A Taiwanese woman and her British husband registered their marriage on Friday in Abiko City in Japan’s Chiba Prefecture only to discover that her nationality was listed as “China” on the marriage certificate, a Democratic Progressive Party (DPP) lawmaker said yesterday.
The woman from Pingtung County, surnamed Lee (李), said by telephone that she had objected to the designation of her nationality as Chinese and was told by Japanese authorities that the name was prescribed in its rules and regulations.
Lee said she had submitted her marriage registration in Japan because her husband worked there, but now she worried that Taiwanese authorities would not recognize her marriage certificate.
“The documents I presented for marriage registration in Japan were my household registration transcript and affidavit to single status. Both were authenticated by Taiwanese authorities,” Lee said. “However, the marriage certificate that I got in return states China as my nationality.”
DPP Legislator Tsai Huang--liang (蔡煌瑯) said the government should be held responsible for such cases, adding that the so-called “diplomatic truce” with Beijing that President Ma Ying-jeou (馬英九) had initiated after he took office in May 2008 had “failed to defend the nation’s sovereignty” and led to an international misconception that Taiwan belongs to China.
“When the DPP was in power, Taiwan was not denigrated by Japan; its household authority clearly distinguished Taiwan from China,” Tsai said. “Under Ma’s ‘diplomatic truce’ policy, even Japan, which has been friendly to Taiwan, now lists Taiwan as a province of China.”
An anonymous official in the Ministry of Foreign Affairs’ Association of East Asian Relations said that Japan would introduce a new foreign residency permit scheme in July next year in which it would list “Taiwanese” as the nationality of Taiwanese living in Japan.
The new scheme was based on Japan’s immigration law, which was amended by the House of Representatives in June 2009. Under the existing visa system, Taiwanese are classified under “China” for their nationality, the official said.
“Foreign residency permits will become the first type of official document issued by Japan in which Taiwanese will be classified under Taiwan for their nationality. However, this will not apply to -documents like marriage certificates or others,” the official said.
The official said Lee’s case was not an isolated incident, as classifying Taiwanese as coming from “China” or “China [Taiwan]” for their nationality was a practice long adopted by Japan.
The revelation comes after reports over the weekend confirmed that Croatia and Slovenia placed Taiwan under “People’s Republic of China” and “China” in their visa-exemption regime for Taiwanese.
ADDITIONAL REPORTING BY STAFF WRITER
ONE LAST TALK: While Xi said that Taiwan was a ‘red line,’ Biden, in what is likely his last meeting with Xi as president, called for an end to China’s military activity around Taiwan China’s military intimidation and economic coercion against Taiwan are the main causes of tensions that are destabilizing peace in the Taiwan Strait, Taipei said yesterday while thanking US President Joe Biden for expressing Washington’s firm stance of maintaining peace and stability in the region. Biden and Chinese President Xi Jinping (習近平) met on Saturday for their third meeting and their first talks in seven months on the sidelines of the APEC forum in Lima, Peru. It was likely Biden’s last meeting as president with Xi. During their conversation, Biden reiterated the US’ opposition to any unilateral change to the “status quo” from either
Taiwan would participate in the 2026 APEC summit to be hosted by China after Beijing promised it would ensure the personal safety of attendees, Taiwanese national security sources said yesterday. The APEC Leaders’ Machu Picchu Declaration announced yesterday said that China would host the APEC summit in 2026. Beijing proposed hosting the summit shortly before this year’s gathering began on Friday, a national security official said, speaking on condition of anonymity. Many APEC members expressed concerns about China hosting the event and said that prior communication over the decision was insufficient, the official said. Taiwan brought up concerns about legal “guidelines” China announced in
SUPPORT: Arms sales to NATO Plus countries such as Japan, South Korea and Israel only have to be approved by the US Congress if they exceed US$25m The US should amend a law to add Taiwan to the list of “NATO Plus” allies and streamline future arms sales, a US commission said on Tuesday in its annual report to the US Congress. The recommendation was made in the annual report by the US-China Economic and Security Review Commission (USCC), which contained chapters on US-China economic and trade ties, security relations, and Taiwan and Hong Kong. In the chapter on Taiwan, the commission urged the US Congress to “amend the Arms Export Control Act of 1976 to include Taiwan on the list of ‘NATO Plus’ recipients,” referring to
Minister of Labor Ho Pei-shan (何佩珊) said she would tender her resignation following criticism of her handling of alleged bullying by Ministry of Labor Workforce Development Agency branch director Hsieh Yi-jung (謝宜容) resulting in the death of an employee. The ministry yesterday gave Hsieh two demerits and said she is subject to review by the Disciplinary Court. The severest possible punishment would be her removal from office and being barred from government jobs indefinitely. Workforce Development Agency Director-General Tsai Meng-liang (蔡孟良) also received a major demerit and was transferred to another position. Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) issued a formal apology
RSS