Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) should be immediately suspended and placed under investigation while the Taipei Prosecutors’ Office processes accusations that Huang was party to illegal practices in the influence-peddling case involving several government officials, the Democratic Progressive Party (DPP) caucus said yesterday.
Civic groups and former deputy minister of justice Lee Chin-yung (李進勇) on Monday filed lawsuits against Huang and the Special Investigation Division (SID), accusing him of violating the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法), the Personal Information Protection Act (個人資料保護法) and the Civil Servant Service Act (公務人員服務法) and leaking information, DPP Legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) told a news conference.
“If Huang, the head of the prosecutorial system, is not suspended immediately pending further investigation, it will be difficult for prosecutors to probe the allegations against him,” Gao said.
Photo: Mandy Cheng, AFP
The division on Friday accused Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), former minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫) and High Prosecutors’ Office Head Prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) of influence peddling on behalf of DPP Legislator Ker Chien-ming (柯建銘) in a breach of trust case against Ker.
The probe has sparked widespread public debate about politicians’ lobbying activities and condemnation from many who say amounted to a political persecution against Wang.
Tseng subsequently announced his resignation, but maintained that he is innocent.
Wiretapping Ker’s mobile phone — which is how the SID reportedly discovered the officials’ alleged misconduct — and the decision to announce the case while Wang was out of the country showed that the investigation is a politically motivated affair in which Huang is playing the role of a thug hired by politicians, DPP Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡) said.
Ker again extended his apologies to Wang, a close friend of his, for “dragging him into the political storm.”
He declined to comment on media reports about Deputy Legislative Speaker Hung Hsiu-chu’s (洪秀柱) possible nomination as Wang’s replacement.
Separately, DPP lawmaker Cheng Li-chiun (鄭麗君) called on President Ma Ying-jeou (馬英九) to resign as KMT chairman because he had interfered with congressional affairs in his capacity as party leader.
“Not only did Ma launch a political vendetta against Wang, the president also hinted at possible candidates for a new legislative speaker. These actions violate the principle of separation of powers,” Cheng said.
Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) has also made comments that were unconstitutional, DPP Legislator Chen Ming-wen (陳明文) said in a press release.
Jiang was quoted by media as saying that it would be “inappropriate” for Wang to retain his post as legislative speaker amid the scandal.
The premier’s comment infringed on the legislature’s autonomy and violated the separation of powers, Chen Shou-huang said, adding that Jiang should apologize for his remarks.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or
RSS