Kaohsiung police were incensed by a recent “official document” sent by police in China’s Guandong Province ordering Taiwanese police to follow up on a criminal case.
Officers at Kaohsiung’s Yancheng District (鹽埕) Police Station were perplexed after receiving the document by mail earlier this week, which originated from the Chinese Ministry of Public Security’s Boluo County Shuishang District Police Precinct.
After opening the letter, the Kaohsiung police said, they were offended by the audacity of a Chinese police precinct ordering them to contact the family of a Taiwanese man surnamed Huang (黃), who was under arrest at a detention center in Boluo County and was a suspect in a criminal investigation.
Photo: Copied by Huang Chien-hua, Taipei Times
Accompanying the letter was a “Notice of Detention for Investigation,” which presented information on Huang’s arrest and the background of his case.
An officer at the police station was quoted as saying: “What is going on here? Is Taiwan part of China now? They are ordering us to follow up on an investigation.”
Kaohsiung City Police Chief Chen Chia-chin (陳家欽) said he has instructed police units in the city not to comply with any request made by units of the Chinese Ministry of Public Security, as they had violated terms of the Cross-Strait Joint Crime-Fighting and Judicial Mutual Assistance Agreement (海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議), which was signed by Taiwan and China in 2009.
The Ministry of Public Security is China’s principal police authority and is responsible for law enforcement.
Yancheng District Police Chief Yen Ming-chung (顏明忠) rejected reports that his officers followed up on the order from their Chinese counterparts to contact Huang’s family.
“The ‘official document’ sent from China was in obvious violation of the 2009 mutual legal assistance agreement. We did not comply with the letter’s request,” Yen said on Friday.
The proper channel for agents of the Chinese ministry to submit requests to Taiwanese law enforcement is through the Cross-Strait Affairs Section of the Criminal Investigation Bureau at the National Police Administration, which would then pass on documents or notifications to the appropriate units at the county or city level, Chen said.
AIR SUPPORT: The Ministry of National Defense thanked the US for the delivery, adding that it was an indicator of the White House’s commitment to the Taiwan Relations Act Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and Representative to the US Alexander Yui on Friday attended a delivery ceremony for the first of Taiwan’s long-awaited 66 F-16C/D Block 70 jets at a Lockheed Martin Corp factory in Greenville, South Carolina. “We are so proud to be the global home of the F-16 and to support Taiwan’s air defense capabilities,” US Representative William Timmons wrote on X, alongside a photograph of Taiwanese and US officials at the event. The F-16C/D Block 70 jets Taiwan ordered have the same capabilities as aircraft that had been upgraded to F-16Vs. The batch of Lockheed Martin
GRIDLOCK: The National Fire Agency’s Special Search and Rescue team is on standby to travel to the countries to help out with the rescue effort A powerful earthquake rocked Myanmar and neighboring Thailand yesterday, killing at least three people in Bangkok and burying dozens when a high-rise building under construction collapsed. Footage shared on social media from Myanmar’s second-largest city showed widespread destruction, raising fears that many were trapped under the rubble or killed. The magnitude 7.7 earthquake, with an epicenter near Mandalay in Myanmar, struck at midday and was followed by a strong magnitude 6.4 aftershock. The extent of death, injury and destruction — especially in Myanmar, which is embroiled in a civil war and where information is tightly controlled at the best of times —
China's military today said it began joint army, navy and rocket force exercises around Taiwan to "serve as a stern warning and powerful deterrent against Taiwanese independence," calling President William Lai (賴清德) a "parasite." The exercises come after Lai called Beijing a "foreign hostile force" last month. More than 10 Chinese military ships approached close to Taiwan's 24 nautical mile (44.4km) contiguous zone this morning and Taiwan sent its own warships to respond, two senior Taiwanese officials said. Taiwan has not yet detected any live fire by the Chinese military so far, one of the officials said. The drills took place after US Secretary
THUGGISH BEHAVIOR: Encouraging people to report independence supporters is another intimidation tactic that threatens cross-strait peace, the state department said China setting up an online system for reporting “Taiwanese independence” advocates is an “irresponsible and reprehensible” act, a US government spokesperson said on Friday. “China’s call for private individuals to report on alleged ‘persecution or suppression’ by supposed ‘Taiwan independence henchmen and accomplices’ is irresponsible and reprehensible,” an unnamed US Department of State spokesperson told the Central News Agency in an e-mail. The move is part of Beijing’s “intimidation campaign” against Taiwan and its supporters, and is “threatening free speech around the world, destabilizing the Indo-Pacific region, and deliberately eroding the cross-strait status quo,” the spokesperson said. The Chinese Communist Party’s “threats