The new “three noes” proposed by former president Ma Ying-jeou (馬英九) have hurt Taiwan’s sovereignty and sent the wrong message that China’s bullying of Taiwan is effective, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday.
“Ma’s remarks were very inappropriate and gave people the feeling he is trying to hold them back,” Tsai said after attending a meeting for Industry Day in Taipei.
Tsai was referring to the “three noes” — no ruling out the possibility of unification with China, no support for Taiwanese independence and no use of force — put forth by Ma at a forum on Wednesday that marked the three-year anniversary of his summit with Chinese President Xi Jinping (習近平) in Singapore.
Photo: CNA
When Ma met with Xi, many in Taiwan questioned whether he insisted on the “different interpretations” part of the so-called “1992 consensus” when he spoke to Xi, Tsai said.
The “1992 consensus” — a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) admitted making up in 2000 — refers to a tacit understanding between the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Chinese Communist Party that both sides acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.
In the public portion of the Ma-Xi meeting, Ma only mentioned the “one China” part of the consensus, but said he raised the “different interpretations” part in their private meeting.
Three years after that meeting, the new “three noes” proposal represents an even greater compromise toward China, Tsai said.
“It seriously hurts Taiwan’s sovereignty and sends a wrong message to the international community that Taiwan will yield to Chinese suppression at a time when China has spared no effort to bully Taiwan,” she said.
China has used every means to suppress Taiwan, including buying its diplomatic allies, depriving it of its right to take part in international activities, sending military jets and vessels to encircle Taiwan, and by spreading fake news to create conflict, Tsai said.
“At such a time, Taiwanese need to be united in facing external perils,” she said.
Ma, as a former president, has an unavoidable responsibility to uphold the nation’s sovereignty, she added.
Tsai also challenged the KMT, of which Ma is a member, to voice its opinion of Ma’s proposal and urged it to stand on the side of Taiwanese in upholding the nation’s sovereignty.
Responding to Tsai’s charges, Ma’s office said that Tsai had made “an ostentatious show with pompous remarks” on the issue.
“Tsai was clearly aiming to rally support for the [Nov. 24] election campaign. She was manipulating public sentiment and purposely distorted the content of Ma’s speech. It is not a demeanor befitting our nation’s leader and we regret that she did so,” the office said in a statement.
“Tsai should focus on how to solve the [nation’s] economic problems and respond to the public’s needs. She should not stir up the contentious issue of unification versus independence to sow discord and tear Taiwanese society apart, all because she and her party have found that the election campaign is not going their way,” it added.
Tsai has falsely accused Ma of surrendering the nation’s sovereignty, “but Ma is no longer the president and right now it is the DPP that is the ruling power in government, the legislature, and holds sway in most local governments, so how can Ma surrender our sovereignty?” it said.
The DPP is obviously trying to salvage its election prospects by stirring conflict through the old unification versus independence issue, KMT spokesman Hung Meng-kai (洪孟楷) said.
“Tsai and her entire ruling party have resorted to the old ways, using the same old tactics to save their flailing election campaign,” he said.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or