President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday said it was his presidential duty to preserve “Chinese culture (中華文化)” and hand it down to the next generation.
“It is our inescapable responsibility to pass on Chinese culture and as president of the Republic of China [ROC], it’s my duty to promote Chinese culture,” Ma said while attending the annual gathering of professional writers, painters and poets at the Chongyang Festival in Taipei.
The event was organized by Wen-Hsun magazine, a Chinese Nationalist Party (KMT) affiliate.
Ma said he has dedicated himself to promoting Chinese culture since he was minister of justice and when he was Taipei mayor, he established the Taipei Chinese Character Festival.
“It is not conservative or stubborn,” he said. “It is an important undertaking in terms of history and culture. It is not political, but absolutely cultural.”
Ma said he was not against Chinese using simplified characters, but he would like to see them also understand traditional characters. He also expressed the hope that the Chinese government would include a list juxtaposing the two systems in its elementary and high school textbooks.
While traditional script was more difficult to learn, it was harder to forget, whereas simplified characters were easier to learn, but they were hard to remember, he said.
The president said Taiwan has recently seen a “new climate” in its cultural development, pointing to the passage of the Cultural and Creative Industry Development Act (文化創意產業發展法) in the legislature in January and the agreement Taipei and Beijing signed on intellectual property rights (IPR) in June, which seeks to protect the IPR of Taiwanese and expand the Chinese market.
The legal revision to upgrade the Council for Cultural Affairs to a ministry of culture was estimated to be completed by 2012, he said, adding that he would also like to see the establishment of a “Taiwan Academy” overseas to promote traditional Chinese characters.
Referring to the ROC’s centennial next year, Ma said “we should demonstrate the 100 years of our efforts to preserve the value of Chinese culture and the Taiwanese spirit, especially in the past 60 years.”
“The series of centennial celebrations next year would be tantamount to a year-long Taiwan expo that will not only deepen and make known the essences of Chinese culture in Taiwan, but also further transform it to be a core value that will serve as the base of the nation’s development,” the president said.
Commenting on Ma’s remarks, Democratic Progressive Party Legislator Chen Ting-fei (陳亭妃) said Ma would not be qualified to call himself president of the ROC if he defines “Chinese culture” as that defined by Beijing.
While Ma defined Taiwan’s culture as “Chinese culture with Taiwanese characteristics,” Chen said Taiwanese and Chinese cultures are two different things.
“Taiwanese culture is Taiwanese culture and Chinese culture is Chinese culture,” Chen said. “Taiwan has its own culture and it is brand new. There is no such thing as a Greater China culture here. If there is, it only fits the definition of Ma and his cohorts, not that of the Taiwanese.”
POLITICAL AGENDA: Beijing’s cross-strait Mid-Autumn Festival events are part of a ‘cultural united front’ aimed at promoting unification with Taiwan, academics said Local authorities in China have been inviting Taiwanese to participate in cross-strait Mid-Autumn Festival celebrations centered around ideals of “family and nation,” a move Taiwanese academics said politicizes the holiday to promote the idea of “one family” across the Taiwan Strait. Sources said that China’s Fujian Provincial Government is organizing about 20 cross-strait-themed events in cities including Quanzhou, Nanping, Sanming and Zhangzhou. In Zhangzhou, a festival scheduled for Wednesday is to showcase Minnan-language songs and budaixi (布袋戲) glove puppetry to highlight cultural similarities between Taiwan and the region. Elsewhere, Jiangsu Province is hosting more than 10 similar celebrations in Taizhou, Changzhou, Suzhou,
The Republic of China (ROC) is celebrating its 114th Double Ten National Day today, featuring military parades and a variety of performances and speeches in front of the Presidential Office in Taipei. The Taiwan Taiko Association opened the celebrations with a 100-drummer performance, including young percussionists. As per tradition, an air force Mirage 2000 fighter jet flew over the Presidential Office as a part of the performance. The Honor Guards of the ROC and its marching band also heralded in a military parade. Students from Taichung's Shin Min High School then followed with a colorful performance using floral imagery to represent Taiwan's alternate name
COGNITIVE WARFARE: Chinese fishing boats transmitting fake identification signals are meant to test Taiwan’s responses to different kinds of perceived incursions, a report said Chinese vessels are transmitting fake signals in Taiwan’s waters as a form of cognitive warfare, testing Taipei’s responses to various types of incursions, a report by the Institute for the Study of War said on Friday. Several Chinese fishing vessels transmitted fake automatic identification system (AIS) signals in Taiwan’s waters last month, with one mimicking a Russian warship and another impersonating a Chinese law enforcement vessel, the report said. Citing data from Starboard Maritime Intelligence, the report said that throughout August and last month, the Chinese fishing boat Minshiyu 06718 (閩獅漁06718) sailed through the Taiwan Strait while intermittently transmitting its own AIS
CHINESE INFILTRATION: Medical logistics is a lifeline during wartime and the reported CCP links of a major logistics company present a national security threat, an expert said The government would bolster its security check system to prevent China from infiltrating the nation’s medical cold chain, a national security official said yesterday. The official, who wished to stay anonymous, made the remarks after the Chinese-language magazine Mirror Media (鏡周刊) reported that Pharma Logistics (嘉里醫藥物流) is in charge of the medical logistics of about half of the nation’s major hospitals, including National Taiwan University Hospital and Taipei Veterans General Hospital. The company’s parent, Kerry TJ Logistics Co (嘉里大榮物流), is associated with the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and the Chinese People’s Liberation Army (PLA), the