Tainan prosecutors yesterday requested the detention of Tainan City Council Speaker Lee Chuan-chiao (李全教), of the Chinese Nationalist Party (KMT), and three others, as prosecutors said there was solid evidence of their involvement in vote-buying in last year’s speaker election.
Tainan Chief Prosecutor Chen Chien-hung (陳建弘) yesterday morning said that three or four months ahead of the election, Lee had promised several city councilor candidates that he would pay for their votes in the speakership election on Dec. 25 last year. Chen added that the amount Lee offered was between NT$300,000 and NT$10 million (US$9,506 and US$316,857).
The detention hearing began at 6pm. The hearing was ongoing as of press time last night.
Photo: CNA
Following a long investigation, a total of 19 people, including suspected accomplices and witnesses, were on Sunday summoned for questioning that lasted until midnight. Prosecutors conducted raids at 47 sites earlier that day, the Tainan District Prosecutors’ Office said.
Lee was intercepted on Sunday afternoon at Tainan Airport, where he was about to fly to Xiamen, China, via Kinmen and was taken to the speaker’s office, where a search was being carried out and then to the prosecutors’ office for questioning, the office said.
Among the 19 people questioned were five city councilors, including Tsai Chiu-lan (蔡秋蘭), Chuang Yu-chu (莊玉珠), Tseng Wang Ya-yun (曾王雅雲) and Liang Shun-fa (梁順發) — who were expelled from the Democratic Progressive Party (DPP) on suspicion of voting for Lee in the speakership election in return for money — as well as independent Chao Kun-yuan (趙昆原).
Tsai, Liang and Chao were released without bail early yesterday morning, while bail of NT$300,000 and NT$500,000 was set for Chuang and Tseng Wang respectively, the prosecutors’ office said.
Two other suspects, Pan Hsin-chuan (潘新傳), a Tainan DPP official, and Sung Wei-ju (宋偉儒), the head of the Rende District (仁德) Farmers’ Association, were both released on NT$200,000 bail, the prosecutors’ office said.
The prosecutors also requested the detention of Chuang’s husband, Tsai Chi-hsin (蔡啟新); Lin Tsung-pin (林聰彬), a vote broker affiliated with the KMT; and Yang Ming-ta (楊明達), a former city councilor.
Chen said the evidence the office had collected suggested that Lee, Tsai Chi-hsin, Lin and Yang were “highly involved” in violations of Article 100 of the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法), which bans offering payoffs and delivery of bribes or other undue benefits in elections.
Prosecutors sought the group’s detention to prevent them from absconding, colluding or destroying evidence, Chen said.
Earlier yesterday, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said in response to the latest developments in the case that he respected the judicial process.
Chu said he believed the judiciary would not do wrong by Lee, nor would it be too lenient, because it is a mature system.
However, an association of Lee’s supporters later yesterday said in a statement that the prosecutors’ probe into the case was “tinged with politics.”
The purpose of Lee’s trip to China was to serve as a witness at a friend’s wedding, and he had booked a return flight on Uni Air (立榮航空) from Kinmen to Tainan for this afternoon, the statement said, dismissing reports suggesting he planned to flee to China.
Allegations of vote-buying against Lee emerged after he was elected as council speaker by a vote of 29 to 26, defeating the DPP’s Lai Mei-hui (賴美惠) in the 57-seat city council where the DPP holds a majority of 28 seats, the KMT 16 and the Taiwan Solidarity Union one, with the remaining 12 held by independents.
Tainan prosecutors indicted Lee and four others on suspicion of involvement in vote-buying after his election in last year’s Nov. 29 elections, seeking to nullify his victory.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or