Angry protesters heckled President Ma Ying-jeou (馬英九) and blocked his approach for about 20 minutes yesterday when he arrived for the funeral of army corporal Hung Chung-chiu (洪仲丘). Later the president again promised Hung’s family that he would try to uncover the truth behind the 24-year-old’s death.
Ma arrived for the funeral in Greater Taichung at 8:30am amid heckling by more than 100 angry protesters and Hung’s relatives who shouted slogans such as “We want truth,” “Give us justice,” “Ma Ying-jeou step down” and “Liar.”
Police officers had to push protestors aside to allow Ma to get from his vehicle to the Hung’s house — a distance of about 60m.
Photo: Liao Yau-tung, Taipei Times
Ma and his entourage were finally allowed to pay their respects after a borough chief Hsieh Jui-te (謝瑞德) kneeled down in front of the crowd and begged them to make way for the president.
Ma was subjected to more protests and heckling as he was leaving the funeral.
Hung died on July 4, two days before his scheduled discharge from the military, allegedly of heatstroke that resulted from strenuous physical punishment for bringing a smartphone with a camera onto his base in violation of regulations. His death has sparked public outrage and mass protests by tens of thousands of people demanding justice and reforms in the military.
Photo: CNA
Ma, accompanied by Greater Taichung Mayor Jason Hu (胡志強), newly appointed Minister of National Defense Andrew Yang (楊念祖) and former defense minister Kao Hua-chu (高華柱), again promised the family that they would seek to uncover the truth behind Hung’s death.
“Just as protesters rallied on Ketagalan Boulevard yesterday [Saturday] demanding truth, yes, the truth is the point, this must be clear,” Ma said.
Ma said the facts of the case would be revealed during the trial for the 18 military personnel who have been indicted.
“Many things that were not made public during the prosecutors’ investigation will be closely examined by the military courts,” he said.
Ma said that although the case will be tried by a military court, if an amendment to the Code of Court Martial Procedure (軍事審判法) is made to allow cases of abuse in the military be reviewed in civil courts, it would be transferred.
He added that the Executive Yuan has formed a task force to amend the law and negotiate with the legislature in a bid to allow Hung’s case to be tried by a civilian court as soon as possible.
Hung’s father told Ma that the family was angry about the military prosecutors’ indictment because Hung was slandered in it, as it said Hung’s colleagues and superiors sent him to detention in part because he altered his physical fitness test results and did not carry out his duties.
The family was also angered by a decision by the Military High Court to release four leading defendants on bail immediately after they were referred to the court for trial, ruling that what they had not been charged with serious crimes.
Ma sought to reassure the family, saying that military prosecutors are appealing the Military High Court’s decision to release the four. He also urged the family to help the court discover the truth during the trial.
Meanwhile, Hung’s relatives said they suspect that their telephones have been tapped and have expressed fears about intimidation by the authorities.
Hung’s mother asked Ma to protect her family from harassment and ensure their safety.
Ma promised to look into the complaints and said that anyone found to have illegally tapped the family’s phones will be held accountable.
Later yesterday, the ministry said it has not authorized any such monitoring and will punish anyone in the military found to have done so.
Meanwhile, hours after the funeral, homicide was listed as the cause of Hung’s death on the third death certificate issued by the military prosecutors. The prosecutors met with the family in the afternoon and handed over a document saying Hung died of homicide, Hung’s sister Hung Tzu-yung (洪慈庸) said.
The certificate was issued hours after the family complained to Ma that the military prosecutors had refused to list the cause of death, even though a coroner asked by the military to perform an autopsy said publicly that the soldier died of causes “inflicted by others.”
On the first certificate issued days after the soldier’s death on July 4, the cause of death was listed as “accidental.”
After protests by the family and a public outcry, a second certificate issued late last month said the cause of death “remains to be verified.”
Meanwhile, 32 days after his death and hours after his funeral, homicide was listed as the cause of Hung’s death on the third death certificate issued by the military prosecutors. The prosecutors met with the victim’s family in the afternoon and handed over a document saying Hung died of homicide, said Hung’s sister Hung Tzu-yung.
The certificate was issued hours after the family protested to Ma that the military prosecutors refused to list Hung Chung-chiu’s cause of death even though a coroner asked by the military to perform an autopsy said publicly that the soldier died of causes “inflicted by others.”
On the first certificate issued days after Hung’s death on July 4, the cause of death was listed as “accidental.”
After protests by the family and a public outcry, a second certificate issued late last month said the cause of death “remains to be verified.”
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or