterday said the committee would tomorrow discuss the supplementary measures and whether the international students can join the draft. The students on Tuesday called for support on their right to play in the upcoming new league, after a merger involving the two leagues impacted their eligibility for the draft. The international players from the University Basketball Association (UBA), led by first pick prospect