The widow of democracy activist Deng Nan-jung (鄭南榕) and politicians yesterday lambasted a decision by National Cheng Kung University overruling the student body’s plan to name a plaza on campus “Nan-jung Square” (South Banyan Square, 南榕廣場) because of the name’s “political connotation.”
The university’s School Affairs Committee voted 70-21 on Wednesday in favor of not naming the area.
In a student poll last month on naming the area, Nan-jung Square drew the largest number of votes — in honor of Deng, an alumnus, and the banyan tree, the school’s symbol.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times
However, university president Hwung Hwung-hweng (黃煌煇) wrote an open letter to the faculty and student body on Jan. 2, citing Article 6 of the Education Basic Act (教育基本法) and saying the name was inappropriate.
Hwang said the school needed to remain politically and religiously neutral.
On April 7, 1989, Deng, the 43-year-old publisher of the Freedom Era Weekly magazine, set himself on fire in his office in defense of the freedom of expression. Police had tried to arrest him for printing a proposal for a constitution for the Republic of Taiwan in the magazine. His suicide ended a 71-day standoff after he locked himself inside the office.
Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times
Democratic Progressive Party (DPP) Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) said on Facebook yesterday that the overruling of the vote by a majority of the student body was the worst example of democratic education.
“The school should be more open-minded about the result of the vote and implement the name. It would have been the best resolution to the issue,” Su wrote.
“Deng gave his life so that full freedom of speech would one day become a reality, and his sacrifice has had a great impact on Taiwan’s struggle for democracy,” Su said.
It was sad that the university overruled a democratic decision due to concerns that the name might have “political connotations,” Su said.
During the committee’s meeting on Wednesday — which was open to all students — history professor Wang Wen-hsia (王文霞) said Deng’s choice of suicide was inappropriate and compared the act to Islamist suicide bombers.
She said Deng should have used another method to overcome his difficulties.
Deng’s widow and former Presidential Office secretary-general Yeh Chu-lan (葉菊蘭) was outraged by Wang’s comment.
“My heart bled,” Yeh said, adding that it was like reopening old wounds for the family.
Yeh said Wang was a disgrace to the nation’s education system, adding that she would demand a public apology.
Wang later said that she respected Deng’s efforts to promote Taiwanese democracy and respected both Deng and his family, but that she simply did not agree with the method he used.
“Self-immolation is an overtly radical method; the spirit of democracy and liberty is respect for life, not hurting onself or others,” Wang said.
Wang’s explanation failed to pacify her critics, with former DPP chairperson Shih Ming-te (施明德) saying he never thought that the university would have such professors.
“How can a person who cannot tell right from wrong teach students,” Shih told reporters at a press conference.
He added that if Taiwanese could accept and honor the sacrifice of the 72 Martyrs of Huanghuagang (黃花崗), they should be able to accept a local martyr like Deng.
New Taiwan Humanities Research Foundation chief executive Huang Hui-chun (黃惠君) said that Deng had sacrificed his life in pursuit of democracy.
“Deng’s self-immolation caused no fear in society. How can he compared to suicide bombers?” Huang said.
Lin Yi-ying (林易瑩), former head of the university’s student club 02 Group (零貳社) — whose name is a phonetic translation of “protest” in Hoklo (commonly known as Taiwanese) — said on Wednesday that the committee’s decision trampled on the democracy of the student body.
The Joint Association of Student Clubs at the university said that they had done all they could and had accepted the committee’s decision.
Huang said it did not really matter what the official name of the area on campus is called. For instance, some people call the National Chang Kai-shek Memorial Hall by other names, such as the Chungcheng Temple, he said.
“Everyone can use a name they want to call the plaza; they can even name it after me,” he said.
Additional reporting by staff writer
NATIONAL SECURITY: The Chinese influencer shared multiple videos on social media in which she claimed Taiwan is a part of China and supported its annexation Freedom of speech does not allow comments by Chinese residents in Taiwan that compromise national security or social stability, the nation’s top officials said yesterday, after the National Immigration Agency (NIA) revoked the residency permit of a Chinese influencer who published videos advocating China annexing Taiwan by force. Taiwan welcomes all foreigners to settle here and make families so long as they “love the land and people of Taiwan,” Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) told lawmakers during a plenary session at the Legislative Yuan in Taipei. The public power of the government must be asserted when necessary and the Ministry of
CROSSED A LINE: While entertainers working in China have made pro-China statements before, this time it seriously affected the nation’s security and interests, a source said The Mainland Affairs Council (MAC) late on Saturday night condemned the comments of Taiwanese entertainers who reposted Chinese statements denigrating Taiwan’s sovereignty. The nation’s cross-strait affairs authority issued the statement after several Taiwanese entertainers, including Patty Hou (侯佩岑), Ouyang Nana (歐陽娜娜) and Michelle Chen (陳妍希), on Friday and Saturday shared on their respective Sina Weibo (微博) accounts a post by state broadcaster China Central Television. The post showed an image of a map of Taiwan along with the five stars of the Chinese flag, and the message: “Taiwan is never a country. It never was and never will be.” The post followed remarks
Proposed amendments would forbid the use of all personal electronic devices during school hours in high schools and below, starting from the next school year in August, the Ministry of Education said on Monday. The Regulations on the Use of Mobile Devices at Educational Facilities up to High Schools (高級中等以下學校校園行動載具使用原則) state that mobile devices — defined as mobile phones, laptops, tablets, smartwatches or other wearables — should be turned off at school. The changes would stipulate that use of such devices during class is forbidden, and the devices should be handed to a teacher or the school for safekeeping. The amendments also say
CONSISTENT COMMITMENT: The American Institute in Taiwan director said that the US would expand investment and trade relationships to make both nations more prosperous The US would not abandon its commitment to Taiwan, and would make Taiwan safer, stronger and more prosperous, American Institute in Taiwan Director Raymond Greene said. “The US’ commitment to Taiwan has been consistent over many administrations and over many years, and we will not abandon our commitment to Taiwan, including our opposition to any attempt to use force or coercion to change Taiwan’s status,” he said in an exclusive interview with the Liberty Times (the sister newspaper of the Taipei Times) on Friday last week, which was published in the Chinese-language newspaper yesterday. The US would double down on its efforts
RSS