President Ma Ying-jeou’s (馬英九) interpretation of the so-called “1992 consensus” has been tilting toward Beijing’s definition, as evidenced by his latest message to Chinese President Xi Jinping (習近平), and that could spell trouble for Taiwan’s future, the Democratic Progressive Party (DPP) caucus said yesterday.
In his reply to Xi’s congratulatory letter for his re-election as Chinese Nationalist Party (KMT) chairman on Saturday, Ma wrote that “both sides of the Taiwan Strait reached a consensus in 1992 to express each other’s insistence on the ‘one China’ principle.”
“The message marked the latest retreat Ma has made about the ‘1992 consensus.’ It was unacceptable and reflected that eventual unification is Ma’s vision of Taiwan’s future,” DPP Legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) told a press conference.
Ma has given up his ground over the years on the sensitive political term, which he and the KMT always called “the foundation of cross-strait peace and the most important element for the best cross-strait ties in six decades,” Gao said.
According to the lawmaker, Ma said he would not accept the “1992 consensus” if it referred to the “one China” principle in 2006. Two years later, Ma said both sides should not engage in talks if Beijing insisted on the “one China” principle.
In 2010, Ma described the “1992 consensus” as the foundation for the resumption of bilateral talks and in November last year, the president said it meant that both sides insisted that there is only “one China,” but interpreted the context of their argument differently, the lawmaker said.
Taiwan has always refused to accept the “one China” principle and maintained that the “1992 consensus” only expressed that “each side verbally states its respective principles on ‘one China.’”
The most commonly used explanation of the consensus for the Taiwanese government has been “one China with different interpretations” (一中各表), while Beijing’s position was shortened as “respective expressions on the ‘one China’ principle” (各表一中).
“However, the message on Saturday showed that Ma has taken one step closer to Beijing’s ideology by abandoning the ‘different interpretations’ and upholding the ‘one China’ principle,” Gao said.
The inappropriate reply was likely an attempt to pave the way for a possible meeting between Ma and Xi, DPP Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡) said.
However, it was dangerous that Ma has made such a decision on Taiwan’s future alone, without respecting the opinions of the 23 million Taiwanese, Wu said.
“I don’t see how the people of Taiwan could not be angry over a message that unilaterally dictated the direction of this country without their consent,” he said.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or