Chinese Nationalist Party (KMT) politicians yesterday played down comments by KMT official Chen Keng-chin (陳庚金), who called on public servants to “goof around as much as possible and milk their jobs for all they are worth” to “drag down the government.”
Chen, who heads the party’s Evaluation and Discipline Committee, on Wednesday told the general assembly of the Association of Retired Public Servants, Teachers, Military and Police of the Republic of China that “public officials, farmers, artisans and merchants” are essentially different and there is no possibility of “absolute equality” among them.
He compared the government’s pension reform to China under Mao Zedong (毛澤東) and called on the audience to “overthrow” a government that would “manufacture that kind of class struggle.”
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Chen said that as “actions speak louder than words, we should tell military personnel, public servants and teachers to stand with us and goof around as much as possible and milk their jobs for all they are worth.”
“Let’s drag down this government,” said Chen, a former presidential adviser and former head of the Personnel Administration Bureau.
KMT Vice Chairman and association chairman Jason Hu (胡志強) spoke after Chen, saying: “Our [former] presidential adviser’s words are impassioned and meaningful.”
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
KMT Vice Chairman Hau Lung-bin (郝龍斌), who is vying for the chairperson position, told the convention that if elected, he would follow the association’s lead to fight Democratic Progressive Party (DPP) pension reforms.
Hau said yesterday that he did not hear Chen’s speech.
However, he said that the DPP administration’s policies — not just pension reform, but others such as labor reform and a proposal to lift restrictions on Japanese prefectures hit with a ban on importing foodstuffs after the meltdown at the Fukushima Dai-ichi nuclear plant — have stirred public discontent.
Hu wrote on Facebook that he “certainly does not support the idea of public servants goofing around,” and said that Chen was “joking.”
KMT caucus secretary-general Lin Wei-chou (林為洲) said he suspects that Chen’s remarks were “emotional words uttered off the top of his head.”
It was out of bitterness sparked by the government’s change of mind over paying pensions to retired officials as promised, Lin said.
However, public officials are bound by laws and would be fired if they “goof around” too much, Lin said, calling for rational discussion.
Chen and Hu are beneficiaries of the current pension system after their years of service with the KMT and as public officials, DPP Legislator Lee Chun-yi (李俊俋) said, adding that they will therefore be affected by pension reform.
Lee called on the KMT to propose its own pension reform plan before the legislature starts reviewing the government’s proposals.
The KMT could propose to keep pensions for retirees and cut benefits for public servants in the workforce today, or it could propose safeguarding the practice of combining service years at the KMT and government agencies and see if the people accept that, Lee said with apparent sarcasm.
Presidential Office spokesperson Alex Huang (黃重諺) said that the goal of pension reform is to guarantee that every Taiwanese can retire with financial security, while allowing the state’s limited resources to be fairly and sustainably distributed.
“I think [Chen’s] remarks are not worth commenting on,” Huang said.
“We are surprised that this kind of statement came from a senior former official who once headed the Department of Personnel Administration,” he said.
“No one would believe that Chen’s words represent military personnel, public servants and teachers who are diligently serving the country,” Huang said.
Additional reporting by Wang Jie, Tseng Wei-chen and CNA
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or