With hugs and tearful farewells, hundreds of student activists who have occupied the Legislative Yuan for 24 days walked out of the legislative chamber yesterday into a cheering crowd who gave them a heroes’ welcome.
“Leaving the legislature and retreating from the legislative chamber was a very difficult decision to make, because we know that the expectations, responsibilities and pressures we will face after leaving the legislature will not be lower,” student leader Lin Fei-fan (林飛帆) told the protesters on the legislative floor before asking all protesters to leave the room.
“I would like to stress that leaving here does not mean that we are giving up or backing down. In fact, this movement for democracy that began on March 18 is a continuation of Taiwan’s history of resistance and the quest for freedom that has been ongoing for more than 100 years. We will continue the history and we will never back down or give up,” he added.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
Lin said that after leaving the legislature, he and his partners planned to travel the country to connect with the approximately 500,000 people who took part in a demonstration on Ketagalan Boulevard in front of the Presidential Office Building on March 30.
“The 500,000 people are not just a number, and our next step is to go into different corners of the country to get to know these people,” Lin said. “The campaign is not over yet. We came with dreams in our minds and we leave with responsibilities on our shoulders.”
He also warned that if the Chinese Nationalist Party (KMT) broke the promise by Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) — to adopt legislation to monitor cross-strait agreements before reviewing the cross-strait service trade agreement — a bigger protest would be mobilized.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times
“Occupation of the Legislative Yuan is only the preface to our action, the first chapter will soon start within civil society,” Lin said. “We will be back, we definitely will.”
“We will definitely meet again,” a group of students told each other as they hugged before leaving the legislative chamber, while others were busy cleaning up and restoring the chamber to its original state.
Another student leader, Chen Wei-ting (陳為廷), thanked all those who took part in the movement, regardless of their age, profession or background, while dismissing the media’s naming of the movement as a “student movement.”
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
“From the very beginning, this movement has not been a ‘student movement,’ as many people who are not in the movement define it. It is a movement that involves all citizens of this country, as well as many foreign residents living in Taiwan and Taiwanese living overseas,” Chen said.
He thanked medical personnel, lawyers and members of other civic groups, notably the Alliance of Referendum for Taiwan, for their support and help.
While many people made a distinction between protesters at the Legislative Yuan and those who once besieged the Executive Yuan on March 23, Chen said that those activists are also their partners and that the violent crackdown by the police against those people should be remembered.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Besides clearing all the posters, slogans, banners, medical equipment, food and water from the legislative chamber and removing piles of chairs that blocked the chamber’s entrance, the students also returned the speaker’s gavel and placed it on the table in front of the speaker’s seat before leaving.
“Doing so is a symbolic gesture that we are now returning the legislative chamber to lawmakers,” a student said. “We hope that our lawmakers will, from now on, keep what the people want in their minds while formulating legislation.”
The students also left a classical satirical work, The Bureaucracy Exposed (官場現形記), on the table, with a note urging the legislature to adopt the promised monitoring legislation before reviewing the cross-strait trade pact and refrain from listening to President Ma Ying-jeou (馬英九), but listen to the public instead.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Originally scheduled to deliver a speech, Lin and Chen left the rally before it ended at about 8:30pm.
After the rally, some still refused to leave, and as of press time, several civic groups, including the Alliance of Referendum for Taiwan, were still rallying outside the legislature, saying that they would wait to be evicted by police.
Meanwhile, shortly after the students’ departure from the Legislative Yuan, the National Police Agency ordered forensic investigators from the Taipei City Police Department’s Forensic Science Center to collect fingerprints from the legislative chamber.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
The agency also dispatched police officers from the Special Police Sixth Headquarters to surround and take over the legislature.
The move has raised speculations that the government might be planning to take legal action against the students.
Additional reporting by Chen Hsiao-yi
Tropical Storm Usagi strengthened to a typhoon yesterday morning and remains on track to brush past southeastern Taiwan from tomorrow to Sunday, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 2pm yesterday, the storm was approximately 950km east-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost point, the CWA said. It is expected to enter the Bashi Channel and then turn north, moving into waters southeast of Taiwan, it said. The agency said it could issue a sea warning in the early hours of today and a land warning in the afternoon. As of 2pm yesterday, the storm was moving at
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.
GEOPOLITICAL CONCERNS: Foreign companies such as Nissan, Volkswagen and Konica Minolta have pulled back their operations in China this year Foreign companies pulled more money from China last quarter, a sign that some investors are still pessimistic even as Beijing rolls out stimulus measures aimed at stabilizing growth. China’s direct investment liabilities in its balance of payments dropped US$8.1 billion in the third quarter, data released by the Chinese State Administration of Foreign Exchange showed on Friday. The gauge, which measures foreign direct investment (FDI) in China, was down almost US$13 billion for the first nine months of the year. Foreign investment into China has slumped in the past three years after hitting a record in 2021, a casualty of geopolitical tensions,