President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday secured a second four-year term in office, ending the Democratic Progressive Party’s (DPP) hope for a return to power.
Ma won re-election with more than 6.8 million votes, leading his DPP challenger, Tsai Ing-wen (蔡英文) — who garnered more than 6 million votes — by about 800,000 votes.
According to the figures released by the Central Election Commission (CEC) after the vote counting process was completed shortly before 10pm, Ma received 6,891,139 votes, or 51.6 percent of the total votes; Tsai won 6,093,578 votes, or 45.63 percent of the total; while the People First Party’s James Soong (宋楚瑜) took 369,588 votes, or 2.77 percent of the total votes cast.
Photo: Toshifumi Kitamura, AFP
The voter turnout was 74.38 percent, with 13,452,016 of the 18,086,455 qualified voters casting their votes, CEC figures showed.
Central Election Commission Chairwoman Chang Po-ya (張博雅) announced the numbers immediately after the vote-counting process was completed at a press conference at the Vote Counting and Information Center in Taipei.
“The figures will be finalized at a CEC meeting on Jan. 19,” Chang said. “After the commission confirms the numbers, we will publish the official results.”
Photo: Patrick Lin, AFP
Although Ma won, the total number of votes he received dropped by more than 767,000, from 7,658,724 in 2008, when he received 58.45 percent of the total vote.
On the other hand, votes for the DPP’s presidential candidate increased by 648,000 from 5,445,239 votes in 2008, a growth of 4.05 percent.
Speaking before thousands of jubilant supporters at his national campaign headquarters in Taipei, Ma said his cross-strait policies had resonated with voters.
GRAPHIC: TT
“They gave us support for our policy to put aside differences with the mainland [China], to search for peace and turn it into business opportunities,” he said.
“This is not Ma Ying-jeou’s personal victory, but one for the Taiwanese people. It’s also a victory for our direction toward a clean government, prosperity and peace,” he said.
“I want to thank everyone for your support that has given me the opportunity to achieve the changes Taiwan needs in another four years [in office]. I will never let you down,” he added.
Ma’s re-election is set to be seen in Beijing as a big victory for Chinese President Hu Jintao (胡錦濤), who has moved away from China’s previous policy of repeatedly threatening Taiwan with war and instead has tried to woo Taiwanese by showing the economic benefits of closer ties.
There was no immediate reaction from Beijing on the election results.
Tsai conceded defeat at a press conference in New Taipei City (新北市) soon after Ma spoke to his supporters.
Tsai congratulated Ma on his victory and offered to resign immediately as DPP chairperson, saying that she took full responsibility for the loss.
“It was never easy to challenge an incumbent president. We didn’t do well enough in central and northern Taiwan. I am sorry that I have let our supporters down,” Tsai said.
“I know everyone is sad about the result. It’s OK to cry,” she added. “It is OK to feel depressed and disappointed, but don’t be frustrated and don’t give up. We still need to fight for Taiwan with optimism.”
Tsai urged Ma to listen to the people’s voice in his second term and despite his victory, she still thinks that a domestic consensus is essential before engaging in any further negotiations with Beijing.
She expressed her gratitude to her supporters, saying that their determination for reform should be carried on and that the DPP would be back in the future.
This was the second time Soong has run for president, following his initial bid in 2000, when he received 4,664,932 votes — 36.8 percent of the total votes at the time — and was the candidate with the second- highest number of votes.
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or