The Control Yuan yesterday voted seven to four to impeach National Taiwan University (NTU) president Kuan Chung-ming (管中閔) for allegedly breaching the Civil Servant Work Act (公務員服務法) by writing opinion pieces for the Chinese-language Next Magazine (壹週刊) while serving as minister without portfolio.
Control Yuan members Chen Shih-meng (陳師孟), Tien Chiu-chin (田秋堇), Fang Wan-fu (方萬富), Lin Sheng-fong (林盛豐), Walis Perin, Peter Chang (張武修) and Yang Fang-wan (楊芳婉) voted for the impeachment, while members Wang Mei-yu (王美玉), Liu Te-hsun (劉德勳), Chang Jen-hsiang (章仁香) and Chiang Ming-tsang (江明蒼) voted against it.
An investigation into Kuan’s allegedly illegal work was launched by Control Yuan members Wang Yu-ling (王幼玲) and Tsai Chung-yi (蔡崇義) in April last year.
Photo: CNA
The case is to be forwarded to the Public Functionary Disciplinary Sanction Commission.
According to a statement that Next Magazine submitted to the Control Yuan, while Kuan was a professor at NTU, he made a verbal agreement with the magazine that he would write opinion pieces in return for NT$50,000 (US$1,622) per month or NT$650,000 per year, Wang Yu-ling said yesterday at a news conference in Taipei, adding that the payments totaled NT$650,000 per year, because Kuan received an additional NT$25,000 every six months.
However, Kuan’s relationship with Next Magazine continued from 2010 to 2016, which was after his invitation to join the Cabinet as minister without portfolio, she said.
Kuan continued to regularly submit opinion pieces to the magazine anonymously while serving in the Cabinet from February 2012 to February 2015, during which time he was paid NT$1.9 million, she said.
By doing so, he breached Article 14 of the act, which prohibits civil servants from taking on outside work, she said.
Civil servants are allowed to submit articles to publications, but they can only do so occasionally, Tsai said.
Kuan said in a document submitted to the Control Yuan that he only wrote for Next Magazine at the magazine’s invitation and that he had never held any position at the magazine.
The Ministry of Civil Service in 2010 ruled that providing the media with information related to a position was only legal for a civil servant when the work was unpaid, Wang Yu-ling said.
Asked to comment yesterday, Kuan said that he would explain his position after reading the Control Yuan’s decision, adding that he had not yet been officially notified.
He said he would consult with his lawyers and confirm if they had submitted his statement to the Control Yuan.
Meanwhile, Minister of Education Pan Wen-chung (潘文忠) said the ministry respects the Control Yuan’s decision.
“The case is in a preliminary stage and the ministry will not act on it until the decision passes a second review at the Public Functionary Disciplinary Sanction Commission,” he said.
Additional reporting by Ann Maxon, staff reporter
‘CROWN JEWEL’: Washington ‘can delay and deter’ Chinese President Xi Jinping’s plans for Taiwan, but it is ‘a very delicate situation there,’ the secretary of state said US President Donald Trump is opposed to any change to Taiwan’s “status quo” by force or extortion and would maintain that policy, US Secretary of State Marco Rubio told the Hugh Hewitt Show host on Wednesday. The US’ policy is to maintain Taiwan’s “status quo” and to oppose any changes in the situation by force or extortion, Rubio said. Hewitt asked Rubio about the significance of Trump earlier this month speaking with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) chairman C.C. Wei (魏哲家) at the White House, a meeting that Hewitt described as a “big deal.” Asked whether the meeting was an indication of the
‘RELATIVELY STRONG LANGUAGE’: An expert said the state department has not softened its language on China and was ‘probably a little more Taiwan supportive’ China’s latest drills near Taiwan on Monday were “brazen and irresponsible threats,” a US Department of State spokesperson said on Tuesday, while reiterating Washington’s decades-long support of Taipei. “China cannot credibly claim to be a ‘force for stability in a turbulent world’ while issuing brazen and irresponsible threats toward Taiwan,” the unnamed spokesperson said in an e-mailed response to media queries. Washington’s enduring commitment to Taiwan will continue as it has for 45 years and the US “will continue to support Taiwan in the face of China’s military, economic, informational and diplomatic pressure campaign,” the e-mail said. “Alongside our international partners, we firmly
KAOHSIUNG CEREMONY: The contract chipmaker is planning to build 5 fabs in the southern city to gradually expand its 2-nanometer chip capacity Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s biggest contract chipmaker, yesterday confirmed that it plans to hold a ceremony on March 31 to unveil a capacity expansion plan for its most advanced 2-nanometer chips in Kaohsiung, demonstrating its commitment to further investment at home. The ceremony is to be hosted by TSMC cochief operating officer Y.P. Chyn (秦永沛). It did not disclose whether Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) and high-ranking government officials would attend the ceremony. More details are to be released next week, it said. The chipmaker’s latest move came after its announcement earlier this month of an additional US$100 billion
Authorities yesterday elaborated on the rules governing Employment Gold Cards after a US cardholder was barred from entering Taiwan for six years after working without a permit during a 2023 visit. American YouTuber LeLe Farley was barred after already being approved for an Employment Gold Card, he said in a video published on his channel on Saturday. Farley, who has more than 420,000 subscribers on his YouTube channel, was approved for his Gold Card last month, but was told at a check-in counter at the Los Angeles International Airport that he could not enter Taiwan. That was because he previously participated in two