The Taiwan Solidarity Union (TSU) yesterday filed a lawsuit against President Ma Ying-jeou (馬英九) and former Mainland Affairs Council (MAC) chairman Su Chi (蘇起), accusing the two of treason by conspiring with China to create the so-called “1992 consensus,” which the party said had never existed.
TSU Chairman Huang Kun-huei (黃昆輝) filed the lawsuit at the Taiwan High Prosecutors’ Office after a press conference where he said Ma and Su should be held accountable for inventing the consensus, which could eventually jeopardize Taiwan’s sovereignty.
“Politicians may lie, but they cannot betray the country, distort history and malign their superiors,” Huang said at the press conference, reiterating that there was no consensus reached between Taiwan and China during his tenure as the MAC chairman from 1991 to 1994.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Ma served as MAC deputy chairman from 1991 to 1993.
Huang on Wednesday stated his party’s intention to pursue legal action against Ma after China’s Taiwan Affairs Office spokesman Yang Yi (楊毅) that day expressed approval for Ma’s proposed cross-strait peace accord.
Huang said he suspected the office’s positive response to Ma’s proposal was because there was an under-the-table dialogue between Ma and Beijing.
Huang yesterday accused Ma and Su of treason, forgery and defamation, saying they had violated Article 104 of the Criminal Code, which stipulates: “A person who colludes with a foreign state or its agent with the intention of subjecting territory of the Republic of China to such a state or another state shall be punished with death or life imprisonment.”
The Chinese Nationalist Party (KMT) defines the so-called “1992 consensus” as a tacit agreement between Taipei and Beijing that there is “one China,” whose meaning is open for each side to interpret. The KMT would interpret “one China” as the Republic of China on Taiwan, while Beijing would define it as the People’s Republic of China.
Huang said Ma touted the consensus, which is operated in the context of the “one China” principle, in his inauguration speech on May 20, 2008, to “pave the way for possible Chinese annexation in the future.”
The “one China” principle is China’s scheme to eliminate Taiwan’s sovereign status, Huang added.
Huang said he had no choice but to file the suit on the eve of the 19th anniversary of the 1992 meeting between Taipei and Beijing, which was held in Hong Kong, because the false consensus had put Taiwan’s sovereignty at risk, distorted history and tarnished his reputation.
Agreements inked by Ma and Beijing during his term were either incompatible with WTO regulations or they made cross-strait relations “domestic issues” by prohibiting displays of Taiwan’s national flag and portraying cross-strait air and shipping routes as “domestic,” he said.
The negotiations that the Ma administration held to join the WHO and the World Health Assembly, the WHO’s decisionmaking body, also showed that Ma had given China leeway to recognize Taiwan as a province of China, Huang added.
A number of pro-independence groups attended the press conference to back Huang.
In response, Ma’s re-election campaign office dismissed the TSU’s lawsuit and said the TSU should bring the same charge against Democratic Progressive Party (DPP) Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) for making a similar proposal.
Ma’s campaign spokesperson Ma Wei-kuo (馬瑋國) said Huang was trying to distort Ma’s efforts as “pro-China,” adding that Huang should also file a lawsuit against Tsai because she had proposed establishing a mechanism to promote cross-strait peace in 2004 when she served as MAC vice chairperson.
Ma Wei-kuo said the DPP’s presidential candidate reiterated her proposal to establish a stable mechanism for cross-strait peace last month.
“President Ma made it clear that the government would make Taiwan and the interests of Taiwanese the priority while promoting cross-strait policies. If the TSU wants to malign the president’s efforts, it should also sue Tsai for the same allegation,” she said.
Additional reporting by Mo Yan-chih
Seventy percent of middle and elementary schools now conduct English classes entirely in English, the Ministry of Education said, as it encourages schools nationwide to adopt this practice Minister of Education (MOE) Cheng Ying-yao (鄭英耀) is scheduled to present a report on the government’s bilingual education policy to the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee today. The report would outline strategies aimed at expanding access to education, reducing regional disparities and improving talent cultivation. Implementation of bilingual education policies has varied across local governments, occasionally drawing public criticism. For example, some schools have required teachers of non-English subjects to pass English proficiency
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
TRADE: The premier pledged safeguards on ‘Made in Taiwan’ labeling, anti-dumping measures and stricter export controls to strengthen its position in trade talks Products labeled “made in Taiwan” must be genuinely made in Taiwan, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday, vowing to enforce strict safeguards against “origin laundering” and initiate anti-dumping investigations to prevent China dumping its products in Taiwan. Cho made the remarks in a discussion session with representatives from industries in Kaohsiung. In response to the US government’s recent announcement of “reciprocal” tariffs on its trading partners, President William Lai (賴清德) and Cho last week began a series of consultations with industry leaders nationwide to gather feedback and address concerns. Taiwanese and US officials held a videoconference on Friday evening to discuss the
PERSONAL DATA: The implicated KMT members allegedly compiled their petitions by copying names from party lists without the consent of the people concerned Judicial authorities searched six locations yesterday and questioned six people, including one elderly Chinese Nationalist Party (KMT) member and five KMT Youth League associates, about alleged signature forgery and fraud relating to their recall efforts against two Democratic Progressive Party (DPP) legislators. After launching a probe into alleged signature forgery and related fraud in the KMT’s recall effort, prosecutors received a number of complaints, including about one petition that had 1,748 signatures of voters whose family members said they had already passed away, and also voters who said they did not approve the use of their name, Taipei Deputy Chief Prosecutor
RSS