President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday apologized over a duty-free cigarette smuggling scandal that reportedly involved several agencies, and ordered that they fully cooperate with investigations.
Tsai made the remarks at the Presidential Office Building in Taipei after presenting awards to Presidential Hackathon winners.
She also apologized to the foreign affairs officials who prepared and accompanied her on a visit this month to the nation’s Caribbean allies, as the affair has overshadowed the significance of her trip.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
In her capacity as president, Tsai apologized that her administration had not detected the longstanding malpractice earlier.
Her administration would assume full responsibility for the scandal, regardless of how many former administrations had also engaged in the practice, she said.
It was the first time that Tsai apologized over the incident since it came to light on Monday.
She also clarified a remark she made on Friday in which she called the action “excessive buying” of cigarettes, which led some to question the government’s resolve to hold the culprits accountable.
The public can rest assured that the government would be steadfast in its resolve to get to the bottom of the incident, Tsai said.
Meanwhile, the office punished presidential security officers who were found to have been complicit or negligent in the incident.
Former chief aide-de-camp to the president Chang Chieh (張捷), who had been transferred, received one major and two minor demerits, while deputy aide-de-camp to the president Liu Hui-chien (柳惠千) received one major and one minor demerit.
Chief security guards Lin Kuo-chin (林國欽) and Chen Yi-fu (陳逸夫), both major generals, each received a major demerit, as did aide-de-camp division members Hsiung Yang-kuo (熊楊國), Yang Wen-chin (楊文津) and Chen Min-hua (陳敏華).
Former National Security Bureau director-general Peng Sheng-chu (彭勝竹) has resigned over the incident, and personnel who were negligent in their management and supervisory duties have been duly punished, Tsai said.
She told national security officers that they shoulder a great responsibility and should always maintain their sense of responsibility and honor.
Hopefully, the incident would serve as a reminder that all national security personnel must swiftly correct any mistakes to retain the public’s trust, she said.
Presidential Office spokesman Ting Yun-kung (丁允恭) said that the paperwork accompanying the punishments would be finished as quickly as possible.
The office would mete out further punishments according to the results of the judiciary’s investigation, he added.
Tropical Storm Gaemi strengthened into a typhoon at 2pm yesterday, and could make landfall in Yilan County tomorrow, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. The agency was scheduled to issue a sea warning at 11:30pm yesterday, and could issue a land warning later today. Gaemi was moving north-northwest at 4kph, carrying maximum sustained winds near its center of up to 118.8kph and gusts of 154.8kph. The circumference is forecast to reach eastern Taiwan tomorrow morning, with the center making landfall in Yilan County later that night before departing from the north coast, CWA weather forecaster Kuan Shin-ping (官欣平) said yesterday. Uncertainty remains and
SEA WARNING LIKELY: The storm, named Gaemi, could become a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, with the Taipei City Government preparing for flooding A tropical depression east of the Philippines developed into a tropical storm named Gaemi at 2pm yesterday, and was moving toward eastern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. Gaemi could begin to affect Taiwan proper on Tuesday, lasting until Friday, and could develop into a moderate typhoon on Wednesday or Thursday, it said. A sea warning for Gaemi could be issued as early as Tuesday morning, it added. Gaemi, the third tropical storm in the Pacific Ocean this typhoon season, is projected to begin moving northwest today, and be closest to Taiwan on Wednesday or Thursday, the agency said. Today, there would likely
DISRUPTIONS: The high-speed rail is to operate as normal, while several airlines either canceled flights or announced early departures or late arrivals Schools and offices in 15 cities and counties are to be closed today due to Typhoon Gaemi, local governments announced last night. The 15 are: Taipei, New Taipei City, Taoyuan, Tainan, Keelung, Hsinchu and Kaohsiung, as well as Yilan, Hualien, Hsinchu, Miaoli, Chiayi, Pingtung, Penghu and Lienchiang counties. People should brace for torrential rainfall brought by the storm, with its center forecast to make landfall on the east coast between tonight and tomorrow morning, the Central Weather Administration (CWA) said. The agency issued a sea warning for the typhoon at 11:30pm on Monday, followed by a land warning at 11:30am yesterday. As of
CASUALTY: A 70-year-old woman was killed by a falling tree in Kaohsiung as the premier warned all government agencies to remain on high alert for the next 24 hours Schools and offices nationwide are to be closed for a second day today as Typhoon Gaemi crosses over the nation, bringing torrential rain and whipping winds. Gaemi was forecast to make landfall late last night. From Tuesday night, its outer band brought substantial rainfall and strong winds to the nation. As of 6:15pm last night, the typhoon’s center was 20km southeast of Hualien County, Central Weather Administration (CWA) data showed. It was moving at 19kph and had a radius of 250km. As of 3pm yesterday, one woman had died, while 58 people were injured, the Central Emergency Operation Center said. The 70-year-old