The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday held a press conference showing how the Special Investigation Division (SID) wiretapped the party’s caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘), and also revealed that it had inadvertently wiretapped the daughter and husband of High Prosecutors’ Office Prosecutor Lin Shiow-tao (林秀濤).
Party legislators unanimously blasted the division for overreach and acting above and beyond the parameters of its given powers.
On Aug. 31 SID Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) informed President Ma Ying-jeou (馬英九) of alleged lobbying involving Chinese Nationalist Party (KMT) Wang Jin-pyng (王金平), Ker, former minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫), High Prosecutors’ Office Head Prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) and Lin.
Photo: Taipei Times
During the wiretapping of Lin, the division found that the telephone they believed to be Lin’s was actually used by her daughter, and had quickly terminated the wiretapping before applying for another wiretap approval for the telephone Lin was using, the division said on Wednesday.
The SID said that the telephone used by Lin’s daughter was tapped for less than a week.
Huang’s admission on Wednesday that the division had tapped Lin’s telephone sparked heated debate among legal experts and also drew fire from DPP Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌).
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
That a junior-high school student was placed under wiretap and surveillance is a great setback to the democratic values Taiwan holds dear, Su said, adding that Huang should step down as prosecutor-general and be investigated.
Su called on Ma to take responsibility and explain the situation.
DPP legislators also lambasted the division, with Kuan Bi-ling (管碧玲) saying that no one really knew how many wiretaps had been carried out, adding that the lack of knowledge was terrifying.
Kuan said that all her data had been provided by the division, and that the documents received on Sept. 17 had showed a total of only 28 wiretap approvals, six of which were related to Ker’s case. She added that after Huang’s admission on Wednesday that the division had also wiretapped Lin, two new cases were revealed.
Kuan also pointed to the four wiretap approvals that were to be sent to Ker provided by Huang and said they were only vaguely connected to Ker.
The approvals had been used to wiretap former KMT Tainan City councilor Wu Chien-pao (吳健保), Ker, Lin’s husband, and Wu’s lawyer Tu Ying-ta (杜英達). Wu was jailed for profiteering in 2006.
Aside from being accused of lobbying Wang to influence Tseng, Chen, and Lin to relieve legal pressure from himself, Ker was sentenced to six months in jail for violating the Business Accounting Act (商業會計法) in 1997 when he was general manager of Formosa Telecom Investment Co (全民電通). The court allowed the sentence to be commuted to a fine. The ruling was appealed twice. A retrial at the Taiwan High Court found Ker not guilty.
Kuan said the latest evidence indicated that Ker’s wiretap had been approved because he was potentially involved in the bailing of Wu. This was tied to a bribery case in 2010 in which Taiwan High Court judges Chen Jun-ho (陳榮和), Lee Chun-ta (李春他), Tsai Kuang-chih (蔡光志), and Banciao District Prosecutor Office prosecutor Chiu Mao-jung (邱茂榮) had taken bribes to rule former KMT Legislator Ho Chih-hui (何智輝) not guilty in a graft case.
Kuan lambasted that the division had been using the 2011 SID case No. 61 (一百年特他字第六十一號), which had been filed to wiretap all possible suspects in the judges bribery case in 2010, as a ploy to use the judiciary system’s shame that its members had been embroiled in bribery cases to ask for wiretap warrants, adding a call for the division to provide the data for every case that had been wiretapped by warrants applied for under No. 61.
DPP Legislator You Meinu (尤美女) also said that only cases that merited at least three years of imprisonment as a sentence, but the intentions for committing the crime and evidence linking the crime and the perpetrator could not be found outside of wiretapping could apply for wiretaps.
The four wiretap approval notices provided by Huang showed that lobbying itself was not an element necessitating wiretapping, You said.
DPP Legislator Wu Yi-chen (吳宜臻) also called for the division to bring out all the evidence, while Yao Pasuya (姚文智) also called for Huang to step down.
Additional reporting by Lee Hsin-fang.
Taiwan moved clear of Mexico to be the only country at No. 2 in the World Baseball Softball Confederation (WBSC) Men’s Baseball World Rankings. Meanwhile, draft bills to set up a ministry of sports were approved at a joint session at the legislature in Taipei yesterday. After previously being tied with Mexico for second on 4,118 points, Taiwan moved clear on 5,498 points after they defeated Japan in the final of the WBSC Premier12 tournament on Sunday. Mexico (4,729) dropped to fourth, behind Venezuela (4,846), who finished fourth at the tournament. Taiwan narrowed the gap to first-placed Japan to 1,368 points from 1,638, WBSC
South Korean President Yoon Suk-yeol yesterday declared emergency martial law, accusing the opposition of being “anti-state forces intent on overthrowing the regime” amid parliamentary wrangling over a budget bill. “To safeguard a liberal South Korea from the threats posed by North Korea’s communist forces and to eliminate anti-state elements plundering people’s freedom and happiness, I hereby declare emergency martial law,” Yoon said in a live televised address to the nation. “With no regard for the livelihoods of the people, the opposition party has paralysed governance solely for the sake of impeachments, special investigations, and shielding their leader from justice,” he
GLOBAL SUPPORT: The Ministry of Foreign Affairs said that the motion highlighted the improper exclusion of Taiwan from international discussion and cooperative mechanisms Taiwan yesterday thanked the British parliament for passing a motion stating that UN Resolution 2758 does not involve Taiwan, making it the latest body to reject China’s interpretation of the resolution. The House of Commons on Thursday debated the international status of Taiwan and unanimously passed a pro-Taiwan motion stating that the House “notes that UN Resolution 2758 does not address the political status of Taiwan or establish PRC [People’s Republic of China] sovereignty over Taiwan and is silent both on the status of Taiwan in the UN and on Taiwanese participation in UN agencies.” British Foreign, Commonwealth and Development Office Parliamentary
HIGH ALERT: The armed forces are watching for a potential military drill by China in response to the president’s trip, with the air force yesterday conducting an exercise President William Lai (賴清德) is to make stopovers in Hawaii and the US territory of Guam during his seven-day trip to the South Pacific, his first official visit since taking office in May, the Presidential Office said yesterday. Lai, accompanied by a delegation, is scheduled to depart for the South Pacific on a chartered flight at 4:30pm tomorrow, stopping first in Hawaii for a two-night layover before traveling to the Marshall Islands, an office official said. After wrapping up his visits to the Marshall Islands and Tuvalu, the president is to transit through Guam, spending a night there before flying to Palau,