President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday reiterated that the question of whether former president Chen Shui-bian (陳水扁) should be released on medical parole is not a political issue, but a legal and medical one.
Granting Chen medical parole is not a political decision, but a special pardon is, he said, adding that anyone released on medical parole is actually free and can stay in a hospital or at home.
“It actually means being released from prison,” he said in an exclusive interview with CNA.
He said that medical parole is only granted on medical grounds. Only those who cannot receive appropriate treatment in prison can be released on bail for medical treatment, he said.
“There must be a doctor’s -diagnosis that a patient cannot be treated properly in prison,” Ma said.
The issue has been in the public eye for several days, with diehard supporters of Chen — who is serving a 17-and-a-half-year jail sentence for corruption — calling for a special pardon for the former president, who led the Democratic Progressive Party (DPP) in defeating the Chinese Nationalist Party (KMT) in the 2000 presidential election to end more than 50 years of KMT rule in Taiwan.
Recently, Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌), a KMT member, called on authorities to consider Chen’s medical parole case from a more lenient point of view.
He expressed hope that granting Chen medical parole would mend cracks in society caused by inter-party conflicts.
Hau said yesterday he respected Ma’s explanation of what medical parole means, but added that the Ministry of Justice should organize a medical group and commission to evaluate Chen’s health.
This, he said, is the only way to win public trust.
Taichung Mayor Jason Hu (胡志強) yesterday described Hau’s public endorsement of the pan-green proposal as “jumping into a fire pit, while getting burned in the process.”
“To me, the move was a make-or-break situation for Hau, who thought he could bring reconciliation between the two camps simply by jumping into the fire pit and shouting a few words. In the end, he got himself burned,” Hu said.
Dismissing Hu’s remarks, Hau said he was not of the opinion that seeking political rapprochement was a fire pit, but added that he was willing to accept any consequences if it turned out to be one.
The DPP yesterday urged Ma to deliberate on the issue of Chen’s medical parole “from a broader and a higher perspective.”
“Medical parole is not only an issue of medical care and law, but also a political and social issue,” DPP spokesperson Lin Chun-hsien (林俊憲) said.
Public opinion polls showed that more than half of Taiwanese agree that the government should carefully handle the case of Chen’s release for medical treatment, Lin said.
“We urge Ma to approach the issue from a broader and a higher perspective,” he said.
Additional reporting by Chris Wang and Stacy Su
US President Donald Trump yesterday announced sweeping "reciprocal tariffs" on US trading partners, including a 32 percent tax on goods from Taiwan that is set to take effect on Wednesday. At a Rose Garden event, Trump declared a 10 percent baseline tax on imports from all countries, with the White House saying it would take effect on Saturday. Countries with larger trade surpluses with the US would face higher duties beginning on Wednesday, including Taiwan (32 percent), China (34 percent), Japan (24 percent), South Korea (25 percent), Vietnam (46 percent) and Thailand (36 percent). Canada and Mexico, the two largest US trading
AIR SUPPORT: The Ministry of National Defense thanked the US for the delivery, adding that it was an indicator of the White House’s commitment to the Taiwan Relations Act Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and Representative to the US Alexander Yui on Friday attended a delivery ceremony for the first of Taiwan’s long-awaited 66 F-16C/D Block 70 jets at a Lockheed Martin Corp factory in Greenville, South Carolina. “We are so proud to be the global home of the F-16 and to support Taiwan’s air defense capabilities,” US Representative William Timmons wrote on X, alongside a photograph of Taiwanese and US officials at the event. The F-16C/D Block 70 jets Taiwan ordered have the same capabilities as aircraft that had been upgraded to F-16Vs. The batch of Lockheed Martin
GRIDLOCK: The National Fire Agency’s Special Search and Rescue team is on standby to travel to the countries to help out with the rescue effort A powerful earthquake rocked Myanmar and neighboring Thailand yesterday, killing at least three people in Bangkok and burying dozens when a high-rise building under construction collapsed. Footage shared on social media from Myanmar’s second-largest city showed widespread destruction, raising fears that many were trapped under the rubble or killed. The magnitude 7.7 earthquake, with an epicenter near Mandalay in Myanmar, struck at midday and was followed by a strong magnitude 6.4 aftershock. The extent of death, injury and destruction — especially in Myanmar, which is embroiled in a civil war and where information is tightly controlled at the best of times —
China's military today said it began joint army, navy and rocket force exercises around Taiwan to "serve as a stern warning and powerful deterrent against Taiwanese independence," calling President William Lai (賴清德) a "parasite." The exercises come after Lai called Beijing a "foreign hostile force" last month. More than 10 Chinese military ships approached close to Taiwan's 24 nautical mile (44.4km) contiguous zone this morning and Taiwan sent its own warships to respond, two senior Taiwanese officials said. Taiwan has not yet detected any live fire by the Chinese military so far, one of the officials said. The drills took place after US Secretary