The online publication of the official guide to the Taipei Summer Universiade in English has come under fire from New Power Party (NPP) legislators for using the name “Chinese Taipei” rather than Taiwan, resulting in “absurd” descriptions of the nation, such as “Chinese Taipei is a special island.”
NPP Executive Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) posted two screenshots of the guide on his Facebook page on Monday night, which he described as “absurd English phraseology.”
One of the screenshots showed page 21 of the guide, under “General Information,” which states: “Introduction of Our Island — Chinese Taipei. Chinese Taipei is long and narrow that lies north to south.”
Photo: CNA
The Universiade offers “the best chance to market Taiwan to the world, but it is surprising that we have to introduce ourselves in such a frustrating way. We must work harder to join the global community under the name Taiwan,” Huang said.
NPP Legislator Freddy Lim (林昶佐) also posted a screenshot of page 25 of the guide, which states: “Chinese Taipei is a special island and its capital Taipei is a great place to experience Taipei’s culture. It is hoped that the Taipei 2017 Summer Universiade will allow Chinese Taipei to be in the spotlight of the world, attract the world to Chinese Taipei and let the world remember Chinese Taipei.”
Lim added a comment: “Welcome to Taipei, Chinese Taipei!”
Taipei Universiade Organizing Committee spokesman Yang Ching-tang (楊景棠) said the term “Chinese Taipei” was used in accordance with the agreement between the International Olympic Committee, Lausanne and the Chinese Taipei Olympic Committee, Taipei, in 1981.
The application for holding the Universiade was submitted by the Chinese Taipei Olympic Committee, and since the Universiade is an international event, Taiwan must conform to the agreement, Yang said.
Moreover, the Universiade is hosted by the International University Sports Federation, so all official published content must be reviewed by the federation, he said.
GEARING UP: An invasion would be difficult and would strain China’s forces, but it has conducted large-scale training supporting an invasion scenario, the report said China increased its military pressure on Taiwan last year and took other steps in preparation for a potential invasion, an annual report published by the US Department of Defense on Wednesday showed. “Throughout 2023, Beijing continued to erode longstanding norms in and around Taiwan by employing a range of pressure tactics against Taiwan,” the report said, which is titled “Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China (PRC) 2024.” The Chinese People’s Liberation Army (PLA) “is preparing for a contingency to unify Taiwan with the PRC by force, if perceived as necessary by Beijing, while simultaneously deterring, delaying or denying
PEACEFUL RESOLUTION: A statement issued following a meeting between Australia and Britain reiterated support for Taiwan and opposition to change in the Taiwan Strait Canada should support the peaceful resolution of Taiwan’s destiny according to the will of Taiwanese, Canadian lawmakers said in a resolution marking the second anniversary of that nation’s Indo-Pacific strategy on Monday. The Canadian House of Commons committee on Canada-Chinese relations made the comment as part of 34 recommendations for the new edition of the strategy, adding that Ottawa should back Taiwan’s meaningful participation in international organizations. Canada’s Indo-Pacific Strategy, first published in October 2022, emphasized that the region’s security, trade, human rights, democracy and environmental protection would play a crucial role in shaping Canada’s future. The strategy called for Canada to deepen
‘ONE BRIDGE’: The US president-elect met with Akie Abe on Dec. 15 in Florida and the two discussed a potential Taiwan-China conflict’s implications for world peace US president-elect Donald Trump has described Taiwan as “a major issue for world peace” during a meeting with Akie Abe, the widow of late Japanese prime minister Shinzo Abe, Japanese newspaper the Yomiuri Shimbun quoted sources as saying in a report yesterday. Trump met with Akie Abe on Dec. 15 at the Mar-a-Lago estate in Florida, where the two discussed the Russo-Ukrainian war and the situation in the Taiwan Strait. During the meeting, Trump spoke on the implications for world peace of a potential Taiwan-China conflict, which “indicated his administration’s stance of placing importance on dealing with the situation in
QUICK LOOK: The amendments include stricter recall requirements and Constitutional Court procedures, as well as a big increase in local governments’ budgets Portions of controversial amendments to tighten requirements for recalling officials and Constitutional Court procedures were passed by opposition lawmakers yesterday following clashes between lawmakers in the morning, as Democratic Progressive Party (DPP) members tried to block Chinese Nationalist Party (KMT) legislators from entering the chamber. Parts of the Public Officials Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法) and Constitutional Court Procedure Act (憲法訴訟法) passed the third reading yesterday. The legislature was still voting on various amendments to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures (財政收支劃分法) as of press time last night, after the session was extended to midnight. Amendments to Article 4
RSS