Ni Zichuan (倪子川), a 53-year-old Chinese official with the Political Consultative Taiwanese, Hong Kong and Macao Overseas Chinese Liaison Committee in Quanzhou, Fujian Province, was caught shoplifting from a supermarket near his hotel in Hsinchu on Friday.
Ni was found to have stolen skincare products worth just NT$99 on two separate occasions. The manager of the supermarket said the police were brought in and the suspect was sent to the Hsinchu District Prosecutors’ Office.
Prosecutors, however, felt that the crime was not very serious and Ni was set free. They took into account mitigating circumstances, such as the fact that the accused admitted his crimes and had come to an agreement with the store manager.
Criticizing the authorities, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said yesterday that this was just the latest example of Chinese officials being let off after a brush with the law in Taiwan. The last incident involved a Chinese tourist taking surreptitious photos of a military facility.
Tsai said it was symptomatic of law enforcement’s servile and obsequious attitude when it comes to Chinese breaking the law in Taiwan.
Intelligence services became interested in the case after it was suggested that Ni was the director of a Taiwan affairs office in China, but it was later clarified that his position was at the provincial or metropolitan level.
Further investigations revealed that Ni was director of the office.
The National Immigration Agency said Ni had applied to enter Taiwan as a tourist and had been granted a one-month visa. He did not include information about his occupation on the application.
Maa Shaw-chang (馬紹章), a spokesman for the Straits Exchange Foundation, said the case was currently under investigation and that appropriate measures would be taken.
Ni faced the media on Friday, producing his Chinese ID to prove his identity. He said he had been a public servant for 30 years and had been in his current position as director of the Fengze District local office for more than three years.
Ni said that he had come to Taiwan with a 16-member group, including seven entrepreneurs in the fields of handicrafts and logistics, looking for business opportunities. They arrived on May 3 and were to leave on Tuesday.
Commenting on the case, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hsieh Kuo-liang (謝國樑) said he believed prosecutors had acted correctly.
Hsieh said the prosecutors’ decision was in line with the principle of exemption from petty criminal prosecutions enshrined in the Criminal Code.
“If this happened to a Taiwanese citizen, I believe they would also be released. If the Chinese official stole an item valued at more than NT$20,000 he would have been detained, but NT$198 is OK,” Hsieh said.
KMT Legislator Lu Hsueh-chang (呂學樟) said prosecutors did not compromise the nation’s judicial jurisdiction as “it was the prosecutors’ decision [not to charge him]. It was not determined by the Chinese government.”
ADDITIONAL REPORTING BY SHIH HSIU-CHUAN,TSENG WEI-CHEN AND SU YUNG-YAO
ENDEAVOR MANTA: The ship is programmed to automatically return to its designated home port and would self-destruct if seized by another party The Endeavor Manta, Taiwan’s first military-specification uncrewed surface vehicle (USV) tailor-made to operate in the Taiwan Strait in a bid to bolster the nation’s asymmetric combat capabilities made its first appearance at Kaohsiung’s Singda Harbor yesterday. Taking inspiration from Ukraine’s navy, which is using USVs to force Russia’s Black Sea fleet to take shelter within its own ports, CSBC Taiwan (台灣國際造船) established a research and development unit on USVs last year, CSBC chairman Huang Cheng-hung (黃正弘) said. With the exception of the satellite guidance system and the outboard motors — which were purchased from foreign companies that were not affiliated with Chinese-funded
PERMIT REVOKED: The influencer at a news conference said the National Immigration Agency was infringing on human rights and persecuting Chinese spouses Chinese influencer “Yaya in Taiwan” (亞亞在台灣) yesterday evening voluntarily left Taiwan, despite saying yesterday morning that she had “no intention” of leaving after her residence permit was revoked over her comments on Taiwan being “unified” with China by military force. The Ministry of the Interior yesterday had said that it could forcibly deport the influencer at midnight, but was considering taking a more flexible approach and beginning procedures this morning. The influencer, whose given name is Liu Zhenya (劉振亞), departed on a 8:45pm flight from Taipei International Airport (Songshan airport) to Fuzhou, China. Liu held a news conference at the airport at 7pm,
AIR SUPPORT: The Ministry of National Defense thanked the US for the delivery, adding that it was an indicator of the White House’s commitment to the Taiwan Relations Act Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and Representative to the US Alexander Yui on Friday attended a delivery ceremony for the first of Taiwan’s long-awaited 66 F-16C/D Block 70 jets at a Lockheed Martin Corp factory in Greenville, South Carolina. “We are so proud to be the global home of the F-16 and to support Taiwan’s air defense capabilities,” US Representative William Timmons wrote on X, alongside a photograph of Taiwanese and US officials at the event. The F-16C/D Block 70 jets Taiwan ordered have the same capabilities as aircraft that had been upgraded to F-16Vs. The batch of Lockheed Martin
GRIDLOCK: The National Fire Agency’s Special Search and Rescue team is on standby to travel to the countries to help out with the rescue effort A powerful earthquake rocked Myanmar and neighboring Thailand yesterday, killing at least three people in Bangkok and burying dozens when a high-rise building under construction collapsed. Footage shared on social media from Myanmar’s second-largest city showed widespread destruction, raising fears that many were trapped under the rubble or killed. The magnitude 7.7 earthquake, with an epicenter near Mandalay in Myanmar, struck at midday and was followed by a strong magnitude 6.4 aftershock. The extent of death, injury and destruction — especially in Myanmar, which is embroiled in a civil war and where information is tightly controlled at the best of times —