Aboriginal and civic groups yesterday accused the government of conducting a “political witch hunt” with its pursuit of activists who spray-painted the Guangfu Township (光復) Office building in Hualien County to demand the restoration of Aboriginal names to tribal areas.
Early on Oct. 19, the Fa-Ta Alliance for Attack and Defense (馬太攻守聯盟), an Aboriginal group with members from the local Fataan and Tafalong communities in Hualien, painted graffiti on the facade of the office reading: “The land is the eternal nation” and “Whose restoration [(光復, guangfu)]? Names [of places] should be left to the master of the land,” along with the Aboriginal names of the two tribes.
Guangfu literally means “glorious restoration” or “glorious retrocession,” and is used by the Chinese Nationalist Party (KMT) regime to refer to the takeover of Taiwan from the Japanese after World War II.
Photo courtesy of the Association for Taiwan Indigenous Peoples’ Policy
However, the Association for Taiwan Indigenous People’s Policy that organized yesterday’s rally said that local police and prosecutors have since that day been harassing members of the alliance, their supporters and other Aborigines with telephone calls and verbal threats, causing great stress to their families and friends.
The association and more than half a dozen civic groups at the protest in front of the National Police Agency office in Taipei accused the government of “state violence.”
Chen I-chen (陳以箴), an Aboriginal rights advocate from the Makatao community who participated in the spray-painting protest, apologized to her people for “failing to tear down the township office’s name plaque all together.”
Association executive chief Yapasuyongu Akuyana said that giving places their rightful Aboriginal names is a “duty” of the state, not a “favor.”
“Rectification of names of traditional Aboriginal regions is the first step toward transitional justice for Taiwanese Aborigines,” Yapasuyongu Akuyana said.
“The spray-painting action is not an individual case; it is a product of history, an action by Aborigines in pursuit of self-identity and to right their names in history,” association president Oto Micyang said.
Echoing Omi Wilang, secretary-general of the Indigenous Peoples’ Action Coalition Taiwan, who said that the name Guangfu was assigned to the town without a full discussion with local Aborigines, Restoration of Taiwan Social Justice (臺左維新) chief executive Lin Yu-lun (林于倫) called the protest “an act of cleansing, rather than vandalizing; to clean off the pollution generated by 60 years of state colonization.”
Taiwan Referendum Alliance convener Tsay Ting-kuei (蔡丁貴) “confessed his sins” at the news conference, saying that as a non-Aboriginal Taiwanese, he is “an accomplice to the crime if name rectification is considered one.”
He added that in Canada, Aborigines are referred to as First Nations and Taiwan has from the outset belonged to Aborigines.
“This is not a crime of vandalism, but one of state officials’ dereliction of duty, for the Republic of China officials have failed to abide by the Indigenous Peoples Basic Act (原住民基本法),” he said.
Article 11 of the law stipulates that the government “shall restore the traditional names of indigenous tribes, rivers and mountains in indigenous peoples’ regions in accordance with the will of indigenous peoples.”
EXPRESSING GRATITUDE: Without its Taiwanese partners which are ‘working around the clock,’ Nvidia could not meet AI demand, CEO Jensen Huang said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and US-based artificial intelligence (AI) chip designer Nvidia Corp have partnered with each other on silicon photonics development, Nvidia founder and CEO Jensen Huang (黃仁勳) said. Speaking with reporters after he met with TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家) in Taipei on Friday, Huang said his company was working with the world’s largest contract chipmaker on silicon photonics, but admitted it was unlikely for the cooperation to yield results any time soon, and both sides would need several years to achieve concrete outcomes. To have a stake in the silicon photonics supply chain, TSMC and
IDENTITY: Compared with other platforms, TikTok’s algorithm pushes a ‘disproportionately high ratio’ of pro-China content, a study has found Young Taiwanese are increasingly consuming Chinese content on TikTok, which is changing their views on identity and making them less resistant toward China, researchers and politicians were cited as saying by foreign media. Asked to suggest the best survival strategy for a small country facing a powerful neighbor, students at National Chia-Yi Girls’ Senior High School said “Taiwan must do everything to avoid provoking China into attacking it,” the Financial Times wrote on Friday. Young Taiwanese between the ages of 20 and 24 in the past were the group who most strongly espoused a Taiwanese identity, but that is no longer
A magnitude 6.4 earthquake and several aftershocks battered southern Taiwan early this morning, causing houses and roads to collapse and leaving dozens injured and 50 people isolated in their village. A total of 26 people were reported injured and sent to hospitals due to the earthquake as of late this morning, according to the latest Ministry of Health and Welfare figures. In Sising Village (西興) of Chiayi County's Dapu Township (大埔), the location of the quake's epicenter, severe damage was seen and roads entering the village were blocked, isolating about 50 villagers. Another eight people who were originally trapped inside buildings in Tainan
‘ARMED GROUP’: Two defendants used Chinese funds to form the ‘Republic of China Taiwan Military Government,’ posing a threat to national security, prosecutors said A retired lieutenant general has been charged after using funds from China to recruit military personnel for an “armed” group that would assist invading Chinese forces, prosecutors said yesterday. The retired officer, Kao An-kuo (高安國), was among six people indicted for contravening the National Security Act (國家安全法), the High Prosecutors’ Office said in a statement. The group visited China multiple times, separately and together, from 2018 to last year, where they met Chinese military intelligence personnel for instructions and funding “to initiate and develop organizations for China,” prosecutors said. Their actions posed a “serious threat” to “national security and social stability,” the statement
RSS