Chang Yu-feng (張瑜鳳), the division chief judge who oversaw a case involving Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) at the Taipei District Court, was removed from the panel of chief judges, sparking speculation yesterday that she was being punished for ruling against the Chinese Nationalist Party (KMT).
In a Judicial Yuan review of all chief judges on Wednesday, Chang was removed by a seven to four vote due to what the committee said was a “poor performance.” She was the only one who failed to pass the review, which involved 34 judges.
“The composition of the review committee is just and objective, and the review process is fair and transparent,” the Judicial Yuan said.
Photo: Chien Li-chung, Taipei Times
The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday said Chang’s removal was to make an example of her and shows the KMT’s intention to interfere with Wang’s second trial.
Chang was the chief judge in a trial that ruled on Sept. 13 last year in favor of Wang’s provisional injunction seeking to retain his KMT membership and position as head of the legislature.
“It seems that [Chang’s removal] is overtime for the ‘September strife’ between (President) Ma Ying-jeou (馬英九) and Wang, and apparently a political crackdown,” DPP spokesperson Huang Di-ying (黃帝穎) told a press conference yesterday.
The “September strife” was a political crisis last year, in which Ma and the KMT accused Wang of being involved in illegal lobbying of the judiciary and tried to revoke his KMT membership, invalidate his status as a KMT legislator-at-large and as legislative speaker.
The timing and motive of Chang’s removal is suspicious and intriguing, DPP caucus Director-General Tsai Chi-chang (蔡其昌) said.
“We wonder why all chief judges subject to committee review were able to pass without seeing a vote, while Chang was the only one whose performance was decided by a ballot,” Tsai said.
Tsai said the removal took place two days before the second trial in the Wang case at the Taiwan High Court and “appeared to be an attempt warn to judges who handle the case in the future.”
The Judicial Yuan is responsible for offering an explanation about the decision to remove Chang and tell the public that it did not interfere in the process, DPP Legislator Chen Chi-mai (陳其邁) said. “If the Judicial Yuan fails to do so, the incident will very likely further damage the judicial system, which has been hampered by its bad reputation as various public opinion polls have shown that most Taiwanese do not trust the system.”
KMT Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) said clarification is needed.
“The Ministry of Justice or the Judicial Yuan has to clarify the reason [for Chang’s removal],” Lo said. “What wrong did [Chang] do? Is her axing because she upheld justice and ruled in favor of Wang? This is just going too far. Has the nation’s judicial institution become a place for political duels?”
KMT Legislator Tsai Chin-lung (蔡錦隆) said that “there is room for imagination.”
“Won’t [the review result] make people think that there is some sort of political scheme at work? It is certainly weird that there was only one in 34 [presiding judges who were reviewed and got axed],” Tsai Chin-lung said.
KMT-commissioned attorney Lo Min-ton (羅明通) said the situation is not within a commissioned lawyer’s purview, so they have nothing to say about Chang’s removal.
“It is inappropriate for me to comment on this matter,” Wang said in response to media queries.
Additional reporting by Alison Hsiao
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or