The Executive Yuan’s Referendum Review Committee yesterday unanimously rejected a referendum proposal on the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Gongliao District (貢寮), saying that the proposal failed to meet requirements as stipulated in the Referendum Act (公民投票法).
“All 13 Referendum Review Committee members who attended the meeting believe that the question asked in the proposal, and the stated reason for the proposal, are contradictory and may confuse voters, obstructing them from understanding the question asked by the proposer,” Referendum Review Committee Chairperson Chu Hsin-min (朱新民) told reporters immediately after the 2.5-hour meeting. “Therefore, all 13 of them voted to reject the proposal.”
Chu said that while the question asks voters “Do you agree to allow Taiwan Power Co (Taipower, 台電) to insert fuel rods into [the reactors] of the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City, and start test operations,” the written reason for the referendum only expresses opposition to nuclear power.
Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times
“Asking whether voters agree to allow [Taipower] to insert fuel rods while expressing opposition to nuclear energy is contradictory and may confuse voters, and is therefore in violation of Article 14 of the Referendum Act, which prohibits such contradiction,” Chu said.
He added that some committee members also questioned whether “inserting fuel rods” and “starting test operations” would be considered “major national policies” that can be decided through a referendum, while others said that normal procedure is to conduct test operations before inserting fuel rods, and thus the question itself is confusing.
“Moreover, since the government has already announced that the Fourth Nuclear Power Plant would be immediately sealed upon completion of the construction and would not start operations, the referendum fails to meet the legal requirement that a referendum should aim to overturn a major national policy,” Chu said.
The above reasons led to the committee’s rejection of the referendum proposal, he said.
The committee comprises 21 members, of which 14 took part in yesterday’s review. The chairman of the committee was excluded from the vote.
Environmentalists and legislators were outraged at the decision, which would block a second-phase signature drive for the referendum, unless they win an appeal against the decision.
Taiwan Environmental Protection Union (TEPU) chairman Liu Chun-hsiu (劉俊秀) was furious at the result because the committee has “turned a deaf ear to public opinion.”
“The first stage of the petition collected more than 120,000 signatures and took us two years to complete. Two years of hard work and the hope of 120,000 people were dismissed by 13 people in less than two hours. To say that the committee is as useless as an appendix is an understatement — it is a cancer that needs to be removed so that the nation can practice real democracy,” he said.
Democratic Progressive Party Legislator Tien Chiu-chin (田秋堇) accused the committee of “playing tricks” and questioned the means by which its members were selected. She also raised doubts about the legitimacy of the unquestionable power the committee wields over referendum-related issues.
Saying that there is no real difference between the rejected referendum question and the proposed revision by the committee, which asks voters whether they “object to” Taiwan Power conducting a trial run on the plant involving fuel rods, she said that the committee is attempting to take advantage of the Referendum Act, which states that if the plebiscite’s question is not answered by at least 50 percent of the people allowed to vote in a presidential election, the answer to the question shall be deemed a denial by default.
TEPU member and signature convener Kao cheng-yan (高成炎) said that the union would ask the committee to return its proposal and submit a revised question for the plebiscite on Monday.
Kao added that the TEPU would file an appeal with the Executive Yuan’s Appeal Committee to revoke the decision, he said.
Confident that public opinion would make the more sensible judgement, he suggested that news outlets and political parties conduct public opinion polls, whose results he said would greatly increase the chance for an appeal to be upheld.
US President Donald Trump yesterday announced sweeping "reciprocal tariffs" on US trading partners, including a 32 percent tax on goods from Taiwan that is set to take effect on Wednesday. At a Rose Garden event, Trump declared a 10 percent baseline tax on imports from all countries, with the White House saying it would take effect on Saturday. Countries with larger trade surpluses with the US would face higher duties beginning on Wednesday, including Taiwan (32 percent), China (34 percent), Japan (24 percent), South Korea (25 percent), Vietnam (46 percent) and Thailand (36 percent). Canada and Mexico, the two largest US trading
AIR SUPPORT: The Ministry of National Defense thanked the US for the delivery, adding that it was an indicator of the White House’s commitment to the Taiwan Relations Act Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and Representative to the US Alexander Yui on Friday attended a delivery ceremony for the first of Taiwan’s long-awaited 66 F-16C/D Block 70 jets at a Lockheed Martin Corp factory in Greenville, South Carolina. “We are so proud to be the global home of the F-16 and to support Taiwan’s air defense capabilities,” US Representative William Timmons wrote on X, alongside a photograph of Taiwanese and US officials at the event. The F-16C/D Block 70 jets Taiwan ordered have the same capabilities as aircraft that had been upgraded to F-16Vs. The batch of Lockheed Martin
GRIDLOCK: The National Fire Agency’s Special Search and Rescue team is on standby to travel to the countries to help out with the rescue effort A powerful earthquake rocked Myanmar and neighboring Thailand yesterday, killing at least three people in Bangkok and burying dozens when a high-rise building under construction collapsed. Footage shared on social media from Myanmar’s second-largest city showed widespread destruction, raising fears that many were trapped under the rubble or killed. The magnitude 7.7 earthquake, with an epicenter near Mandalay in Myanmar, struck at midday and was followed by a strong magnitude 6.4 aftershock. The extent of death, injury and destruction — especially in Myanmar, which is embroiled in a civil war and where information is tightly controlled at the best of times —
China's military today said it began joint army, navy and rocket force exercises around Taiwan to "serve as a stern warning and powerful deterrent against Taiwanese independence," calling President William Lai (賴清德) a "parasite." The exercises come after Lai called Beijing a "foreign hostile force" last month. More than 10 Chinese military ships approached close to Taiwan's 24 nautical mile (44.4km) contiguous zone this morning and Taiwan sent its own warships to respond, two senior Taiwanese officials said. Taiwan has not yet detected any live fire by the Chinese military so far, one of the officials said. The drills took place after US Secretary
RSS