With hugs and tearful farewells, hundreds of student activists who have occupied the Legislative Yuan for 24 days walked out of the legislative chamber yesterday into a cheering crowd who gave them a heroes’ welcome.
“Leaving the legislature and retreating from the legislative chamber was a very difficult decision to make, because we know that the expectations, responsibilities and pressures we will face after leaving the legislature will not be lower,” student leader Lin Fei-fan (林飛帆) told the protesters on the legislative floor before asking all protesters to leave the room.
“I would like to stress that leaving here does not mean that we are giving up or backing down. In fact, this movement for democracy that began on March 18 is a continuation of Taiwan’s history of resistance and the quest for freedom that has been ongoing for more than 100 years. We will continue the history and we will never back down or give up,” he added.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
Lin said that after leaving the legislature, he and his partners planned to travel the country to connect with the approximately 500,000 people who took part in a demonstration on Ketagalan Boulevard in front of the Presidential Office Building on March 30.
“The 500,000 people are not just a number, and our next step is to go into different corners of the country to get to know these people,” Lin said. “The campaign is not over yet. We came with dreams in our minds and we leave with responsibilities on our shoulders.”
He also warned that if the Chinese Nationalist Party (KMT) broke the promise by Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) — to adopt legislation to monitor cross-strait agreements before reviewing the cross-strait service trade agreement — a bigger protest would be mobilized.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times
“Occupation of the Legislative Yuan is only the preface to our action, the first chapter will soon start within civil society,” Lin said. “We will be back, we definitely will.”
“We will definitely meet again,” a group of students told each other as they hugged before leaving the legislative chamber, while others were busy cleaning up and restoring the chamber to its original state.
Another student leader, Chen Wei-ting (陳為廷), thanked all those who took part in the movement, regardless of their age, profession or background, while dismissing the media’s naming of the movement as a “student movement.”
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
“From the very beginning, this movement has not been a ‘student movement,’ as many people who are not in the movement define it. It is a movement that involves all citizens of this country, as well as many foreign residents living in Taiwan and Taiwanese living overseas,” Chen said.
He thanked medical personnel, lawyers and members of other civic groups, notably the Alliance of Referendum for Taiwan, for their support and help.
While many people made a distinction between protesters at the Legislative Yuan and those who once besieged the Executive Yuan on March 23, Chen said that those activists are also their partners and that the violent crackdown by the police against those people should be remembered.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Besides clearing all the posters, slogans, banners, medical equipment, food and water from the legislative chamber and removing piles of chairs that blocked the chamber’s entrance, the students also returned the speaker’s gavel and placed it on the table in front of the speaker’s seat before leaving.
“Doing so is a symbolic gesture that we are now returning the legislative chamber to lawmakers,” a student said. “We hope that our lawmakers will, from now on, keep what the people want in their minds while formulating legislation.”
The students also left a classical satirical work, The Bureaucracy Exposed (官場現形記), on the table, with a note urging the legislature to adopt the promised monitoring legislation before reviewing the cross-strait trade pact and refrain from listening to President Ma Ying-jeou (馬英九), but listen to the public instead.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Originally scheduled to deliver a speech, Lin and Chen left the rally before it ended at about 8:30pm.
After the rally, some still refused to leave, and as of press time, several civic groups, including the Alliance of Referendum for Taiwan, were still rallying outside the legislature, saying that they would wait to be evicted by police.
Meanwhile, shortly after the students’ departure from the Legislative Yuan, the National Police Agency ordered forensic investigators from the Taipei City Police Department’s Forensic Science Center to collect fingerprints from the legislative chamber.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
The agency also dispatched police officers from the Special Police Sixth Headquarters to surround and take over the legislature.
The move has raised speculations that the government might be planning to take legal action against the students.
Additional reporting by Chen Hsiao-yi
Seventy percent of middle and elementary schools now conduct English classes entirely in English, the Ministry of Education said, as it encourages schools nationwide to adopt this practice Minister of Education (MOE) Cheng Ying-yao (鄭英耀) is scheduled to present a report on the government’s bilingual education policy to the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee today. The report would outline strategies aimed at expanding access to education, reducing regional disparities and improving talent cultivation. Implementation of bilingual education policies has varied across local governments, occasionally drawing public criticism. For example, some schools have required teachers of non-English subjects to pass English proficiency
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
PERSONAL DATA: The implicated KMT members allegedly compiled their petitions by copying names from party lists without the consent of the people concerned Judicial authorities searched six locations yesterday and questioned six people, including one elderly Chinese Nationalist Party (KMT) member and five KMT Youth League associates, about alleged signature forgery and fraud relating to their recall efforts against two Democratic Progressive Party (DPP) legislators. After launching a probe into alleged signature forgery and related fraud in the KMT’s recall effort, prosecutors received a number of complaints, including about one petition that had 1,748 signatures of voters whose family members said they had already passed away, and also voters who said they did not approve the use of their name, Taipei Deputy Chief Prosecutor
TRADE: The premier pledged safeguards on ‘Made in Taiwan’ labeling, anti-dumping measures and stricter export controls to strengthen its position in trade talks Products labeled “made in Taiwan” must be genuinely made in Taiwan, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday, vowing to enforce strict safeguards against “origin laundering” and initiate anti-dumping investigations to prevent China dumping its products in Taiwan. Cho made the remarks in a discussion session with representatives from industries in Kaohsiung. In response to the US government’s recent announcement of “reciprocal” tariffs on its trading partners, President William Lai (賴清德) and Cho last week began a series of consultations with industry leaders nationwide to gather feedback and address concerns. Taiwanese and US officials held a videoconference on Friday evening to discuss the
RSS