A proposal to bolster laws against espionage passed its third reading in the legislature yesterday.
The amendment would see more severe punishments for military personnel convicted of espionage and breaches of national security, while Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers called for tougher restrictions on retired high-ranking military officers visiting China for political events.
The “spy bill” intends to strip active-service personnel convicted of espionage, leaking state secrets, or other major crimes punishable by a minimum of seven years in prison, of their government pension and other retirement benefits.
DPP legislators Wang Ding-yu (王定宇), Liu Shih-fang (劉世芳) and Cheng Yun-peng (鄭運鵬) led the initiative, which mainly focused on amendments to the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服務條例).
“This bill will remove loopholes in the law and bolster punishments for those convicted of spying for China or leaking military secrets,” Wang said. “In the past, such people could keep their retirement benefits, but we intend to close those loopholes.”
Liu said there has been an increase in military officials attending meetings and political programs in China in recent years.
“In some cases, military officers were recruited and enticed by money or other means to become spies for China,” Liu said. “This bill aims to protect our nation against enemy state espionage activities and to maintain a fair system for other retirees.”
To achieve this, “convicted offenders should be stripped of their government pension,” Liu said.
“We had to address the absurd situation in which military officials were receiving pensions from the government while being paid by the Chinese government to spy and hand over classified information,” Cheng said. “The passage of the amendments on the third reading upholds the principle of fairness and justice.”
“All military personnel should be reminded of the law and serve the nation with honor and loyalty,” Cheng said.
The bill specifically addresses convictions of military personnel while in active service. For cases involving retired military personnel, a draft amendment of the National Security Act (國家安全法) went through a first reading on Monday.
The National Security Act amendments set out similar conditions to strip benefits from retired military personnel upon conviction for espionage or leaking state secrets with a minimum sentence of seven years.
For those sentenced to fewer than seven years in prison, benefits are to be reduced proportionally.
In related developments, a group of DPP lawmakers launched an effort to impose stricter scrutiny of the movement of former military officers.
They proposed that the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例) be changed to include lieutenant generals and generals under regulations barring them from visiting China to engage in political activities.
DPP Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) said that 37 retired high-ranking military officials who attended a political address by Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing had prompted the proposed rule changes.
“The actions of these generals can be construed as selling out the nation because they have good knowledge of Taiwan’s military setup and deployment plans, but they have no understanding of loyalty to the nation or safeguarding national security. Their attendance at the political program in China has angered Taiwanese,” Chiu said.
He said that the proposed rules would require former military personnel with the ranks of major general or higher to have travel plans to China approved, with those found in breach of the law to be deprived of pensions.
The conditions are being considered for application to all high-ranking government officials, Chiu said.
MISINFORMATION: The generated content tends to adopt China’s official stance, such as ‘Taiwan is currently governed by the Chinese central government,’ the NSB said Five China-developed artificial intelligence (AI) language models exhibit cybersecurity risks and content biases, an inspection conducted by the National Security Bureau (NSB) showed. The five AI tools are: DeepSeek, Doubao (豆包), Yiyan (文心一言), Tongyi (通義千問) and Yuanbao (騰訊元寶), the bureau said, advising people to remain vigilant to protect personal data privacy and corporate business secrets. The NSB said it, in accordance with the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), has reviewed international cybersecurity reports and intelligence, and coordinated with the Ministry of Justice Investigation Bureau and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau to conduct an inspection of China-made AI language
BOOST IN CONFIDENCE: The sale sends a clear message of support for Taiwan and dispels rumors that US President Donald Trump ‘sold out’ the nation, an expert said The US government on Thursday announced a possible sale to Taiwan of fighter jet parts, which was estimated to cost about US$330 million, in a move that an expert said “sends a clear message of support for Taiwan” amid fears that Washington might be wavering in its attitude toward Taipei. It was the first announcement of an arms sale to Taiwan since US President Donald Trump returned to the White House earlier this year. The proposed package includes non-standard components, spare and repair parts, consumables and accessories, as well repair and return support for the F-16, C-130 and Indigenous Defense Fighter aircraft,
CHECKING BOUNDARIES: China wants to disrupt solidarity among democracies and test their red lines, but it is instead pushing nations to become more united, an expert said The US Department of State on Friday expressed deep concern over a Chinese public security agency’s investigation into Legislator Puma Shen (沈伯洋) for “secession.” “China’s actions threaten free speech and erode norms that have underpinned the cross-strait ‘status quo’ for decades,” a US Department of State spokesperson said. The Chongqing Municipal Public Security Bureau late last month listed Shen as “wanted” and launched an investigation into alleged “secession-related” criminal activities, including his founding of the Kuma Academy, a civil defense organization that prepares people for an invasion by China. The spokesperson said that the US was “deeply concerned” about the bureau investigating Shen
DISPUTE: A Chinese official prompted a formal protest from Tokyo by saying that ‘the dirty head that sticks itself out must be cut off,’ after Takaichi’s Taiwan remarks Four armed China Coast Guard vessels yesterday morning sailed through disputed waters controlled by Japan, amid a diplomatic spat following Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s comments on Taiwan. The four ships sailed around the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) to Taiwan, and which Taiwan and China also claim — on Saturday before entering Japanese waters yesterday and left, the Japan Coast Guard said. The China Coast Guard said in a statement that it carried out a “rights enforcement patrol” through the waters and that it was a lawful operation. As of the end of last month,
RSS