Amid heated criticism, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tuan Yi-kang (段宜康) yesterday apologized for his remarks directed at Hualien City voters after the party lost a mayoral by-election on Saturday.
“I can pretend to respect the election’s result, but I cannot pretend not to despise the voters,” Tuan wrote on Facebook on Saturday after Chinese Nationalist Party (KMT) candidate Wei Chia-hsien (魏嘉賢) won the by-election against his DPP opponent, Chang Mei-hui (張美慧).
Tuan deleted the post following an online furor and wrote an apology on Facebook yesterday, which nevertheless accused the KMT of vote-buying.
“I apologize for my post-election comment yesterday... I apologize for allowing a party with a long history of vote-buying to be able to continue attacking a DPP candidate after the election, and for embarrassing our supporters,” he wrote.
“Why can a clean election environment not be maintained without threatening words and continuous oversight?” wrote Tuan, who has repeatedly been critical of the involvement of Wei’s family in vote-buying cases and its connection with China Unification Promotion Party Chairman Chang An-le (張安樂).
Tuan’s comments drew heated criticism, especially from KMT members.
KMT Legislator Hsu Chen-wei (徐榛蔚) yesterday called a news conference condemning Tuan and demanding that he resign immediately.
Hsu called on Tuan and President Tsai Ing-wen (蔡英文) to apologize to the city’s residents, saying they were duly exercising their rights and did not deserve to be scorned.
Hsu said Tuan, a legislator-at-large, was elected by pro-DPP voters in Hualien, and she asked that Tuan resign and return the ballots to voters.
KMT Culture and Communications Committee deputy director Hung Meng-kai (洪孟楷) said any party that does not respect democracy would be eliminated.
“Do you [Tuan] despise anyone who does not support whom you support? Is universal suffrage and public participation not democratic enough without your approval?” Hung said.
“Politicians who talk about being humble all the time, but privately despise the public are the ones who really deserve contempt,” KMT Legislator Lee Yen-hsiu (李彥秀) said, adding that the DPP has “incessantly” talked about being a humble administration, but all it has done is provoke conflict.
KMT member Hsu Chiao-hsin (徐巧芯) said Tuan’s comments were not an exception, as there have been many similar remarks during elections.
It has become common for pundits to criticize an electorate as having failed an intelligence test if an election’s result is undesirable, but criticism that disrespects voters and provokes hatred only harms the critics and the party they are affiliated with, Hsu Chiao-hsin said.
DPP spokesperson Yang Chia-liang (楊家俍) said the election is over and all parties should act with discretion, and called on the KMT to not use the occasion to incite unnecessary conflict.
The DPP’s attitude toward the election’s result was clear, as it acknowledged defeat immediately after the election, Yang said.
All party members will carry on with reforms in Hualien and continue late Hualien mayor Tien Chih-hsuan’s (田智宣) legacy, Yang added.
COMBINING FORCES: The 66th Marine Brigade would support the 202nd Military Police Command in its defense of Taipei against ‘decapitation strikes,’ a source said The Marine Corps has deployed more than 100 soldiers and officers of the 66th Marine Brigade to Taipei International Airport (Songshan airport) as part of an effort to bolster defenses around the capital, a source with knowledge of the matter said yesterday. Two weeks ago, a military source said that the Ministry of National Defense ordered the Marine Corps to increase soldier deployments in the Taipei area. The 66th Marine Brigade has been tasked with protecting key areas in Taipei, with the 202nd Military Police Command also continuing to defend the capital. That came after a 2017 decision by the ministry to station
ALL-IN-ONE: A company in Tainan and another in New Taipei City offer tours to China during which Taiwanese can apply for a Chinese ID card, the source said The National Immigration Agency and national security authorities have identified at least five companies that help Taiwanese apply for Chinese identification cards while traveling in China, a source said yesterday. The issue has garnered attention in the past few months after YouTuber “Pa Chiung” (八炯) said that there are companies in Taiwan that help Taiwanese apply for Chinese documents. Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) last week said that three to five public relations firms in southern and northern Taiwan have allegedly assisted Taiwanese in applying for Chinese ID cards and were under investigation for potential contraventions of the Act Governing
‘INVESTMENT’: Rubio and Arevalo said they discussed the value of democracy, and Rubio thanked the president for Guatemala’s strong diplomatic relationship with Taiwan Guatemalan President Bernardo Arevalo met with US Secretary of State Marco Rubio in Guatemala City on Wednesday where they signed a deal for Guatemala to accept migrants deported from the US, while Rubio commended Guatemala for its support for Taiwan and said the US would do all it can to facilitate greater Taiwanese investment in Guatemala. Under the migrant agreement announced by Arevalo, the deportees would be returned to their home countries at US expense. It is the second deportation deal that Rubio has reached during a Central America trip that has been focused mainly on immigration. Arevalo said his
‘SOVEREIGN AI’: As of Nov. 19 last year, Taiwan was globally ranked No. 11 for having computing power of 103 petaflops. The governments wants to achieve 1,200 by 2029 The government would intensify efforts to bolster its “Sovereign Artificial Intelligence [AI]” program by setting a goal of elevating the nation’s collective computing power in the public and private sectors to 1,200 peta floating points per second (petaflops) by 2029, the Executive Yuan said yesterday. The goal was set to fulfill President William Lai’s (賴清德) vision of turning Taiwan into an “AI island.” Sovereign AI refers to a nation’s capabilities to produce AI using its own infrastructure, data, workforce and business networks. One petaflop allows 1 trillion calculations per second. As of Nov. 19 last year, Taiwan was globally ranked No. 11 for