Kaohsiung prosecutors yesterday indicted Chiayi County Commissioner Helen Chang (張花冠), a member of the Democratic Progressive Party (DPP), and her sister, Chang Ying-chi (張瑛姬), on charges of corruption, violating the Government Procurement Act (政府採購法) and leaking confidential information in three separate cases.
The Kaohsiung District Prosecutors’ Office said it suspected that Helen Chang and Chang Ying-chi received more than NT$7 million (US$240,000) from their involvement in the cases.
Chang Ying-chi was a deputy secretary-general of the county’s trade and investment promotion association, a non-profit organization partly funded by the county government.
Photo: CNA
A total of 21 people, mostly contractors and university professors, were also indicted in the case.
Prosecutors said the commissioner was suspected of leaking confidential information to Chun Lung Development Co during the bidding process for the Dapumei Intelligent Industrial Park at the Dapumei Herbs Park in July last year, a build-operate-transfer (BOT) project, in exchange for helping the developer win the tender.
Prosecutors also suspected that the county government’s environmental bureau conducted more than 30 irregular public bids, which cost the county more than NT$100 million.
According to prosecutors, Chang Ying-chi and Chiu Feng-ming (邱豐銘), an official of the county government’s department of overall planning, planned more than 30 environmental projects, while several professors from various colleges are suspected of approving the projects without maintaining a neutral position as members of an evaluation process.
The professors, who are suspected of taking bribes from contractors bidding for the projects, allegedly distributed some of the money to Chang Ying-chi and Chiu.
National Open University’s professor Wu Ming-ching (吳銘圳), Kaohsiung First University of Science and Technology professor Lin Jui-min (林銳敏), National Sun Yat-sen University professor Lou Jie-chiung (樓基中) and National Pingtung University of Science and Technology professor Chang Kuo-ching (張國慶) were indicted.
According to the prosecutors, the county government in May last year conducted a procurement project for garbage trucks and recycling vehicles.
The county government allegedly allowed a contractor surnamed Chen (陳) to win the project tender, after which Helen Chang allegedly received NT$1.9 million in kickbacks.
Commenting on the case, the DPP yesterday called for the judiciary to conduct a thorough investigation and not to do Helen Chang an injustice.
“We hope that the judiciary will not handle different cases with double standards and urge the investigators to do their best to seek the whole truth,” DPP spokesman Wang Min-sheng (王閔生) said.
In line with the DPP’s regulations, Chang would not be reprimanded by the party yet, despite being indicted, Wang added.
A Chinese freighter that allegedly snapped an undersea cable linking Taiwan proper to Penghu County is suspected of being owned by a Chinese state-run company and had docked at the ports of Kaohsiung and Keelung for three months using different names. On Tuesday last week, the Togo-flagged freighter Hong Tai 58 (宏泰58號) and its Chinese crew were detained after the Taipei-Penghu No. 3 submarine cable was severed. When the Coast Guard Administration (CGA) first attempted to detain the ship on grounds of possible sabotage, its crew said the ship’s name was Hong Tai 168, although the Automatic Identification System (AIS)
An Akizuki-class destroyer last month made the first-ever solo transit of a Japan Maritime Self-Defense Force ship through the Taiwan Strait, Japanese government officials with knowledge of the matter said yesterday. The JS Akizuki carried out a north-to-south transit through the Taiwan Strait on Feb. 5 as it sailed to the South China Sea to participate in a joint exercise with US, Australian and Philippine forces that day. The Japanese destroyer JS Sazanami in September last year made the Japan Maritime Self-Defense Force’s first-ever transit through the Taiwan Strait, but it was joined by vessels from New Zealand and Australia,
CHANGE OF MIND: The Chinese crew at first showed a willingness to cooperate, but later regretted that when the ship arrived at the port and refused to enter Togolese Republic-registered Chinese freighter Hong Tai (宏泰號) and its crew have been detained on suspicion of deliberately damaging a submarine cable connecting Taiwan proper and Penghu County, the Coast Guard Administration said in a statement yesterday. The case would be subject to a “national security-level investigation” by the Tainan District Prosecutors’ Office, it added. The administration said that it had been monitoring the ship since 7:10pm on Saturday when it appeared to be loitering in waters about 6 nautical miles (11km) northwest of Tainan’s Chiang Chun Fishing Port, adding that the ship’s location was about 0.5 nautical miles north of the No.
SECURITY: The purpose for giving Hong Kong and Macau residents more lenient paths to permanent residency no longer applies due to China’s policies, a source said The government is considering removing an optional path to citizenship for residents from Hong Kong and Macau, and lengthening the terms for permanent residence eligibility, a source said yesterday. In a bid to prevent the Chinese Communist Party (CCP) from infiltrating Taiwan through immigration from Hong Kong and Macau, the government could amend immigration laws for residents of the territories who currently receive preferential treatment, an official familiar with the matter speaking on condition of anonymity said. The move was part of “national security-related legislative reform,” they added. Under the amendments, arrivals from the Chinese territories would have to reside in Taiwan for