Groups participating in international events should avoid using the name “Chinese Taipei,” which could be twisted to mean that Taipei is a part of China, the Ministry of Foreign Affairs said.
In guidelines published on Monday last week, the ministry said non-governmental organizations (NGOs) should prioritize using the nation’s official title, the Republic of China, or use the name “Republic of China (Taiwan)” when participating in international events.
The name “Taiwan” is also acceptable in circumstances under which the official title cannot be used, the ministry said.
Photo: EPA-EFE / DAVID CHANG
Titles that demote the nation’s status — such as “Taiwan, Province of China,” “Taiwan, China,” “Taipei, China” or “Chinese Taiwan” — are unacceptable, it said.
If NGOs are unable to use the preferred titles, they could recommend that event organizers refer to all participating nations, teams or groups with the names of their cities or organizations, it added.
The use of the name “Chinese Taipei” should also be avoided due to Beijing’s efforts to promote it as Zhongguo Taibei (“China Taipei,” 中國台北) in Mandarin, the ministry said.
If NGOs must use the name “Chinese Taipei” as their membership name, they should endeavor to refute or prevent the distortion of the name into “China Taipei” in Mandarin, it said, adding that “Chinese Taipei” should be listed under the letter “T” instead of the letter “C.”
While the guidelines mainly target registered NGOs participating in events abroad with help or financial support from the government, they could also apply to NGOs not partnered with the government that have been suppressed due to their membership names, the ministry said.
Taiwanese NGOs participate in international events, but due to Taiwan’s special diplomatic circumstances, they often face Chinese suppression, ministry spokesman Andrew Lee (李憲章) said.
The guidelines were prepared by the ministry along with other government agencies to provide NGOs with guidance and prevent the nation’s status being degraded or the NGOs’ participation rights being violated, he said.
The guidelines serve as a reference for NGOs, Lee added.
The ministry had previously set internal guidelines to help NGOs maintain their membership at international organizations, he said, adding that those guidelines, as well as the preferred titles for the nation, have been in place for years.
In 1993, the ministry issued a set of guidelines for civil servants participating in international conferences or events at which Chinese Communist Party members would also be present.
The guidelines list “Taiwan” and “China Taiwan” as “inappropriate titles” for the nation.
UPDATED FORECAST: The warning covered areas of Pingtung County and Hengchun Peninsula, while a sea warning covering the southern Taiwan Strait was amended The Central Weather Administration (CWA) at 5:30pm yesterday issued a land warning for Typhoon Usagi as the storm approached Taiwan from the south after passing over the Philippines. As of 5pm, Usagi was 420km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost tip, with an average radius of 150km, the CWA said. The land warning covered areas of Pingtung County and the Hengchun Peninsula (恆春), and came with an amended sea warning, updating a warning issued yesterday morning to cover the southern part of the Taiwan Strait. No local governments had announced any class or office closures as of press time last night. The typhoon
Typhoon Usagi yesterday had weakened into a tropical storm, but a land warning issued by the Central Weather Administration (CWA) was still in effect in four areas in southern Taiwan. As of 5pm yesterday, Tropical Storm Usagi was over waters 120km south-southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), the southernmost tip of Taiwan proper, and was moving north at 9kph, CWA data showed. The storm was expected to veer northeast later yesterday. It had maximum sustained winds of 101kph, with gusts of up to 126kph, the data showed. The CWA urged residents of Kaohsiung, Pingtung County, Taitung County and the Hengchun Peninsula (恆春) to remain alert to
ONE LAST TALK: While Xi said that Taiwan was a ‘red line,’ Biden, in what is likely his last meeting with Xi as president, called for an end to China’s military activity around Taiwan China’s military intimidation and economic coercion against Taiwan are the main causes of tensions that are destabilizing peace in the Taiwan Strait, Taipei said yesterday while thanking US President Joe Biden for expressing Washington’s firm stance of maintaining peace and stability in the region. Biden and Chinese President Xi Jinping (習近平) met on Saturday for their third meeting and their first talks in seven months on the sidelines of the APEC forum in Lima, Peru. It was likely Biden’s last meeting as president with Xi. During their conversation, Biden reiterated the US’ opposition to any unilateral change to the “status quo” from either
Taiwan would participate in the 2026 APEC summit to be hosted by China after Beijing promised it would ensure the personal safety of attendees, Taiwanese national security sources said yesterday. The APEC Leaders’ Machu Picchu Declaration announced yesterday said that China would host the APEC summit in 2026. Beijing proposed hosting the summit shortly before this year’s gathering began on Friday, a national security official said, speaking on condition of anonymity. Many APEC members expressed concerns about China hosting the event and said that prior communication over the decision was insufficient, the official said. Taiwan brought up concerns about legal “guidelines” China announced in
RSS