Controversial amendments to the Labor Standards Act (勞動基準法) yesterday cleared the legislature, with President Tsai Ing-wen (蔡英文) apologizing for the inconvenience caused by her administration’s two revisions of the act within a year.
Under the amended act, overtime pay is to remain at least 1.33 times a worker’s normal hourly wage for the first two hours and at least 1.66 times from the third hour onward on weekdays.
The rates are to remain at 2.33 and 2.66 times a worker’s normal rates if they are asked to work on their weekly “flexible” day off.
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
However, workers would no longer be paid overtime in blocks of four hours, but by the actual number of hours they work.
Employers are allowed to raise the monthly overtime cap from 46 to 54 hours after gaining the consent of unions or their employees during employer-staff meetings and notifying the local labor authorities, with the proviso that employees must not be allowed to work more than 138 hours in three months.
Employees would also have the option of converting their overtime into compensatory leave, but if they are unable to use the compensatory in an agreed period of time or before their contract expires, their employer would be required to convert it back into an overtime payment.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times
The amended act stipulates that employees can roll unused annual leave over to the next year and that employers should convert remaining annual leave days into wages at the end of the second year.
Employers would be allowed to move an employee’s fixed weekly day off within a period of 14 days with the prerequisite that they have gained the approval of unions or employees.
Sectors wishing to adopt the measure would need to pass a review by the local authority and be designated by the Ministry of Labor as a sector that qualifies.
The aforementioned provisos also apply to an amendment that allows employers in approved sectors to shorten the rest time between shifts from 11 to eight hours.
The amendments are to take effect on March 1.
Following the bill being passed at 8:44am, Tsai issued a formal apology to the public for the social unrest caused by the second amendment to the act in a year.
While Premier William Lai (賴清德) has already apologized, Tsai said she felt she owed the public an apology as the head of her administration.
Tsai also thanked police for their hard work due to the protests the amendment provoked.
The controversy surrounding the bill, while causing some turmoil, nonetheless shows that Taiwan is a society willing to accommodate a plurality of opinions, she said.
The act would benefit employers and employees alike, and offer a substantial foundation for industrial transition, she said.
Chinese Nationalist Party (KMT) legislators apologized to workers nationwide over their failure to block the bill.
“We would like to apologize to more than 9 million workers nationwide. Despite our greatest efforts, we were unable to stop the Labor Standards Act from being sabotaged,” KMT caucus secretary-general Lin Wei-chou (林為洲) said.
“We could only do so much, but we truly hope that we can return to power in this year’s local elections and achieve what the central government could not,” KMT Legislator Chen Yi-ming said.
AIR SUPPORT: The Ministry of National Defense thanked the US for the delivery, adding that it was an indicator of the White House’s commitment to the Taiwan Relations Act Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and Representative to the US Alexander Yui on Friday attended a delivery ceremony for the first of Taiwan’s long-awaited 66 F-16C/D Block 70 jets at a Lockheed Martin Corp factory in Greenville, South Carolina. “We are so proud to be the global home of the F-16 and to support Taiwan’s air defense capabilities,” US Representative William Timmons wrote on X, alongside a photograph of Taiwanese and US officials at the event. The F-16C/D Block 70 jets Taiwan ordered have the same capabilities as aircraft that had been upgraded to F-16Vs. The batch of Lockheed Martin
GRIDLOCK: The National Fire Agency’s Special Search and Rescue team is on standby to travel to the countries to help out with the rescue effort A powerful earthquake rocked Myanmar and neighboring Thailand yesterday, killing at least three people in Bangkok and burying dozens when a high-rise building under construction collapsed. Footage shared on social media from Myanmar’s second-largest city showed widespread destruction, raising fears that many were trapped under the rubble or killed. The magnitude 7.7 earthquake, with an epicenter near Mandalay in Myanmar, struck at midday and was followed by a strong magnitude 6.4 aftershock. The extent of death, injury and destruction — especially in Myanmar, which is embroiled in a civil war and where information is tightly controlled at the best of times —
Taiwan was ranked the fourth-safest country in the world with a score of 82.9, trailing only Andorra, the United Arab Emirates and Qatar in Numbeo’s Safety Index by Country report. Taiwan’s score improved by 0.1 points compared with last year’s mid-year report, which had Taiwan fourth with a score of 82.8. However, both scores were lower than in last year’s first review, when Taiwan scored 83.3, and are a long way from when Taiwan was named the second-safest country in the world in 2021, scoring 84.8. Taiwan ranked higher than Singapore in ninth with a score of 77.4 and Japan in 10th with
SECURITY RISK: If there is a conflict between China and Taiwan, ‘there would likely be significant consequences to global economic and security interests,’ it said China remains the top military and cyber threat to the US and continues to make progress on capabilities to seize Taiwan, a report by US intelligence agencies said on Tuesday. The report provides an overview of the “collective insights” of top US intelligence agencies about the security threats to the US posed by foreign nations and criminal organizations. In its Annual Threat Assessment, the agencies divided threats facing the US into two broad categories, “nonstate transnational criminals and terrorists” and “major state actors,” with China, Russia, Iran and North Korea named. Of those countries, “China presents the most comprehensive and robust military threat