Former president Chen Shui-bian (陳水扁) was yesterday transferred to Taipei Veterans General Hospital (TVGH) from Taoyuan General Hospital for further check-ups and treatments. The transfer to the TVGH was met with objections by Chen’s family, who said the hospital was “politically affiliated” with the Chinese Nationalist Party (KMT).
Chen Chih-chung (陳致中), his son, said the family would prefer that the former president be taken to Mackay Memorial Hospital in Taipei or to a hospital in southern Taiwan.
Chen Shui-bian, who arrived at the TVGH at 7:30am yesterday, refused to undergo a magnetic resonance imaging (MRI) test that the TVGH has arranged for him.
Photo: CNA
Chen Shui-bian later agreed to take the medical tests only after being comforted by TVGH physician Kuo Cheng-deng (郭正典) — who, at the request of the Chen family, has previously visited the former president at the Taoyuan General Hospital to examine his condition — in which Kuo said he would accompany the former president during the whole medical process.
Chen Tain-hsiung (陳天雄), TVGH’s vice superintendent, said the hospital has assigned a team comprising at least 10 urologists, neurologists and psychiatrists to examine the former president.
The examination would focus on his brain, cerebrovascular system and urinary tract using non-invasive methods such as MRI scans and ultrasounds, Chen Tain-hsiung said.
The former president, who is serving a 17-and-a-half-year sentence for corruption, was admitted to Taoyuan General Hospital on Sept. 12 after complaining of having difficulty urinating.
An MRI conducted at the Taoyuan hospital showed he had had a minor stroke.
Based on a recommendation by the Taoyuan General Hospital, the Ministry of Justice decided to transfer him to a different medical center for further examination.
Separately yesterday, human rights activists Hans Wahl and Harreld Dinkins, who arrived in Taipei to access the state of Chen Shui-bian’s human rights, held a press conference before leaving the country.
Dinkins said he was shocked by Chen’s slurred and unfocused speech and the unusual level of fatigue he showed during their 20–minute-long exchanges.
They also expressed concern over the selection of the TVGH because they had doubts over the facility’s independence given that it is a military hospital. In response to the Chen’s objections, Taipei Prison said in a statement yesterday that the TVGH has no political affiliation, adding that the hospital was selected mainly because it has advanced equipment and services, pointing out that former president Lee Teng-hui (李登輝) has also been treated at the hospital.
INVESTIGATION: The case is the latest instance of a DPP figure being implicated in an espionage network accused of allegedly leaking information to Chinese intelligence Democratic Progressive Party (DPP) member Ho Jen-chieh (何仁傑) was detained and held incommunicado yesterday on suspicion of spying for China during his tenure as assistant to then-minister of foreign affairs Joseph Wu (吳釗燮). The Taipei District Prosecutors’ Office said Ho was implicated during its investigation into alleged spying activities by former Presidential Office consultant Wu Shang-yu (吳尚雨). Prosecutors said there is reason to believe Ho breached the National Security Act (國家安全法) by leaking classified Ministry of Foreign Affairs information to Chinese intelligence. Following interrogation, prosecutors petitioned the Taipei District Court to detain Ho, citing concerns over potential collusion or tampering of evidence. The
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
Seventy percent of middle and elementary schools now conduct English classes entirely in English, the Ministry of Education said, as it encourages schools nationwide to adopt this practice Minister of Education (MOE) Cheng Ying-yao (鄭英耀) is scheduled to present a report on the government’s bilingual education policy to the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee today. The report would outline strategies aimed at expanding access to education, reducing regional disparities and improving talent cultivation. Implementation of bilingual education policies has varied across local governments, occasionally drawing public criticism. For example, some schools have required teachers of non-English subjects to pass English proficiency
TRADE: The premier pledged safeguards on ‘Made in Taiwan’ labeling, anti-dumping measures and stricter export controls to strengthen its position in trade talks Products labeled “made in Taiwan” must be genuinely made in Taiwan, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday, vowing to enforce strict safeguards against “origin laundering” and initiate anti-dumping investigations to prevent China dumping its products in Taiwan. Cho made the remarks in a discussion session with representatives from industries in Kaohsiung. In response to the US government’s recent announcement of “reciprocal” tariffs on its trading partners, President William Lai (賴清德) and Cho last week began a series of consultations with industry leaders nationwide to gather feedback and address concerns. Taiwanese and US officials held a videoconference on Friday evening to discuss the
RSS