Premier Wu Den-yih (吳敦義) yesterday apologized for controversial remarks he made on Tuesday when he described independence advocates as “idiots.”
In a press release Wu said he was sorry for using the term “idiots” to describe people who seek independence for Taiwan and that he took it back.
His apology, however, came hours after several attempts to defend his remarks.
PHOTO: CNA
Wu said during an interview with the UFO Network on Tuesday: “If you want to talk about unification, nobody will support it. You don’t have the capability to unify [China] and you don’t want to be unified by it. Declaring independence is unnecessary because the ROC [Republic of China] is already an independent, sovereign nation. If you want to found a country with a different national title, it will only create division at home and stir tensions abroad. Only irresponsible people or idiots would want to seek independence [for Taiwan].”
Approached by reporters yesterday morning, Wu at first defended himself, saying what he meant was that the ROC has been an independent state since 1912.
Wu spoke to reporters before attending an event at the National Central Library in Taipei to promote the Act Governing Execution of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法), which goes into effect today.
He said he firmly believed in the “three noes” principle espoused by President Ma Ying-jeou (馬英九), referring to Ma’s pledge not to discuss unification with Beijing during his presidency, not to pursue or support Taiwanese independence and not to resort to military force to resolve the Taiwan issue.
He said the administration’s position is to maintain the “status quo,” adding that all cross-strait policies must be based on the principle that Taiwan is always the focus and public interest comes first.
Wu said he respected the freedom of those who seek independence for Taiwan and such a right should be protected by the government.
However, as the premier of the ROC, Wu said his responsibility was to safeguard the ROC — not to seek unification or independence.
“It is my fundamental belief that protecting Taiwan means defending the sovereignty integrity of the ROC and the safety and well-being of the 23 million people of Taiwan,” he said.
While some reporters still questioned whether the term “idiot” was too strong, Wu said it was “not good” to focus only on a single word and that what he said referred to two groups of people — those who were “irresponsible or idiots.”
“When I say you are either a boy or a girl, I don’t necessarily say you are a girl,” Wu added.
The Democratic Progressive Party (DPP) panned Wu’s comment and criticized the government for “burying its head in the sand” when it comes to the nation’s sovereignty.
“It is unthinkable that a senior government leader could be so self-defeating. This kind of mentality is completely unacceptable,” DPP Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said.
Kuan Bi-ling (管碧玲), another DPP lawmaker, said Wu’s statement was discriminatory to all Taiwanese people who view themselves as citizens of a sovereign state and called on the premier to recant his words.
DPP Spokesman Tsai Chi-chang (蔡其昌) said it was an indisputable fact that the ROC is an independent, sovereign country and if Wu has any doubt on the country’s status, then he should consider stepping down.
“Since he believes that people who support independence are idiots, does that mean he is the idiotic premier leading an idiotic government?” Tsai said.
Later yesterday, the Government Information Office issued a statement saying Wu considered the words “or idiots” to be “unnecessary words.”
The statement said Wu would like to take back “or idiots” because the term was inconsistent with his “mild” and “harmonious” style.
ADDITIONAL REPORTING BY JENNY W. HSU
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘CORRECT IDENTIFICATION’: Beginning in May, Taiwanese married to Japanese can register their home country as Taiwan in their spouse’s family record, ‘Nikkei Asia’ said The government yesterday thanked Japan for revising rules that would allow Taiwanese nationals married to Japanese citizens to list their home country as “Taiwan” in the official family record database. At present, Taiwanese have to select “China.” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said the new rule, set to be implemented in May, would now “correctly” identify Taiwanese in Japan and help protect their rights, the Ministry of Foreign Affairs said in a statement. The statement was released after Nikkei Asia reported the new policy earlier yesterday. The name and nationality of a non-Japanese person marrying a Japanese national is added to the
AT RISK: The council reiterated that people should seriously consider the necessity of visiting China, after Beijing passed 22 guidelines to punish ‘die-hard’ separatists The Mainland Affairs Council (MAC) has since Jan. 1 last year received 65 petitions regarding Taiwanese who were interrogated or detained in China, MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. Fifty-two either went missing or had their personal freedoms restricted, with some put in criminal detention, while 13 were interrogated and temporarily detained, he said in a radio interview. On June 21 last year, China announced 22 guidelines to punish “die-hard Taiwanese independence separatists,” allowing Chinese courts to try people in absentia. The guidelines are uncivilized and inhumane, allowing Beijing to seize assets and issue the death penalty, with no regard for potential
‘UNITED FRONT’ FRONTS: Barring contact with Huaqiao and Jinan universities is needed to stop China targeting Taiwanese students, the education minister said Taiwan has blacklisted two Chinese universities from conducting academic exchange programs in the nation after reports that the institutes are arms of Beijing’s United Front Work Department, Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) said in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) published yesterday. China’s Huaqiao University in Xiamen and Quanzhou, as well as Jinan University in Guangzhou, which have 600 and 1,500 Taiwanese on their rolls respectively, are under direct control of the Chinese government’s political warfare branch, Cheng said, citing reports by national security officials. A comprehensive ban on Taiwanese institutions collaborating or