The Environmental Protection Administration (EPA) yesterday filed lawsuits against Democratic Progressive Party (DPP) spokesperson Tsai Chi-chang (蔡其昌) and former Government Information Office chief Cheng Wen-tsang (鄭文燦) for allegedly ignoring the EPA’s request to correct what it deemed “untruthful statements” about a controversy surrounding air pollution fees levied by Taiwan’s two oil refiners.
In February, the government had announced that CPC Corp, Taiwan (台灣中油) and Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) had overcharged consumers by about NT$1.37 billion (US$42.6 million) last year in the name of air pollution fees — which worked out to be NT$240 per motorist.
Environmental Protection Administration Minister Stephen Shen (沈世宏) was quoted by the Chinese-language United Evening News on Feb. 25 as saying that the controversy over the air pollution fee stemmed from an error in the formula used to calculate changing oil prices, adding that the formula was created when Su Tseng-chang (蘇貞昌) was premier.
Su is now the DPP candidate for Taipei mayor.
The EPA said Tsai and Cheng’s reactions to Shen’s statement — published in the United Daily News and Apply Daily on Feb. 26 — had been inaccurate and defamatory.
“Freedom of speech is protected under the Constitution and the administration respects criticism and comments on government policies,” the EPA said in a statement. “However, their remarks should not contradict actual facts, nor should they use insulting remarks to defame government departments and civil servants. Politicians or political parties ... should be last to do so.”
Tsai was quoted as saying that Su had decided to freeze oil prices when global prices for crude were rising and he accused President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration of robbing people in the guise of air pollution fees. Tsai was also quoted as questioning why Shen had not changed the calculation formula if it was wrong.
“Was he sleeping the whole time?” the United Daily News quoted Tsai as asking before adding: “Shen passed the buck whenever he dealt with a problem. Such an irresponsible person should not be the EPA minister.”
The Apply Daily cited Cheng as saying the Chinese Nationalist Party (KMT) had been in power for two years, so it should bear responsibility for the problem and not blame the former DPP administration.
The EPA said the Control Yuan had investigated the pollution fee controversy and found that the EPA had respected the law. The Control Yuan report also said the Ministry of Economic Affairs had not informed the EPA of how oil prices were set.
The EPA notified Tsai and Cheng on May 6 of the results of the Control Yuan’s investigation, after the watchdog body had made its report public. On July 22, the EPA sent a request to both by registered mail, asking that they correct their statements. Neither responded to the request, the EPA said.
Its lawsuit only focuses on Tsai and Cheng’s “untrue” statements, the EPA said. Su and DPP Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) should not let their party members off the hook if they do not admit they are wrong, the EPA said.
Tsai Chi-chang and Cheng -responded to news of the lawsuit by questioning its timing, given the nearness of the Nov. 27 special municipality elections.
Tsai Chi-chang said his February comments should be protected under freedom of speech, but added that Taiwan has descended into a state of “martial law” under Ma.
He said he would file a countersuit against Shen for “making false accusations.”
“My concerns ... at the time were supported by evidence,” he said. “Even KMT lawmakers raised questions about whether the EPA had enough checks in place.”
Cheng, who is working on Tsai Ing-wen’s campaign for Sinbei City mayor, said he did not see what the problem was with his February comments.
ADDITIONAL REPORTING BY VINCENT Y. CHAO AND STAFF WRITER
Tropical Storm Usagi strengthened to a typhoon yesterday morning and remains on track to brush past southeastern Taiwan from tomorrow to Sunday, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 2pm yesterday, the storm was approximately 950km east-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost point, the CWA said. It is expected to enter the Bashi Channel and then turn north, moving into waters southeast of Taiwan, it said. The agency said it could issue a sea warning in the early hours of today and a land warning in the afternoon. As of 2pm yesterday, the storm was moving at
UPDATED FORECAST: The warning covered areas of Pingtung County and Hengchun Peninsula, while a sea warning covering the southern Taiwan Strait was amended The Central Weather Administration (CWA) at 5:30pm yesterday issued a land warning for Typhoon Usagi as the storm approached Taiwan from the south after passing over the Philippines. As of 5pm, Usagi was 420km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost tip, with an average radius of 150km, the CWA said. The land warning covered areas of Pingtung County and the Hengchun Peninsula (恆春), and came with an amended sea warning, updating a warning issued yesterday morning to cover the southern part of the Taiwan Strait. No local governments had announced any class or office closures as of press time last night. The typhoon
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
At least 35 people were killed and dozens more injured when a man plowed his car into pedestrians exercising around a sports center in the southern Chinese city of Zhuhai on Monday night. Footage showing bodies lying on the pavement appeared on social media in the hours after the crash, but had vanished by early Tuesday morning, and local police reported only “injuries.” It took officials nearly 24 hours to reveal that dozens had died — in one of the country’s deadliest incidents in years. China heavily monitors social media platforms, where it is common for words and topics deemed