The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday came under fire over stickers it designed identifying the wearer as a Taiwanese national and which it planned to give to Taiwanese in Vietnam in a bid to protect them from being attacked by anti-China protesters.
The stickers bear the message: “I am Taiwanese. I am from Taiwan” written in Vietnamese against a yellow silhouette of the island with “I am from Taiwan” repeated underneath in English.
Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂) said the ministry’s missions in Vietnam will give Taiwanese businesspeople there the stickers so “Vietnamese could easily distinguish them and their firms from their Chinese counterparts.”
Photo: MOFA
According to the ministry, out of the 2,287 Taiwan-funded firms in Vietnam, 669 are located in Binh Duong Province and 331 in Dong Nai Province, the sites of the violent protests against Beijing’s move to put an oil rig close to the Paracel Islands (Xisha Islands, 西沙群島) in the South China Sea, which are claimed by Taiwan, Vietnam and China.
The plan to hand out stickers to the estimated 40,000 Taiwanese in Vietnam drew harsh criticism from opposition lawmakers.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) said the ministry’s stickers could put Taiwanese in danger because Vietnamese are taught that Taiwan is part of China, so what is needed is to clarify that Taiwanese are not from China.
DPP Legislator Tsai Chi-chang (蔡其昌) said Taiwanese firms and factories had been “inadvertently affected” by the anti-China sentiment in Vietnam because school textbooks teach pupils that “Taiwan is a province of China.”
The ministry should demand that Hanoi allow companies owned or funded by Taiwanese to display the Republic of China (ROC) flag to protect themselves from anti-Chinese violence, much as South Korean companies have done, DPP Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said.
Taiwan Solidarity Union Legislator Chou Ni-an (周倪安) asked the ministry to replace the slogan on the sticker with “I am ROC citizen. I am from the ROC.”
“You favor the ROC over Taiwan, don’t you? So why did you choose to use the designation ‘Taiwan’ this time?” Chou said.
Lin responded that despite Hanoi’s adherence to the “one China” policy and the way in which the Taiwan-China relationship is explained in schools in Vietnam, the majority of Vietnamese have a clear understanding that there is no connection between Taiwan-owned firms and China because Taiwanese have been investing in the country for more than 20 years.
A Chinese freighter that allegedly snapped an undersea cable linking Taiwan proper to Penghu County is suspected of being owned by a Chinese state-run company and had docked at the ports of Kaohsiung and Keelung for three months using different names. On Tuesday last week, the Togo-flagged freighter Hong Tai 58 (宏泰58號) and its Chinese crew were detained after the Taipei-Penghu No. 3 submarine cable was severed. When the Coast Guard Administration (CGA) first attempted to detain the ship on grounds of possible sabotage, its crew said the ship’s name was Hong Tai 168, although the Automatic Identification System (AIS)
An Akizuki-class destroyer last month made the first-ever solo transit of a Japan Maritime Self-Defense Force ship through the Taiwan Strait, Japanese government officials with knowledge of the matter said yesterday. The JS Akizuki carried out a north-to-south transit through the Taiwan Strait on Feb. 5 as it sailed to the South China Sea to participate in a joint exercise with US, Australian and Philippine forces that day. The Japanese destroyer JS Sazanami in September last year made the Japan Maritime Self-Defense Force’s first-ever transit through the Taiwan Strait, but it was joined by vessels from New Zealand and Australia,
CHANGE OF MIND: The Chinese crew at first showed a willingness to cooperate, but later regretted that when the ship arrived at the port and refused to enter Togolese Republic-registered Chinese freighter Hong Tai (宏泰號) and its crew have been detained on suspicion of deliberately damaging a submarine cable connecting Taiwan proper and Penghu County, the Coast Guard Administration said in a statement yesterday. The case would be subject to a “national security-level investigation” by the Tainan District Prosecutors’ Office, it added. The administration said that it had been monitoring the ship since 7:10pm on Saturday when it appeared to be loitering in waters about 6 nautical miles (11km) northwest of Tainan’s Chiang Chun Fishing Port, adding that the ship’s location was about 0.5 nautical miles north of the No.
COORDINATION, ASSURANCE: Separately, representatives reintroduced a bill that asks the state department to review guidelines on how the US engages with Taiwan US senators on Tuesday introduced the Taiwan travel and tourism coordination act, which they said would bolster bilateral travel and cooperation. The bill, proposed by US senators Marsha Blackburn and Brian Schatz, seeks to establish “robust security screenings for those traveling to the US from Asia, open new markets for American industry, and strengthen the economic partnership between the US and Taiwan,” they said in a statement. “Travel and tourism play a crucial role in a nation’s economic security,” but Taiwan faces “pressure and coercion from the Chinese Communist Party [CCP]” in this sector, the statement said. As Taiwan is a “vital trading