The Presidential Office confirmed yesterday that the president received a letter from former Mainland Affairs Council (MAC) deputy minister Chang Hsien-yao (張顯耀) defending himself against an accusation that he had leaked national secrets, before Chang issued a statement on Sunday last week that suggested he had been forced to resign.
Presidential Office spokesperson Ma Wei-kuo (馬瑋國) said that President Ma Ying-jeou (馬英九) had indeed received a letter from Chang, but “as the case has now been put under judicial investigation, the office would not comment on the matter.”
The news about the letter initially came to public attention in the same way many rumors about Chang have spread in the past week — from unnamed sources passing information to the media; this time it was to the Chinese-language Apple Daily.
The paper quoted “a person who knows about the inside information” as saying that Chang was lying when he said he was unclear of the reason he was asked to step down.
Chang was said to have sent a letter to Ma on the morning of Aug. 17, before he issued a statement to the public intimating that he was forced to resign rather than quitting for “family reasons,” as the Executive Yuan said on Aug. 16.
In the letter, according to the anonymous person quoted by the Apple Daily, Chang wrote that MAC Minister Wang Yu-chi (王郁琦) told him that he was suspected of leaking information to China when they met on Aug. 14.
Chang said on Thursday that Wang had not told him about the suspicion when Wang asked him to leave the post and offered him a chairman’s role at a state-run company, and nodded when asked whether his assertion meant Wang was lying.
The unnamed person was quoted as saying that the president, not happy about Chang’s conspicuous moves, turned the letter over to the MAC to “restore the truth,” and the MAC later handed the letter to the Taipei District Prosecutors’ Office.
The Apple Daily also reported on Friday that the tip-off accusing Chang of leaking information came from a political heavyweight with European and US training.
The Chinese-language United Daily News said an “informed person from the top echelon” has “seriously repudiated the rumor.”
The unnamed official was quoted as saying that the rumormonger had “evil intentions,” as the rumor intended to drag the US into the issue, which would then become a show pitting the US against China.
China’s Taiwan Affairs Office spokesperson Ma Xiaoguang (馬曉光) on Friday asked Taiwanese media “not to make irresponsible and untrue guesses, lest the cross-strait relationship be negatively impacted.”
Meanwhile, the Global Times, an offshoot of the Chinese Communist Party’s flagship paper the People’s Daily, said on Friday in its editorial that it is a “far-fetched” allegation calling the top representative for cross-strait negotiation “a red spy.”
The paper cited several Chinese academics’ opinions about the controversy, who all believed that “the crisis was jointly caused by Ma Ying-jeou’s lack of internal control, Chang’s strong personality and Taiwan’s chaotic political environment,” and disagreed with the “red spy” accusation.
“Even if China was to have spies in Taiwan,” the editorial said light-heartedly, “Chang would not be a fitting selection because his public values — Chang’s anti-Taiwanese-independence stance and enthusiasm for the cross-strait ‘small three links’ — are higher than his going undercover.”
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or