Former president Chen Shui-bian (陳水扁) was yesterday transferred to Taipei Veterans General Hospital (TVGH) from Taoyuan General Hospital for further check-ups and treatments. The transfer to the TVGH was met with objections by Chen’s family, who said the hospital was “politically affiliated” with the Chinese Nationalist Party (KMT).
Chen Chih-chung (陳致中), his son, said the family would prefer that the former president be taken to Mackay Memorial Hospital in Taipei or to a hospital in southern Taiwan.
Chen Shui-bian, who arrived at the TVGH at 7:30am yesterday, refused to undergo a magnetic resonance imaging (MRI) test that the TVGH has arranged for him.
Photo: CNA
Chen Shui-bian later agreed to take the medical tests only after being comforted by TVGH physician Kuo Cheng-deng (郭正典) — who, at the request of the Chen family, has previously visited the former president at the Taoyuan General Hospital to examine his condition — in which Kuo said he would accompany the former president during the whole medical process.
Chen Tain-hsiung (陳天雄), TVGH’s vice superintendent, said the hospital has assigned a team comprising at least 10 urologists, neurologists and psychiatrists to examine the former president.
The examination would focus on his brain, cerebrovascular system and urinary tract using non-invasive methods such as MRI scans and ultrasounds, Chen Tain-hsiung said.
The former president, who is serving a 17-and-a-half-year sentence for corruption, was admitted to Taoyuan General Hospital on Sept. 12 after complaining of having difficulty urinating.
An MRI conducted at the Taoyuan hospital showed he had had a minor stroke.
Based on a recommendation by the Taoyuan General Hospital, the Ministry of Justice decided to transfer him to a different medical center for further examination.
Separately yesterday, human rights activists Hans Wahl and Harreld Dinkins, who arrived in Taipei to access the state of Chen Shui-bian’s human rights, held a press conference before leaving the country.
Dinkins said he was shocked by Chen’s slurred and unfocused speech and the unusual level of fatigue he showed during their 20–minute-long exchanges.
They also expressed concern over the selection of the TVGH because they had doubts over the facility’s independence given that it is a military hospital. In response to the Chen’s objections, Taipei Prison said in a statement yesterday that the TVGH has no political affiliation, adding that the hospital was selected mainly because it has advanced equipment and services, pointing out that former president Lee Teng-hui (李登輝) has also been treated at the hospital.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or