Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu’s (朱立倫) description of cross-strait relations as two sides “belonging to one China” risked leading to a “misunderstanding” that Taiwan belongs to the People’s Republic of China (PRC), Mainland Affairs Council Minister Andrew Hsia (夏立言) said in Taipei yesterday.
There is a subtle difference between that description and the so-called “1992 consensus” adopted by the government, under which both sides of the Taiwan Strait recognize that there is ‘“one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means, Hsia told a meeting of the legislature’s Internal Administration Committee in Taipei.
The government has tried to avoid using the language Chu used because of political sensitivities and has opposed the formula whenever the Chinese mention it, Hsia said.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
“We consider it unacceptable. That position remains unchanged,” he said. “We would not choose to use of words he [Chu] did.”
However, Hsia commended Chu’s characterization of the “1992 consensus,” saying that Chu intended to highlight the importance of the consensus — although he used a different way to express it.
“If the ‘one China’ he [Chu] meant was the Republic of China [ROC], as he said it was, of course I am not opposed to the idea,” Hsia said.
Hsia was invited to the meeting to take legislators’ questions over Chu’s just-concluded trip to China, where he met Chinese President Xi Jinping (習近平) and attended the 10th Cross-Strait Economic, Trade and Culture Forum cohosted by the KMT and the Chinese Communist Party (CCP).
Chu’s statement that “both sides [of the Taiwan Strait] belong to ‘one China,’ with differences in connotations and definitions [of ‘one China’]” was at the center of the sometimes heated debate.
Hsia did not voice his opinion about Chu’s definition of the “1992 consensus” until he was grilled by legislators from the Democratic Progressive Party (DPP), the Taiwan Solidarity Union and the People First Party — one after another — about whether the government had shifted its position from the “1992 consensus,” or what it said was “one China, with each side having its own interpretation of what ‘China’ means” to “both sides belonging to ‘one China.’”
In the beginning, Hsia said the phrasing of “both sides belonging to ‘one China,’” was similar to the “1992 consensus” of “one China, with each side having its own interpretation of what ‘China’ means.”
Hsia said Chu was the first person in the ROC to describe cross-strait relations as being “two sides belonging to one China,” a term coined by Beijing and commonly used by Chinese officials — most recently by Xi in March.
He was then corrected by DPP Legislator Lee Chun-yi (李俊俋), who said former KMT chairmen Wu Poh-hsiung (吳伯雄) and Lien Chan (連戰) had both proposed the idea before.
The statement made by former Mainland Affairs Council minister Wang Yu-chi (王郁琦) in March 2013, in response to then-Chinese vice premier Li Keqiang (李克強), who said both sides belong to “one China,” that the characterization was “unacceptable” remains valid, Hsia said.
A Chinese freighter that allegedly snapped an undersea cable linking Taiwan proper to Penghu County is suspected of being owned by a Chinese state-run company and had docked at the ports of Kaohsiung and Keelung for three months using different names. On Tuesday last week, the Togo-flagged freighter Hong Tai 58 (宏泰58號) and its Chinese crew were detained after the Taipei-Penghu No. 3 submarine cable was severed. When the Coast Guard Administration (CGA) first attempted to detain the ship on grounds of possible sabotage, its crew said the ship’s name was Hong Tai 168, although the Automatic Identification System (AIS)
An Akizuki-class destroyer last month made the first-ever solo transit of a Japan Maritime Self-Defense Force ship through the Taiwan Strait, Japanese government officials with knowledge of the matter said yesterday. The JS Akizuki carried out a north-to-south transit through the Taiwan Strait on Feb. 5 as it sailed to the South China Sea to participate in a joint exercise with US, Australian and Philippine forces that day. The Japanese destroyer JS Sazanami in September last year made the Japan Maritime Self-Defense Force’s first-ever transit through the Taiwan Strait, but it was joined by vessels from New Zealand and Australia,
SECURITY: The purpose for giving Hong Kong and Macau residents more lenient paths to permanent residency no longer applies due to China’s policies, a source said The government is considering removing an optional path to citizenship for residents from Hong Kong and Macau, and lengthening the terms for permanent residence eligibility, a source said yesterday. In a bid to prevent the Chinese Communist Party (CCP) from infiltrating Taiwan through immigration from Hong Kong and Macau, the government could amend immigration laws for residents of the territories who currently receive preferential treatment, an official familiar with the matter speaking on condition of anonymity said. The move was part of “national security-related legislative reform,” they added. Under the amendments, arrivals from the Chinese territories would have to reside in Taiwan for
CRITICAL MOVE: TSMC’s plan to invest another US$100 billion in US chipmaking would boost Taiwan’s competitive edge in the global market, the premier said The government would ensure that the most advanced chipmaking technology stays in Taiwan while assisting Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) in investing overseas, the Presidential Office said yesterday. The statement follows a joint announcement by the world’s largest contract chipmaker and US President Donald Trump on Monday that TSMC would invest an additional US$100 billion over the next four years to expand its semiconductor manufacturing operations in the US, which would include construction of three new chip fabrication plants, two advanced packaging facilities, and a research and development center. The government knew about the deal in advance and would assist, Presidential
RSS