Legislators across party lines reached a consensus yesterday to pass a proposed amendment to the Act Governing Food Sanitation (食品衛生管理法) that would ban imports of “risky” beef products from areas where cases of mad cow disease have been documented over the past decade.
The bill stipulates that “risky” products, including brains, eyes, spinal cords, intestines and ground beef, should be prohibited from entering Taiwan until effective treatment for the disease has been found.
The bill was proposed by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Daniel Hwang (黃義交) and backed by the KMT caucus. It will be put to the third reading next Tuesday, Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) said yesterday afternoon.
PHOTO: CHIEN JUNG-FONG, TAIPEI TIMES
Lawmakers reached an agreement after Democratic Progressive Party (DPP) legislators occupied the speaker’s podium, stacking it with placards and stalling the KMT’s plan to call for a vote on Hwang’s proposal.
The DPP proposal is similar to the KMT’s, but also seeks to ban bone-in beef and beef from cows older than 30 months of age from places hit by the disease over the past decade.
Legislators also agreed to vote on two DPP-sponsored resolutions on Tuesday: One would require that imports of bone-in beef be banned until a referendum is held on the matter; the second seeks to ban imports of products from cows older than 30 months of age.
President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration agreed to lift a ban on imports of US bone-in beef, offal and ground beef based on a protocol that it signed with the US in October, triggering widespread criticism because of fears of bovine spongiform encephalopathy, or mad cow disease.
KMT and DPP lawmakers proposed their draft amendments to the Act amid growing pressure from the public.
The DPP has demanded the Executive Yuan reopen negotiations with the US on the protocol covering US beef imports. National Security Council Secretary-General Su Chi (蘇起), however, ruled out a new round of talks during a press conference last Thursday, saying such a move would jeopardize Taiwan-US relations.
KMT caucus secretary-general Lu Hsueh-chang (呂學樟) told a press conference after yesterday’s session that the caucus had never compromised on its insistence on tightening beef imports even if its members had come under pressure from all sectors, “including the US.”
Lu said lawmakers also agreed on the KMT’s resolution that the KMT, the DPP and the government stand together in the face of pressure from other countries after the bill clears the legislative floor.
The DPP caucus called yesterday’s outcome a “giant victory for the people” and insisted that a referendum on bone-in US beef be held before the meat is allowed to enter the country.
Noting that the DPP caucus made two last-minute proposals — that the ban on meat from cattle above 30 months be maintained and that a referendum on US bone-in beef imports be held — DPP Legislator Yeh Yi-jin (葉宜津) said: “This is a choice between your taste buds and your health.”
The DPP caucus said the outcome was a product of a two-month dispute between the DPP and the KMT.
The DPP caucus blamed the Ma administration and the KMT for “wasting” two months and called on Ma to apologize and for Su to resign because he was the “brains” behind the deal.
American Institute in Taiwan (AIT) spokesman Thomas Hodges said AIT was “disappointed” with the outcome, but declined to elaborate.
Ministry of Foreign Affairs (MOFA) deputy spokesman James Chang (章計平) said safeguarding the public’s health was the government’s foremost concern, but it was also crucial for Taiwan to respect the protocol it signed with the US.
Chang did not comment on whether the matter had affected bilateral relations and said the ministry would not say anything more until the vote.
Earlier yesterday, Premier Wu Den-yih (吳敦義) said the government would like to renegotiate the matter with the US, even though a mandatory renegotiation was scheduled at six months after the signing of the protocol in late October.
The government will respect the legislature’s revision of the Act “no matter how it is amended” and will try to obtain the US’ understanding, Wu said in an interview on China Television Co.
On a proposal by consumer groups to hold a referendum on whether the government should start renegotiations with the US, Wu said this should be regarded as “a last resort,” to be used when other measures are exhausted.
“Referendums are not forbidden and no one has the right to obstruct a referendum. But we should avoid them unless it is absolutely necessary,” Wu said.
If lawmakers reach a consensus on the Act to incorporate articles to ensure the safety of US beef imports and relieve public concerns about the products, it would not be necessary to put the issue to a referendum, he said.
SECURITY: The purpose for giving Hong Kong and Macau residents more lenient paths to permanent residency no longer applies due to China’s policies, a source said The government is considering removing an optional path to citizenship for residents from Hong Kong and Macau, and lengthening the terms for permanent residence eligibility, a source said yesterday. In a bid to prevent the Chinese Communist Party (CCP) from infiltrating Taiwan through immigration from Hong Kong and Macau, the government could amend immigration laws for residents of the territories who currently receive preferential treatment, an official familiar with the matter speaking on condition of anonymity said. The move was part of “national security-related legislative reform,” they added. Under the amendments, arrivals from the Chinese territories would have to reside in Taiwan for
CRITICAL MOVE: TSMC’s plan to invest another US$100 billion in US chipmaking would boost Taiwan’s competitive edge in the global market, the premier said The government would ensure that the most advanced chipmaking technology stays in Taiwan while assisting Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) in investing overseas, the Presidential Office said yesterday. The statement follows a joint announcement by the world’s largest contract chipmaker and US President Donald Trump on Monday that TSMC would invest an additional US$100 billion over the next four years to expand its semiconductor manufacturing operations in the US, which would include construction of three new chip fabrication plants, two advanced packaging facilities, and a research and development center. The government knew about the deal in advance and would assist, Presidential
‘DANGEROUS GAME’: Legislative Yuan budget cuts have already become a point of discussion for Democrats and Republicans in Washington, Elbridge Colby said Taiwan’s fall to China “would be a disaster for American interests” and Taipei must raise defense spending to deter Beijing, US President Donald Trump’s pick to lead Pentagon policy, Elbridge Colby, said on Tuesday during his US Senate confirmation hearing. The nominee for US undersecretary of defense for policy told the Armed Services Committee that Washington needs to motivate Taiwan to avoid a conflict with China and that he is “profoundly disturbed” about its perceived reluctance to raise defense spending closer to 10 percent of GDP. Colby, a China hawk who also served in the Pentagon in Trump’s first team,
The arrival of a cold front tomorrow could plunge temperatures into the mid-teens, the Central Weather Administration (CWA) said. Temperatures yesterday rose to 28°C to 30°C in northern and eastern Taiwan, and 32°C to 33°C in central and southern Taiwan, CWA data showed. Similar but mostly cloudy weather is expected today, the CWA said. However, the arrival of a cold air mass tomorrow would cause a rapid drop in temperatures to 15°C cooler than the previous day’s highs. The cold front, which is expected to last through the weekend, would bring steady rainfall tomorrow, along with multiple waves of showers
RSS