Prosecutors yesterday indicted former president Ma Ying-jeou (馬英九) on charges of leaking classified information and abuse of authority in the wiretapping of telephone conversations between then-legislative speaker Wang Jin-pyng (王金平) and Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) during an investigating into alleged improper political lobbying in 2013.
Ma became the third former president to be indicted for an alleged breach of the law while in office. Although former president Lee Teng-hui (李登輝) was acquitted of all charges in August 2014 in a case involving a secret diplomatic fund, former president Chen Shui-bian (陳水扁) was found guilty of corruption and related charges and served more than six years of his 20-year prison term before his release on medical parole in January 2015.
The Taipei District Prosectutors’ Office completed its investigation into the 2013 wiretapping case and alleged that Ma had abused his authority by divulging classified information, as well as breaching the separation of political and judicial powers, Deputy Chief Prosecutor Chang Chieh-chin (張介欽) said.
Photo: CNA
Chang said Ma has been charged with offenses related to public officials divulging state secrets that are unrelated to national defense, thereby contravening the Criminal Code; public officials divulging classified information obtained in the course of communications surveillance by the authorities, thereby contravening the Communication Security and Surveillance Act (通訊監察保護法); and unauthorized use of private information outside of a public official’s duties, thereby contravening the Personal Information Protection Act (個人資料保護法).
“The defendant called on then-prosecutor-general Huang Shih-ming (黃世銘) to visit the president’s official residence on Aug. 31, 2013, to report on the findings of the wiretapping. This breached the law on the use of personal information obtained under surveillance and the divulging of classified information,” he said. “The defendant instructed Huang, top aide Lo Chih-chiang (羅智強) and then-premier Jiang Yi-huah (江宜樺) on Sept. 4, 2013, in talks where classified information relating to the wiretapping case was discussed. This constitutes offenses of inciting others to divulge information obtained during telecommunications surveillance and violations of personal privacy.”
Huang spoke about the probe by the Special Investigation Division and revealed the content of telephone conversations between Wang and Ker at a news conference in Taipei on Sept. 6, 2013, which stirred up a political storm known as the “September Strife.”
Ma was accused of pursuing a personal vendetta to oust Wang as legislative speaker, leading to discord within the Chinese Nationalist Party (KMT).
Ker filed a lawsuit on Sept. 3, 2013, against Ma and Huang, accusing them of defamation, divulging personal information, providing false statements, malicious persecution and suppression of evidence.
He referred to the case as Taiwan’s own “Watergate,” adding that he wanted to stop “Ma’s governance by secret-police methods.”
DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) threw her support behind the prosecutors for pressing charges against Ma.
“If there is clear evidence of criminal activities and prosecutors do not see fit to prosecute such a case, then what is the use of our judiciary?” Kuan said. “The indictment has renewed public trust in the judiciary. The prosecutors have done the right thing by taking the case to court for a trial hearing. I endorse the prosecutors’ decision.”
CIVIL DEFENSE: More reservists in alternative service would help establish a sound civil defense system for use in wartime and during natural disasters, Kuma Academy’s CEO said While a total of 120,000 reservists are expected to be called up for alternative reserve drills this year, compared with the 6,505 drilled last year, the number has been revised to 58,000 due to a postponed training date, Deputy Minster of the Interior Ma Shih-yuan (馬士元) said. In principle, the ministry still aims to call up 120,000 reservists for alternative reserve drills next year, he said, but the actual number would not be decided later until after this year’s evaluation. The increase follows a Legislative Yuan request that the Ministry of the Interior address low recruitment rates, which it made while reviewing
As eight basketball-playing international students appealed to the Taiwanese basketball industry after they were excluded from the draft of an upcoming new league merging the P.League+ and the T1 League, the new league’s preparatory committee spokesperson Chang Shu-jen (張樹人) yesterday said the committee would tomorrow discuss the supplementary measures and whether the international students can join the draft. The students on Tuesday called for support on their right to play in the upcoming new league, after a merger involving the two leagues impacted their eligibility for the draft. The international players from the University Basketball Association (UBA), led by first pick prospect
WARNING: China has stepped up harassment of foreign vessels after its new regulation took effect last month, an official said, citing an incident in the Diaoyutai Islands The Coast Guard Administration (CGA) yesterday linked China’s seizure of a Taiwanese fishing vessel illegally operating in its territorial waters to Beijing’s new regulation authorizing the China Coast Guard to seize boats in waters it claims. Chinese officials boarded and then seized a Taiwanese fishing vessel operating near China’s coast close to Kinmen County late on Tuesday and took it to a Chinese port, the CGA said. The Penghu-registered squid fishing vessel Da Jin Man No. 88 (大進滿88) was boarded and seized by China Coast Guard east-northeast of Liaoluo Bay (料羅灣), 17.5 nautical miles (32.4km) from Taiwan’s restricted waters off Kinmen,
Some foreign companies are considering moving Taiwanese employees out of China after Beijing said it could impose the death penalty on “die-hard” Taiwanese independence advocates, four people familiar with the matter said. The new guidelines have caused some Taiwanese expatriates and foreign multinationals operating in China to scramble to assess their legal risks and exposure, said the people, who include a lawyer and two executives with direct knowledge of the discussions. “Several companies have come to us to assess the risks to their personnel,” said the lawyer, James Zimmerman, a Beijing-based partner at the Perkins Coie law firm. He declined to identify