The proposal by the Ministry of Education that high-school curriculum guidelines should say that the right to self-determination is restricted to people under colonial rules is aimed at depriving Taiwanese of their right to determine the future of their own country, while downplaying the White Terror era is an attempt to legitimize authoritarian rule, academics said yesterday.
Amid strong criticism, the ministry announced the full versions of adjustments to be made to the history, civic and social studies, Chinese language and geography curricula on Monday night.
The adjustments published remain unchanged from those proposed earlier that had sparked great controversy.
Among the so-called “minor adjustments,” the attempt to define self-determination and the downplaying of the White Terror era under the Chinese Nationalist Party (KMT) regime are particularly politically contentious.
In the section of the civic and social studies curriculum on human rights, “self-determination,” which appears in the current curriculum as one of the examples of human rights issues commonly seen in the world, is rephrased as “self-determination of colonies.”
The reason given for the change is that “self-determination most of the time refers to colonies fighting for self-governance or independence... However, applying the notion to nations in general is controversial,” according to the new curriculum guidelines publicized on the ministry’s Web site.
The Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples adopted by the UN in 1960 is cited by the ministry as supporting evidence.
The ministry’s guidelines also refer to the 1993 Vienna Declaration and Programme of Action which “clearly states that the notion shall not be construed as authorizing or encouraging any action which would dismember or impair, totally or in part, the territorial integrity or political unity of sovereign and independent states.”
Academia Sinica associate research fellow Fort Liao (廖福特), upon hearing the rephrasing and the declarations cited, retorted with the examples of Scotland, Quebec and Kosovo.
Liao said the wording and the references cited by the ministry are intended to block Taiwan’s independence and are the result of a particular political ideology.
While textbook revision always relies on a set of political views, he said, the adjusted wording harbors the intention of disguising its political outlook by cherry-picking.
“Why doesn’t it mention the two international covenants [the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights]?” Liao asked. “Both covenants start with the article: ‘All peoples have the right of self-determination,’ and both covenants have been ratified by our government and already made legally binding in the nation.”
The explanation given is a misunderstanding at best and deliberately misleading at worst, Liao said.
The downplaying of the White Terror era in the adjusted civic and social studies and history curricula has also been criticized.
In the adjusted civic and social studies curriculum, “the White Terror, prisoners of conscience and Germany’s Nazis,” used as examples in the current curriculum of why human rights have to be protected, are erased and replaced by “the persecution of people by a government’s abuse of power” and “a colonial government’s discrimination against colonized people.”
The justification for the deletion is “to generalize and raise it to a higher level” and that “White Terror cases are fully discussed in history textbooks.”
Academics criticized the juxtaposition of “the White Terror era” and “anti-communist policies” as overlooking the case-by-case differences of the White Terror era victims and trying to legitimize the persecution of political dissidents during authoritarian rule as an anti-communist policy.
MORE VISITORS: The Tourism Administration said that it is seeing positive prospects in its efforts to expand the tourism market in North America and Europe Taiwan has been ranked as the cheapest place in the world to travel to this year, based on a list recommended by NerdWallet. The San Francisco-based personal finance company said that Taiwan topped the list of 16 nations it chose for budget travelers because US tourists do not need visas and travelers can easily have a good meal for less than US$10. A bus ride in Taipei costs just under US$0.50, while subway rides start at US$0.60, the firm said, adding that public transportation in Taiwan is easy to navigate. The firm also called Taiwan a “food lover’s paradise,” citing inexpensive breakfast stalls
TRADE: A mandatory declaration of origin for manufactured goods bound for the US is to take effect on May 7 to block China from exploiting Taiwan’s trade channels All products manufactured in Taiwan and exported to the US must include a signed declaration of origin starting on May 7, the Bureau of Foreign Trade announced yesterday. US President Donald Trump on April 2 imposed a 32 percent tariff on imports from Taiwan, but one week later announced a 90-day pause on its implementation. However, a universal 10 percent tariff was immediately applied to most imports from around the world. On April 12, the Trump administration further exempted computers, smartphones and semiconductors from the new tariffs. In response, President William Lai’s (賴清德) administration has introduced a series of countermeasures to support affected
CROSS-STRAIT: The vast majority of Taiwanese support maintaining the ‘status quo,’ while concern is rising about Beijing’s influence operations More than eight out of 10 Taiwanese reject Beijing’s “one country, two systems” framework for cross-strait relations, according to a survey released by the Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday. The MAC’s latest quarterly survey found that 84.4 percent of respondents opposed Beijing’s “one country, two systems” formula for handling cross-strait relations — a figure consistent with past polling. Over the past three years, opposition to the framework has remained high, ranging from a low of 83.6 percent in April 2023 to a peak of 89.6 percent in April last year. In the most recent poll, 82.5 percent also rejected China’s
PLUGGING HOLES: The amendments would bring the legislation in line with systems found in other countries such as Japan and the US, Legislator Chen Kuan-ting said Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Kuan-ting (陳冠廷) has proposed amending national security legislation amid a spate of espionage cases. Potential gaps in security vetting procedures for personnel with access to sensitive information prompted him to propose the amendments, which would introduce changes to Article 14 of the Classified National Security Information Protection Act (國家機密保護法), Chen said yesterday. The proposal, which aims to enhance interagency vetting procedures and reduce the risk of classified information leaks, would establish a comprehensive security clearance system in Taiwan, he said. The amendment would require character and loyalty checks for civil servants and intelligence personnel prior to