The Ministry of National Defense (MND) yesterday confirmed that two military intelligence officers imprisoned in China for nearly a decade were released and returned to Taiwan in mid-October, adding that it was not related to any spy swap deal with China.
Presidential Office spokesman Charles Chen (陳以信) said the release was the result of mutual good will demonstrated by both sides of the Taiwan Strait at the landmark meeting between President Ma Ying-jeou (馬英九) and Chinese President Xi Jinping (習近平) in Singapore last month.
“President Ma is pleased to see Mr Chu [Chu Kung-hsun (朱恭訓)] and Mr Hsu [Hsu Chang-kuo (徐章國)] being able to unite with their families. He also hopes that both sides’ good-intentioned interactions can be continued and lead to more concrete results in the future,” Chen said.
Photo: Lo Tien-pin, Taipei Times
Chu, a former deputy department head of the Bureau of Military Intelligence (BMI), and Hsu, a former section chief of the bureau, were given a life sentence each for espionage while carrying out their official duties in China in 2006, MND spokesperson Major General David Lo (羅紹和) said.
After being imprisoned for more than nine years, they were released and returned to Taiwan on Oct. 13.
Lo said that after the two military intelligence officers were given a life sentence, the government had done everything possible to secure their release since 2008.
Lo also said the government expressed the highest respect and gratitude for the dedication of the two officers and the ordeals of their families and would do its utmost to take care of their interests and compensate them.
They are the highest-ranking Taiwanese agents ever to fall into Chinese hands, according to a local newspaper.
The Chinese-language China Times, which first reported news of the swap, also said Taiwan later agreed to release Li Zhihao (李志豪), a Chinese spy serving a life sentence in Taiwan, in late October, adding it was the first time that both sides of the Strait swapped spies, which it described as an “ice-breaking” move that was historically and politically significant.
However, Lo denied there was any spy swap deal.
“Their release and return to Taiwan in mid-October has nothing to do with a spy swap deal,” Lo said.
Lo said Li has served part of his term, and requested parole many times before it was granted in late October.
On whether China has requested the release of former Army Major General Lo Hsien-che (羅賢哲), believed to be the highest-ranking Taiwanese officer to be caught spying for China in nearly five decades, the ministry spokesman said he does not know anything about it and that Lo Hsien-che is still serving his life sentence.
He said there are no BMI officers still detained in China.
Of those that have been detained for assisting the work of BMI officers, he said that they were either being released through parole or after having completed their terms.
The government would do everything possible to secure the release of those who are still detained, he added.
Additional reporting by Stacy Hsu
UPDATED (3:40pm): A suspected gas explosion at a shopping mall in Taichung this morning has killed four people and injured 20 others, as emergency responders continue to investigate. The explosion occurred on the 12th floor of the Shin Kong Mitsukoshi in Situn District (西屯) at 11:33am. One person was declared dead at the scene, while three people were declared deceased later after receiving emergency treatment. Another 20 people sustained major or minor injuries. The Taichung Fire Bureau said it received a report of the explosion at 11:33am and sent rescuers to respond. The cause of the explosion is still under investigation, it said. The National Fire
ALL-IN-ONE: A company in Tainan and another in New Taipei City offer tours to China during which Taiwanese can apply for a Chinese ID card, the source said The National Immigration Agency and national security authorities have identified at least five companies that help Taiwanese apply for Chinese identification cards while traveling in China, a source said yesterday. The issue has garnered attention in the past few months after YouTuber “Pa Chiung” (八炯) said that there are companies in Taiwan that help Taiwanese apply for Chinese documents. Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) last week said that three to five public relations firms in southern and northern Taiwan have allegedly assisted Taiwanese in applying for Chinese ID cards and were under investigation for potential contraventions of the Act Governing
STAY WARM: Sixty-three nontraumatic incidents of OHCA were reported on Feb. 1, the most for a single day this year, the National Fire Agency said A total of 415 cases of out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) occurred this month as of Saturday, data from the National Fire Agency showed as doctors advised people to stay warm amid cold weather, particularly people with cardiovascular disease. The Central Weather Administration yesterday issued a low temperature warning nationwide except for Penghu County, anticipating sustained lows of 10°C or a dip to below 6°C in Nantou, Yilan, Hualien and Taitung counties, as well as areas north of Yunlin County. The coldest temperature recorded in flat areas of Taiwan proper yesterday morning was 6.4°C in New Taipei City’s Shiding District (石碇). Sixty-three nontraumatic OHCA
COMMITTED: Lai said that Taiwan deeply appreciated the leaders’ statement, adding that the nation would remain steadfast in working to advance regional peace and prosperity US President Donald Trump and Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Friday reaffirmed the importance of peace and stability in the Taiwan Strait in a joint statement issued after they met in Washington for their first official meeting. Trump and Ishiba “affirmed their determination to pursue a new golden age for US-Japan relations that upholds a free and open Indo-Pacific and brings peace and prosperity to a violent and disorderly world,” the US-Japan Joint Leaders’ Statement said. “The two leaders emphasized the importance of maintaining peace and stability across the Taiwan Strait as an indispensable element of security and prosperity for the