Military prosecutors yesterday indicted 18 senior officers and non-commissioned officers over the death of army corporal Hung Chung-chiu (洪仲丘) on July 4.
Staff Sergeant Chen Yi-hsun (陳毅勳) of the 269th Brigade, who oversaw Hung’s punishment while in confinement, faces the heaviest charge for allegedly abusing a subordinate to death by forcing him to do excessive exercises. He could face life imprisonment if convicted.
Chief military prosecutor Major General Tsao Chin-sheng (曹金生) said there was no evidence that Chen was directed by his superiors to abuse Hung, who died of heatstroke due to the punishing exercises he was forced to do in hot weather while being held in disciplinary confinement for bringing a camera-equipped cellphone onto his base on June 28.
Photo: Sam Yeh, AFP
Major General Shen Wei-chih (沈威志), the former commander of Hung’s brigade, was the highest-ranking military official indicted in the case. He was charged with failing to check Hung’s physical and mental condition and for heedlessly approving his disciplinary confinement.
Shen, former deputy commander of the 542nd Brigade Colonel Ho Chiang-chung (何江忠), company commander Major Hsu Shin-cheng (徐信正), vice company director Captain Liu Yen-chun (劉延俊), First Sergeant Chen Yi-jen (陳以人) and Staff Sergeant Fan Tso-hsien (范佐憲) were charged with “collectively imposing illegal punishment on a subordinate” and offenses against personal liberty, the indictment read, with prosecutors asking the military court to give them heavy sentences.
Staff Sergeant Hsia Chih-ming (蕭志明) and Sergeant Lo Chi-yuan (羅濟元) — the director and vice director of the 269th Brigade’s detention center respectively — Sergeant Lo Chi-yuan (羅濟元), Corporal Lee Nien-tsu (李念祖) and seven other soldiers serving at the center were charged with negligence for failing to take appropriate measures while Hung was in solitary confinement to prevent his death, the indictment said.
First Lieutenant Kao Yu-lung (郭毓龍) was charged with transferring Hung to solitary confinement without authorization.
According to the indictment, on June 24, Liu, Hsu and Fan discussed how to discipline Hung after finding that he had forged a physical training grade on May 6. It said that when they called Hung to discuss the forgery, Hung said he did not want to leave a bad mark on his record as he planned to take the civil service examinations in the future.
To make up for what he did, Hung said he would serve as squad leader for a week, but later skipped out on his duty, saying he was to be discharged soon. The three got their revenge on Hung by putting him in confinement, the indictment said.
Hung’s sister, Hung Tzu-yung (洪慈庸), yesterday said that her family was disappointed with the indictment, adding that the “motive” for the officers’ actions was not clearly stated in the indictment.
It was unfair that the indictment brought most sergeant-level personnel to court, she said, adding that her family did not so much blame the non-commissioned officers as the military officials who should bear the major responsibility in the case.
Wellington Koo (顧立雄), the family’s lawyer, said the indictment punished mostly personnel serving in the detention center, but did not charge higher military officials who authorized Hung’s punishment.
Lu Meng-ying (呂孟穎), the discharged medical officer involved in the case was not on the list of military officers indicted over Hung’s death but will undergo an evaluation to determine whether he was guilty of medical negligence, Military High Court Chief Prosecutor Shih Sheng-te (史勝德) said.
Lu, a conscript discharged on July 6 — the same day Hung was supposed to have been discharged — was the medical officer who treated Hung when he collapsed from heatstroke while in the brig. If any medical negligence is found, Lu will be prosecuted, Shih added.
The Taiwan Medical Association said it would provide every necessary assistance to Lu during the evaluation and praised the former medical officer for his professional judgment and his handling of Hung’s case despite a lack of data on the patient and insufficient medical equipment.
Additional reporting by CNA
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or
RSS