The National Academy for Educational Research (NAER) on Saturday warned publishers against using textbooks that it has not explicitly approved, prompting criticism from opposition lawmakers, who said the academy’s approach was reminiscent of crackdowns on freedom of expression during the White Terror era.
The academy said that using textbooks it has not sanctioned would be in defiance of the Regulations on the Review and Approval of Senior-High School Textbooks (高級中等學校教科用書審定辦法).
The issue stems from controversy sparked by the Ministry of Education in January last year which made “minor adjustments” to the high-school curriculum guidelines for history, civic and social studies, Chinese and geography.
Photo: CNA
The adjustments resulted in protests by civic groups, high-school teachers and academics, who called the changes an attempt by the Chinese Nationalist Party (KMT) to “de-Taiwanize and Sinicize” the nation’s education system.
The Taiwan Association for Human Rights challenged the changes in court. Although the Taipei High Administrative Court in February ruled against the ministry’s decision to implement the adjustments, the ministry went ahead with them.
The NAER on Saturday showed six major publishers’ textbooks that had been revised according to the latest guidelines, with NAER director Yang Kuo-yang (楊國揚) saying that textbook publishers would be going against regulations if they provided high-school teachers with previous versions of the textbooks.
Yang said Article 16 of the regulations stipulates that textbook providers cannot provide schools with unapproved books that have not passed academy inspections.
In response, Democratic Progressive Party (DPP) Legislators Chen Ting-fei (陳亭妃) and Ho Hsin-chun (何欣純) said the NAER’s announcement was tantamount to “a threat on book providers to revoke their permits for unilaterally changing the content of approved textbooks.”
Textbooks published prior to the curriculum changes are still valid and the ministry should respect the rights of students to choose their own textbooks, Chen said, adding that threatening to revoke providers’ permits after a consensus by the majority has been reached were tactics used in the White Terror era.
“It is total repression of free speech,” Chen said. “Has the academy become a dictatorship that controls what people should and should not think?”
Chen added that the curriculum adjustments had confirmed people’s worst fears, as some publishers had deleted passages detailing the White Terror era and the martyrdom of freedom advocate Deng Nan-jung (鄭南榕).
“The adjustments and the ultimate goal of the Ministry of Education is to slowly establish textbooks that adhere to the historical views of the KMT and the Chinese Communist Party (CCP),” Chen said.
KMT Legislator Apollo Chen (陳學聖) said that further discussions over the issue should be held, adding that priority should be placed on passages that civic groups felt were controversial and should not be included in national examinations.
In response to lawmakers’ remarks that previous versions of textbooks are still valid, Yang cited Article 23 of the same regulation, which stipulates that applications for permit extensions for modified textbooks that are approved must follow the original permit until its date of expiration and the NAER would not issue another permit. However, as the NAER has clearly stated that all providers should use the new versions of textbooks, permits can be revoked, depending on the severity of the providers’ infraction of the law.
Taiwan Association of Human Rights lawyer Tu Yu-yin (涂予尹), however, said that it would not be illegal for publishers to provide textbooks that have passed previous inspections, adding that the NAER should not seek to distort the law in an effort to intimidate schools, teachers, students and parents.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or